Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cast of Grease: Rise of the Pink Ladies
Popularne teksty
20. Jula - Naiwność
The Cast of Grease: Rise of the Pink Ladies - Take The Wheel
Take The Wheel
Tekst dodał(a): Drub
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Drub
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jane:
They get way more than they deserve
Like taking all our lockers first
Yeah basically they get away with murder
The PTA is in their pocket
Picking favorites, no one stops it
But with me their golden age is over
Call me crazy but their time is up
Smash the system we have had enough
Chorus:
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel until we're cruisin'
Where outcasts live just like everyone else
I'll take the wheel
Sugar sweet, for every, everybody
Not just Queens and Kings with lots of money
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel
Buddy:
Juvenile delinquency and rampant immorality
It leads to crime and anarchy and danger
So you think you've thought it through
But that's what it leads to
Communism is their favorite flavor
I admit that things have gotta change
But change ain't gonna happen in a day
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel and then we'll....
And then we'll... (Cynthia: You'll what?)
Jane:
Stop picking on the lower class
The wallflowers, iconoclasts
We're way over being your easy targets
The feminine machines are broke
The student councils on the ropes
The mother daughter brunch is in the garbage
Susan:
Why you acting like his enemy?
You sang a different tune in his backseat
(spoken) I mean seriously Jane? Who are you really?
Jane:
A shameless nerd, ambitious girl, a rebel on the honor roll
A teachers pet who's looking for good trouble
Italian, a Puerto Rican let me be the voice of reason
There's no time like now to burst the bubble
You bet your ass I'll make the dance
A place that we're all welcome at
And rock-n-roll will burn this mother down
And you can wear just what you want
And no one's gonna tell you off
And rock-n-roll will burn this mother down
Chorus:
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel until we're cruisin'
Where outcasts live just like everyone else
I'll take the wheel
Sugar sweet, for every, everybody
Not just Queens and Kings with lots of money
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel
Olivia: What is it Buddy? Should we phone your debate coach?
Buddy:
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel.....
They get way more than they deserve
Like taking all our lockers first
Yeah basically they get away with murder
The PTA is in their pocket
Picking favorites, no one stops it
But with me their golden age is over
Call me crazy but their time is up
Smash the system we have had enough
Chorus:
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel until we're cruisin'
Where outcasts live just like everyone else
I'll take the wheel
Sugar sweet, for every, everybody
Not just Queens and Kings with lots of money
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel
Buddy:
Juvenile delinquency and rampant immorality
It leads to crime and anarchy and danger
So you think you've thought it through
But that's what it leads to
Communism is their favorite flavor
I admit that things have gotta change
But change ain't gonna happen in a day
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel and then we'll....
And then we'll... (Cynthia: You'll what?)
Jane:
Stop picking on the lower class
The wallflowers, iconoclasts
We're way over being your easy targets
The feminine machines are broke
The student councils on the ropes
The mother daughter brunch is in the garbage
Susan:
Why you acting like his enemy?
You sang a different tune in his backseat
(spoken) I mean seriously Jane? Who are you really?
Jane:
A shameless nerd, ambitious girl, a rebel on the honor roll
A teachers pet who's looking for good trouble
Italian, a Puerto Rican let me be the voice of reason
There's no time like now to burst the bubble
You bet your ass I'll make the dance
A place that we're all welcome at
And rock-n-roll will burn this mother down
And you can wear just what you want
And no one's gonna tell you off
And rock-n-roll will burn this mother down
Chorus:
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel until we're cruisin'
Where outcasts live just like everyone else
I'll take the wheel
Sugar sweet, for every, everybody
Not just Queens and Kings with lots of money
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel
Olivia: What is it Buddy? Should we phone your debate coach?
Buddy:
I see a new way to ride at Rydell
I'll take the wheel.....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJane:
Oni dostają znacznie więcej, niż na to zasługują
Jak przejmowanie wszystkich naszych szafek najpierw
Tak, w zasadzie to uchodzi im to na sucho
PTA jest w ich kieszeni
Wybierają ulubieńców, nikt tego nie zatrzymuje
Ale ze mną ich złota era się skończyła
Nazywaj mnie szaloną, ale ich czas się skończył
Zniszczmy system, mieliśmy tego dość
Refren:
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery, aż będziemy płynąć
Gdzie wykluczeni żyją tak jak wszyscy inni
Wezmę stery
Słodkie jak cukier, dla każdego, każdego
Nie tylko dla Królów i Królowych z mnóstwem pieniędzy
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery
Buddy:
Nieletnia przestępczość i szerząca się niemoralność
Prowadzi to do zbrodni, anarchii i niebezpieczeństwa
Więc myślisz, że to przemyślałaś
Ale do tego właśnie prowadzi
Komunizm jest ich ulubionym smakiem
Przyznaję, że rzeczy muszą się zmienić
Ale zmiana nie nastąpi w jeden dzień
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery i wtedy...
