Teksty piosenek > T > The Builders And The Butchers > Barcelona
2 563 933 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 464 oczekujących

The Builders And The Butchers - Barcelona

Barcelona

Barcelona

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

wear a suit of red and white
and each light and raise a candle
and we covered walls of the colors end with oils
and we put our bare feet upon the red rock soil

when the sun goes down on southern Barcelona
every child will turn to stone
and when the sun goes down on southern Barcelona
everything will turn to gold

we will sing out to the damned
from the tops of our haciendas
now the Rio is on fire
and a call to join us sings the midnight wire

when the sun goes down on southern Barcelona
every child will turn to stone
and when the sun goes down on southern Barcelona
everything will turn to gold

and your brother placed his hands upon your hands
cleaned your pockets and closed your eyes
and a white cloud drifts across the dirty sky
and you're breathing, but you're going to die

paint your front door red and white
fill your pockets with lead and silver
now the sea will rise and boil
when we give our bodies to the red rock soil

when the sun goes down on southern Barcelona
every child will turn to stone
and when the sun goes down on southern Barcelona
everything will turn to gold

all you see will turn to gold
everything will turn to gold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Załóż na siebie frak w czerwieni i bieli
I wszystkie światła, i unieś świecę
I pokryliśmy ściany kolorami, wieńcząc olejami
I złożyliśmy swoje stopy na czerwonej, skalistej glebie

Gdy słońce zachodzi nad południową Barceloną,
Wszystkie dzieci obrócą się w kamień
Gdy słońce zachodzi nad południową Barceloną,
Wszystko obróci się w złoto

Będziemy śpiewać potępionym
Z dachów naszych hacjend
Teraz Rio płonie
A wezwanie do dołączenia do nas niesie się północą po drutach

Gdy słońce zachodzi nad południową Barceloną,
Wszystkie dzieci obrócą się w kamień
Gdy słońce zachodzi nad południową Barceloną,
Wszystko obróci się w złoto

A Twój brat złożył swe dłonie na Twoich
Wyczyścił Twoje kieszenie i zamknął Ci oczy
A biała chmura dryfuje po brudnym niebie
A Ty oddychasz, ale mimo tego umrzesz

Pomaluj swoje drzwi wejściowe na czerwono - biało
Napełnij swoje kieszenie ołowiem i srebrem
Teraz wody morza uniosą się i zaczną wrzeć
Gdy powierzymy swe ciała czerwonej, skalistej glebie

Gdy słońce zachodzi nad południową Barceloną,
Wszystkie dzieci obrócą się w kamień
Gdy słońce zachodzi nad południową Barceloną,
Wszystko obróci się w złoto

Wszystko, co widzisz, obróci się w złoto
Wszystko obróci się w złoto

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 933 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności