Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Boy Band Project
Popularne teksty
10. ConKi - Life
The Boy Band Project - Pretty Brown Eyes
Pretty Brown Eyes
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This girl she came round the corner
Looking like a model
Magazine figure
She was shaped like a bottle
Long straight hair
She was fly as a bird
First time ever
I was lost for words
Felt so right
Just couldn't be wrong
Love at first sight
If that exists at all
I couldn't move
Felt like I was stuck
And then baby girl looked up
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
This girl she was a little hottie
She knows she's got it
Came from the city so she loves to party
The JT song make her move that body
She's dancing all night long
I could tell that she was a wild one
That's why I was shy at first
But I finally worked up the nerve
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
Spend a little bit
A little bit of time with you
Spend a little bit
A little bit of time with you
Spend a little bit
A little bit of time with you
Spend a little bit
A little bit of time with you
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
Looking like a model
Magazine figure
She was shaped like a bottle
Long straight hair
She was fly as a bird
First time ever
I was lost for words
Felt so right
Just couldn't be wrong
Love at first sight
If that exists at all
I couldn't move
Felt like I was stuck
And then baby girl looked up
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
This girl she was a little hottie
She knows she's got it
Came from the city so she loves to party
The JT song make her move that body
She's dancing all night long
I could tell that she was a wild one
That's why I was shy at first
But I finally worked up the nerve
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
Spend a little bit
A little bit of time with you
Spend a little bit
A little bit of time with you
Spend a little bit
A little bit of time with you
Spend a little bit
A little bit of time with you
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
And I said
Hey there pretty brown eyes
Whatcha doing later tonight?
Would you mind if I spent time with you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa dziewczyna wyszła zza rogu.
Wyglądając jak modelka
Figura jak z magazynu.
Ukształtowana niczym butelka,
Długie proste włosy.
Była odlotowa niczym ptak.
Pierwszy raz kiedykolwiek
Brakowało mi słów.
To było wspaniałe,
Po prostu nie mogłem się mylić,
Miłość od pierwszego wejrzenia,
Jeśli taka istnieje.
Nie mogłem się ruszyć,
Czułem się jakbym był zablokowany,
Po czym dziecinka spojrzała
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
I powiedziałem
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
Ta dziewczyna była niezłą laską,
Ona wie, że ma to coś.
Pochodzi z miasta, więc kocha imprezować.
Piosenka JT'ego wprawia jej ciało w ruch,
Tańczy przez całą noc,
Mógłbym powiedzieć, że była tą szaloną,
Przez co byłem nieśmiały na początku,
Ale w końcu poradziłem sobie z nerwami
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
I powiedziałem
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Hey hey maleńkie śliczne brązowe oczka
Nie próbuj nimi oglądać się za innymi kolesiami
bo nigdy nie miały takiego surfera jak ja.
Zacznij pływać obok i złap moją falę,
bo widzę, że imprezujesz jakby nie było jutra.
Opuśćmy imprezę,
zgarnę moją gitarę,
mam kluczyki,
więc wskocz do mojego samochodu,
usiądź z tyłu i się zrelaksuj.
Australia jest trochę daleko.
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
I powiedziałem
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Wyglądając jak modelka
Figura jak z magazynu.
Ukształtowana niczym butelka,
Długie proste włosy.
Była odlotowa niczym ptak.
Pierwszy raz kiedykolwiek
Brakowało mi słów.
To było wspaniałe,
Po prostu nie mogłem się mylić,
Miłość od pierwszego wejrzenia,
Jeśli taka istnieje.
Nie mogłem się ruszyć,
Czułem się jakbym był zablokowany,
Po czym dziecinka spojrzała
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
I powiedziałem
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
Ta dziewczyna była niezłą laską,
Ona wie, że ma to coś.
Pochodzi z miasta, więc kocha imprezować.
Piosenka JT'ego wprawia jej ciało w ruch,
Tańczy przez całą noc,
Mógłbym powiedzieć, że była tą szaloną,
Przez co byłem nieśmiały na początku,
Ale w końcu poradziłem sobie z nerwami
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
I powiedziałem
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Hey hey maleńkie śliczne brązowe oczka
Nie próbuj nimi oglądać się za innymi kolesiami
bo nigdy nie miały takiego surfera jak ja.
Zacznij pływać obok i złap moją falę,
bo widzę, że imprezujesz jakby nie było jutra.
Opuśćmy imprezę,
zgarnę moją gitarę,
mam kluczyki,
więc wskocz do mojego samochodu,
usiądź z tyłu i się zrelaksuj.
Australia jest trochę daleko.
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
I powiedziałem
I powiedziałem
Hey tam, śliczne brązowe oczy
Co robisz później dziś wieczorem?
Nie miałabyś nic przeciwko jeśli bym spędził z tobą czas?
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Spędzić trochę,
trochę czasu z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):