Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Breeders
Popularne teksty
The Breeders - Happiness Is A Warm Gun
Happiness Is A Warm Gun
Tekst dodał(a): Clyde_Slash
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clyde_Slash
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's not a girl who misses much
Do-do-do, oh yeah
She's well acquainted
With the touch of a velvet hand
Like a lizard on a window pane
Man in the crowd
With the multicoloured mirrors
On his hobnail boots
Lying with his eyes
While his hands are busy
Working overtime
The sole confession of his wife
Which he ate and donated to the
National Trust
I need a fix cause I'm going down
Down to the abyss that I've left up town
I need a fix cause I'm going down
Mother Superior jumped the gun (6 x)
Happiness is a warm gun (4 x)
(Bang, bang, shoot, shoot)
Some guy: Josephine, do you think you are going bald?
Josephine: No. You've asked me that before and the answer was no then
Do-do-do, oh yeah
She's well acquainted
With the touch of a velvet hand
Like a lizard on a window pane
Man in the crowd
With the multicoloured mirrors
On his hobnail boots
Lying with his eyes
While his hands are busy
Working overtime
The sole confession of his wife
Which he ate and donated to the
National Trust
I need a fix cause I'm going down
Down to the abyss that I've left up town
I need a fix cause I'm going down
Mother Superior jumped the gun (6 x)
Happiness is a warm gun (4 x)
(Bang, bang, shoot, shoot)
Some guy: Josephine, do you think you are going bald?
Josephine: No. You've asked me that before and the answer was no then
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna nie jest jedną z tych dziewczyn, które bardzo tęsknią
Do do do do do do do....
Świetnie zna dotyk aksamitnej dłoni
Zupełnie jak jaszczurka na szybie okiennej
Mężczyzna w tłumie z wielokolorowymi lustrami
Na swoich podkutych butach.
Kłamiący oczyma, podczas gdy jego ręce są zajęte
Pracą w nadgodzinach.
Mydlana impresja jego żony, którą pożarł
I przekazał National Trust*
Muszę stanąć na nogi, bo się zapadam,
Zapadam się w sprawach, które zostawiłem na mieście
Muszę stanąć na nogi, bo się rozpadam,
Matka Przełożona ładuje broń {6 X}
Szczęście to rozgrzana broń {4 X}
(Bang, Bang, Strzelaj,Strzelaj)
Jakiś facet: Józefino, myślisz, że będziesz łysa?
Josephine: Nie. Prosisz mnie, że wcześniej i nie było odpowiedzi
Do do do do do do do....
Świetnie zna dotyk aksamitnej dłoni
Zupełnie jak jaszczurka na szybie okiennej
Mężczyzna w tłumie z wielokolorowymi lustrami
Na swoich podkutych butach.
Kłamiący oczyma, podczas gdy jego ręce są zajęte
Pracą w nadgodzinach.
Mydlana impresja jego żony, którą pożarł
I przekazał National Trust*
Muszę stanąć na nogi, bo się zapadam,
Zapadam się w sprawach, które zostawiłem na mieście
Muszę stanąć na nogi, bo się rozpadam,
Matka Przełożona ładuje broń {6 X}
Szczęście to rozgrzana broń {4 X}
(Bang, Bang, Strzelaj,Strzelaj)
Jakiś facet: Józefino, myślisz, że będziesz łysa?
Josephine: Nie. Prosisz mnie, że wcześniej i nie było odpowiedzi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon, Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon, Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
The Breeders |
| Płyty: |
Pod |
Komentarze (0):