Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
10. Hwasa - NA
The Beatles - You've Really Got a Hold on Me
You've Really Got a Hold on Me
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't like you
But I love you
Seems that I'm always
Thinkin' of you
Oh, ho, ho
You treat me badly
I love you madly
You've really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on, baby
I don't want you
But I need you
Don't wanna kiss you
But I need to
Oh, ho, ho
You do me wrong now
My love is strong now
You've really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on, baby
I love you and all I want you to do
Is just
Hold me
Hold me
Hold me
Hold me
Tighter
Tighter
I wanna leave you
Don't wanna too stay here
Don't wanna spend
Another day here
Oh ho ho
I wanna split now
I just can't quit now
You've really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me, baby
I love you and all I want you to do
Is just
Hold me, please
Hold me, squeeze
Hold me
Hold me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
But I love you
Seems that I'm always
Thinkin' of you
Oh, ho, ho
You treat me badly
I love you madly
You've really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on, baby
I don't want you
But I need you
Don't wanna kiss you
But I need to
Oh, ho, ho
You do me wrong now
My love is strong now
You've really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on, baby
I love you and all I want you to do
Is just
Hold me
Hold me
Hold me
Hold me
Tighter
Tighter
I wanna leave you
Don't wanna too stay here
Don't wanna spend
Another day here
Oh ho ho
I wanna split now
I just can't quit now
You've really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me, baby
I love you and all I want you to do
Is just
Hold me, please
Hold me, squeeze
Hold me
Hold me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
You really got a hold on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie lubię cię,
ale cię kocham.
I ciągle,
Myślę o tobie.
Ooo,
Traktujesz mnie źle,
Kocham cię do szaleństwa.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ, kochanie.
Nie chcę cię,
Ale cię potrzebuje.
Nie chcę cię pocałować,
Lecz cię potrzebuję.
Ooo,
Wykańczasz mnie,
Moja miłość jest teraz mocna.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ, kochanie.
Kocham cię i wszystko czego chcę,
To po prostu przytul mnie, przytul mnie, przytul.
Chcę ci powiedzieć,
Że nie chcę tu zostać.
Nie chcę tu spędzać,
Następnego dnia.
Ooo, chcę teraz z nami skończyć,
Mogę teraz odejść.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ, kochanie.
Kocham cię i wszystko czego chcę,
To po prostu przytul mnie, przytul mnie, przytul.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ.
ale cię kocham.
I ciągle,
Myślę o tobie.
Ooo,
Traktujesz mnie źle,
Kocham cię do szaleństwa.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ, kochanie.
Nie chcę cię,
Ale cię potrzebuje.
Nie chcę cię pocałować,
Lecz cię potrzebuję.
Ooo,
Wykańczasz mnie,
Moja miłość jest teraz mocna.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ, kochanie.
Kocham cię i wszystko czego chcę,
To po prostu przytul mnie, przytul mnie, przytul.
Chcę ci powiedzieć,
Że nie chcę tu zostać.
Nie chcę tu spędzać,
Następnego dnia.
Ooo, chcę teraz z nami skończyć,
Mogę teraz odejść.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ, kochanie.
Kocham cię i wszystko czego chcę,
To po prostu przytul mnie, przytul mnie, przytul.
Naprawdę masz na mnie wpływ,
Naprawdę masz na mnie wpływ.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Smokey Robinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Smokey Robinson |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Miracles |
| Covery: |
The Beatles, The Supremes, The Zombies, Sonny & Cher, The Temptations, Small Faces, Dusty Springfield, Bobby McFerrin, The Bobs,The Jackson 5, Cyndi Lauper, She & Him, Rod Stewart i in. |
| Płyty: |
The Beatles - With The Beatles (LP, 1963), Live at the BBC (2 x CD, 1994), Anthology 1 (CD-LP, 1995) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