I wtedy... (Cynthia: Co wtedy?)
Jane:
Przestańcie prześladować niższą klasę
Ściany kwiatów, ikonoklastów
Jest nas za dużo, by być waszym łatwym celem
Maszyny kobiece są zepsute
Rady uczniowskie są na skraju
Matczyno-córkowy brunch jest w koszu na śmieci
Susan:
Dlaczego zachowujesz się jak jego wróg?
Śpiewałaś innym tonem na jego tylnym siedzeniu
(mówione) Naprawdę, Jane? Kim tak naprawdę jesteś?
Jane:
Bezwstydny nerd, ambitna dziewczyna, buntowniczka z wyróżnieniami
Pupilka nauczycieli, która szuka dobrej kłopotów
Włoszka, Portorykanka, pozwólcie mi być głosem rozsądku
Nie ma lepszego czasu niż teraz, by przebić ten bąbel
Na pewno zrobię z balu tanecznego
Miejsce, gdzie wszyscy jesteśmy mile widziani
A rock-n-roll spali tę matkę
I możesz nosić to, co chcesz
I nikt cię nie skrytykuje
A rock-n-roll spali tę matkę
Refren:
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery, aż będziemy płynąć
Gdzie wykluczeni żyją tak jak wszyscy inni
Wezmę stery
Słodkie jak cukier, dla każdego, każdego
Nie tylko dla Królów i Królowych z mnóstwem pieniędzy
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery
Olivia: Co jest, Buddy? Powinniśmy zadzwonić do twojego trenera debaty?
Buddy:
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery.....
Oni dostają znacznie więcej, niż na to zasługują
Jak przejmowanie wszystkich naszych szafek najpierw
Tak, w zasadzie to uchodzi im to na sucho
PTA jest w ich kieszeni
Wybierają ulubieńców, nikt tego nie zatrzymuje
Ale ze mną ich złota era się skończyła
Nazywaj mnie szaloną, ale ich czas się skończył
Zniszczmy system, mieliśmy tego dość
Refren:
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery, aż będziemy płynąć
Gdzie wykluczeni żyją tak jak wszyscy inni
Wezmę stery
Słodkie jak cukier, dla każdego, każdego
Nie tylko dla Królów i Królowych z mnóstwem pieniędzy
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery
Buddy:
Nieletnia przestępczość i szerząca się niemoralność
Prowadzi to do zbrodni, anarchii i niebezpieczeństwa
Więc myślisz, że to przemyślałaś
Ale do tego właśnie prowadzi
Komunizm jest ich ulubionym smakiem
Przyznaję, że rzeczy muszą się zmienić
Ale zmiana nie nastąpi w jeden dzień
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery i wtedy...
I wtedy... (Cynthia: Co wtedy?)
Jane:
Przestańcie prześladować niższą klasę
Ściany kwiatów, ikonoklastów
Jest nas za dużo, by być waszym łatwym celem
Maszyny kobiece są zepsute
Rady uczniowskie są na skraju
Matczyno-córkowy brunch jest w koszu na śmieci
Susan:
Dlaczego zachowujesz się jak jego wróg?
Śpiewałaś innym tonem na jego tylnym siedzeniu
(mówione) Naprawdę, Jane? Kim tak naprawdę jesteś?
Jane:
Bezwstydny nerd, ambitna dziewczyna, buntowniczka z wyróżnieniami
Pupilka nauczycieli, która szuka dobrej kłopotów
Włoszka, Portorykanka, pozwólcie mi być głosem rozsądku
Nie ma lepszego czasu niż teraz, by przebić ten bąbel
Na pewno zrobię z balu tanecznego
Miejsce, gdzie wszyscy jesteśmy mile widziani
A rock-n-roll spali tę matkę
I możesz nosić to, co chcesz
I nikt cię nie skrytykuje
A rock-n-roll spali tę matkę
Refren:
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery, aż będziemy płynąć
Gdzie wykluczeni żyją tak jak wszyscy inni
Wezmę stery
Słodkie jak cukier, dla każdego, każdego
Nie tylko dla Królów i Królowych z mnóstwem pieniędzy
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery
Olivia: Co jest, Buddy? Powinniśmy zadzwonić do twojego trenera debaty?
Buddy:
Widzę nowy sposób na życie w Rydell
Wezmę stery.....
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):