Teksty piosenek > T > The Brobecks > Love At First Sight
2 521 004 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 175 oczekujących

The Brobecks - Love At First Sight

Love At First Sight

Love At First Sight

Tekst dodał(a): KillOrBeKilled Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xamara Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Could this be love at first sight, or should I walk by again?
You're photogenically dressed, the conversation begins.
Oh god, now what did I say? Let me start over again.

Could this be love at first sight, oh wait I said that before.
I need a place for the night, happy to sleep on the floor,
But don't go out of your way and I won't talk anymore.

Turn the lights off, I'm in love...
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, kiss her?
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, dance with her?
Darkened nights and violent things, vaudevillian girls and violin strings,
All of these are the prettiest things when I'm... in love...

Turn the lights off, I'm falling in love with you...
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, kiss her?
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, dance with her?
Dark, dark nights and violent things, vaudevillian girls and violin strings,
All of these are the prettiest things when I'm... in love...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to może być miłość od pierwszego wejrzenia, czy powinienem przejść się znowu?
Jesteś fotogenicznie ubrana, rozmowa się zaczyna.
Oh, Boże, co ja powiedziałem? Pozwól mi zacząć jeszcze raz.

Czy to może być miłość od pierwszego wejrzenia, oh czekaj już to mówiłem.
Potrzebuję miejsca na noc, szczęśliwy śpiąc na podłodze,
Ale nie schodź ze swojej drogi, a ja nie będę więcej mówił.

Wyłączcie światła, jestem zakochany...
Czy nie chciałbyś, czy nie chciałbyś jej pocałować?
Czy nie chciałbyś, czy nie chciałbyś z nią zatańczyć?
Ciemniejące noce i brutalne rzeczy, wodewilowe dziewczyny i struny skrzypiec,
To wszystko jest najpiękniejszymi rzeczami, gdy jestem ...zakochany...

Wyłączcie światła, jestem zakochany w Tobie...
Czy nie chciałbyś, czy nie chciałbyś jej pocałować?
Czy nie chciałbyś, czy nie chciałbyś z nią zatańczyć?
Ciemne, ciemne noce i brutalne rzeczy, wodewilowe dziewczyny i struny skrzypiec,
To wszystko są najpiękniejsze rzeczy, gdy jestem ...zakochany...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Brobecks

Płyty:

Violent Things

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 004 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności