Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Byrds
Popularne teksty
The Byrds - Deportee (Plane Wreck At Los Gatos)
Deportee (Plane Wreck At Los Gatos)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gigman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The crops are all in and the peaches are rotting
The oranges piled up in their creosote dumps
You're flying 'em back to the mexican border
To spend all their money to wade back again
Goodbye to my juan, goodbye rosalita
Adios mis amigos jesus y maria
You wont have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be "deportees"
Some of us are illegal, and others not wanted
Our work contracts up and we have to move on
600 miles to that mexican border
They chase us like outlaws, like rustlers, like thieves
Goodbye to my juan, goodbye rosalita
Adios mis amigos jesus y maria
You wont have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be "deportees"
The skyplane caught fire over los gatos canyon
A fireball of lightning, shook all our hills
Who are all these friends who are scattered like dry leaves
The radio said they were just "deportees"
Goodbye to my juan, goodbye rosalita
Adios mis amigos jesus y maria
You wont have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be "deportees"
Repeat
The oranges piled up in their creosote dumps
You're flying 'em back to the mexican border
To spend all their money to wade back again
Goodbye to my juan, goodbye rosalita
Adios mis amigos jesus y maria
You wont have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be "deportees"
Some of us are illegal, and others not wanted
Our work contracts up and we have to move on
600 miles to that mexican border
They chase us like outlaws, like rustlers, like thieves
Goodbye to my juan, goodbye rosalita
Adios mis amigos jesus y maria
You wont have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be "deportees"
The skyplane caught fire over los gatos canyon
A fireball of lightning, shook all our hills
Who are all these friends who are scattered like dry leaves
The radio said they were just "deportees"
Goodbye to my juan, goodbye rosalita
Adios mis amigos jesus y maria
You wont have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be "deportees"
Repeat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbiory zwiezione i brzoskwinie gniją
Sterty pomarańczy ułożone w skrzyniach
Odsyłacie ich do meksykańskiej granicy
By wydali wszystkie pieniądze i przeprawili się znów z powrotem
Żegnaj mój Juanie, żegnaj rosalito
Do widzenia moi przyjaciele jesus i maria
Nie posiadacie imion gdy lecicie wielkim samolotem
Nazywają was tylko "deportowanymi"
Niektórzy z nas są nielegalnie, inni niechciani
Nasze kontrakty skończone i musimy wyjechać
600 mil do meksykańskiej granicy
Ścigają nas jak przestępców, jak koniokradów, ja
Żegnaj mój Juanie, żegnaj rosalito
Do widzenia moi przyjaciele jesus i maria
Nie posiadacie imion gdy lecicie wielkim samolotem
Nazywają was tylko "deportowanymi"
Samolot zapłonął nad kanionem Los Gatos
Kula ognia jak błyskawica wstrząsnęła naszymi górami
Kim są ci wszyscy pzyjaciele rozrzuceni jak suche liście
W radiu powiedzieli, że to byli po prostu "deportowani"
Żegnaj mój Juanie, żegnaj rosalito
Do widzenia moi przyjaciele jesus i maria
Nie posiadacie imion gdy lecicie wielkim samolotem
Nazywają was tylko "deportowanymi"
Sterty pomarańczy ułożone w skrzyniach
Odsyłacie ich do meksykańskiej granicy
By wydali wszystkie pieniądze i przeprawili się znów z powrotem
Żegnaj mój Juanie, żegnaj rosalito
Do widzenia moi przyjaciele jesus i maria
Nie posiadacie imion gdy lecicie wielkim samolotem
Nazywają was tylko "deportowanymi"
Niektórzy z nas są nielegalnie, inni niechciani
Nasze kontrakty skończone i musimy wyjechać
600 mil do meksykańskiej granicy
Ścigają nas jak przestępców, jak koniokradów, ja
Żegnaj mój Juanie, żegnaj rosalito
Do widzenia moi przyjaciele jesus i maria
Nie posiadacie imion gdy lecicie wielkim samolotem
Nazywają was tylko "deportowanymi"
Samolot zapłonął nad kanionem Los Gatos
Kula ognia jak błyskawica wstrząsnęła naszymi górami
Kim są ci wszyscy pzyjaciele rozrzuceni jak suche liście
W radiu powiedzieli, że to byli po prostu "deportowani"
Żegnaj mój Juanie, żegnaj rosalito
Do widzenia moi przyjaciele jesus i maria
Nie posiadacie imion gdy lecicie wielkim samolotem
Nazywają was tylko "deportowanymi"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Woody Guthrie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Hoffman |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woody Guthrie (1948) |
| Covery: |
The Highwaymen, Pete Seeger (1967), Dave Guard, Judy Collins, Joni Mitchell, The Byrds, Joan Baez, Nana Mouskouri (francuska wersja), Arlo Guthrie, Bob Dylan, Dolly Parton, Christy Moore, Bruce Springsteen, Jack Warshaw |
| Płyty: |
Ballad of Easy Rider (LP, 1969); The Byrds [1990] (CD, 1990) |
Komentarze (0):