Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
The Bluesbones - Believe Me
Believe Me
Tekst dodał(a): Dunczyk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know once there was a sunshine,
Well that lightened up my life
And she talked to me in sweet words
And she's making my heart alive
You know her eyes are full of passion,
But deep inside is a pain
Because she knew our love
Wouldn't last as tears started to rain
Please believe me,
Ooh believe me when I cry
You can see there is a reason,
You can see there is a reason
Deep inside is your pain
Because you knew our love wouldn't last
Oooh bay, that why i cry those tears...
Every night i picture,
Well i picture all the things
Rhat could have been
We where so happy together,
How did our love come to an end
You know johhny walker
Is my best friend, he keeps me company
And every time i feel sad,
Well he burns down my memory
Please believe me,
Ooh believe me when i cry
You can see there is a reason,
You can see there is a reason
Deep inside is your pain
Because you knew our love wouldn't last
Oooh baby, ooh baby ... WHY, WHY
Baby can you tell me, can you tell me
Did i drive you tot hat other man
Ooh i really want you
To give me a second chance
Ooh please baby, ooh please
'Cause i thought it was a romance
Please believe me,
Ooh believe me when i cry
You can see there is a reason,
You can see there is a reason
Deep inside is your pain
Because you knew our love wouldn't last
Oooh baby, ooh baby ... WHY, WHY, WHY
Well that lightened up my life
And she talked to me in sweet words
And she's making my heart alive
You know her eyes are full of passion,
But deep inside is a pain
Because she knew our love
Wouldn't last as tears started to rain
Please believe me,
Ooh believe me when I cry
You can see there is a reason,
You can see there is a reason
Deep inside is your pain
Because you knew our love wouldn't last
Oooh bay, that why i cry those tears...
Every night i picture,
Well i picture all the things
Rhat could have been
We where so happy together,
How did our love come to an end
You know johhny walker
Is my best friend, he keeps me company
And every time i feel sad,
Well he burns down my memory
Please believe me,
Ooh believe me when i cry
You can see there is a reason,
You can see there is a reason
Deep inside is your pain
Because you knew our love wouldn't last
Oooh baby, ooh baby ... WHY, WHY
Baby can you tell me, can you tell me
Did i drive you tot hat other man
Ooh i really want you
To give me a second chance
Ooh please baby, ooh please
'Cause i thought it was a romance
Please believe me,
Ooh believe me when i cry
You can see there is a reason,
You can see there is a reason
Deep inside is your pain
Because you knew our love wouldn't last
Oooh baby, ooh baby ... WHY, WHY, WHY
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, kiedyś było słońce,
Cóż, to rozjaśniło moje życie
I rozmawiała ze mną słodkimi słowami
I sprawiła, że moje serce żyje
Wiesz, że jej oczy są pełne pasji,
Ale głęboko w środku jest ból
Ponieważ znała naszą miłość
Nie przetrwałoby, gdy zaczęły płynąć łzy
Proszę uwierz mi,
Uwierz mi, kiedy płaczę
Widzisz, że jest powód,
Widzisz, że jest powód
Głęboko w środku jest twój ból
Ponieważ wiedziałeś, że nasza miłość nie przetrwa
Oooh , dlatego płaczę tymi łzami...
Każdej nocy wyobrażam sobie
Cóż, wyobrażam sobie wszystkie rzeczy
Jak mogło być
Byliśmy tak szczęśliwi razem,
Jak skończyła się nasza miłość
Znasz Johny'ego Walkera
Jest moim najlepszym przyjacielem, dotrzymuje mi towarzystwa
I za każdym razem, gdy jest mi smutno,
Cóż, on wypala moją pamięć
Proszę uwierz mi,
Uwierz mi, kiedy płaczę
Widzisz, że jest powód,
Widzisz, że jest powód
Głęboko w środku jest twój ból
Ponieważ wiedziałeś, że nasza miłość nie przetrwa
Ooch kochanie, och kochanie ... DLACZEGO, DLACZEGO
Kochanie, czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć
Czy zawiozłem cię do innego mężczyzny
Och, naprawdę cię pragnę
Byś dała mi drugą szansę
Ooh proszę kochanie, ooh proszę
Bo myślałem, że to romans
Proszę uwierz mi,
Uwierz mi, kiedy płaczę
Widzisz, że jest powód,
Widzisz, że jest powód
Głęboko w środku jest twój ból
Ponieważ wiedziałeś, że nasza miłość nie przetrwa
Ooch kochanie, och kochanie ... DLACZEGO, DLACZEGO, DLACZEGO
Cóż, to rozjaśniło moje życie
I rozmawiała ze mną słodkimi słowami
I sprawiła, że moje serce żyje
Wiesz, że jej oczy są pełne pasji,
Ale głęboko w środku jest ból
Ponieważ znała naszą miłość
Nie przetrwałoby, gdy zaczęły płynąć łzy
Proszę uwierz mi,
Uwierz mi, kiedy płaczę
Widzisz, że jest powód,
Widzisz, że jest powód
Głęboko w środku jest twój ból
Ponieważ wiedziałeś, że nasza miłość nie przetrwa
Oooh , dlatego płaczę tymi łzami...
Każdej nocy wyobrażam sobie
Cóż, wyobrażam sobie wszystkie rzeczy
Jak mogło być
Byliśmy tak szczęśliwi razem,
Jak skończyła się nasza miłość
Znasz Johny'ego Walkera
Jest moim najlepszym przyjacielem, dotrzymuje mi towarzystwa
I za każdym razem, gdy jest mi smutno,
Cóż, on wypala moją pamięć
Proszę uwierz mi,
Uwierz mi, kiedy płaczę
Widzisz, że jest powód,
Widzisz, że jest powód
Głęboko w środku jest twój ból
Ponieważ wiedziałeś, że nasza miłość nie przetrwa
Ooch kochanie, och kochanie ... DLACZEGO, DLACZEGO
Kochanie, czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć
Czy zawiozłem cię do innego mężczyzny
Och, naprawdę cię pragnę
Byś dała mi drugą szansę
Ooh proszę kochanie, ooh proszę
Bo myślałem, że to romans
Proszę uwierz mi,
Uwierz mi, kiedy płaczę
Widzisz, że jest powód,
Widzisz, że jest powód
Głęboko w środku jest twój ból
Ponieważ wiedziałeś, że nasza miłość nie przetrwa
Ooch kochanie, och kochanie ... DLACZEGO, DLACZEGO, DLACZEGO
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Aerts, Nico De Cock, S.Paglia, R. Burssens, D.Christens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andy Aerts, Nico De Cock, S.Paglia, R. Burssens, D.Christens |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Bluesbones (Belgium) |
| Płyty: |
The Bluesbones – Voodoo Guitar (The Bluesbones Self-released) |
Komentarze (0):