Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cat Empire
Popularne teksty
The Cat Empire - Steal The Light
Steal The Light
Tekst dodał(a): Primore
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CatEmpire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sing now muse I won’t be scared
She’s wearing flowers not snakes up in her hair tonight
And love we’ve been around before
We washed up on the old shore but it’s new tonight
‘It’s only light’ she said
‘But we are liars to be free’
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
The hour falls we fall to dance
Now sirens and the marching bands sing
‘It’s nothing but chance tonight’
The billion ones and many few
And everyone I never new they’re here tonight
‘It’s only light’ we said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
So if I may, what if I say
‘It’s good to have you here!’
She said ‘If you lead I’ll come along
And if you need me there I’ll sing your song tonight
And all that glows and all that shines
And all we leave behind will keep them warm tonight’
‘It’s only light’ I said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
I love you only
Until the skies fall down and disappear
So if I may, what if I say
‘It’s good to have you here!’
Oh oh oh…
She’s wearing flowers not snakes up in her hair tonight
And love we’ve been around before
We washed up on the old shore but it’s new tonight
‘It’s only light’ she said
‘But we are liars to be free’
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
The hour falls we fall to dance
Now sirens and the marching bands sing
‘It’s nothing but chance tonight’
The billion ones and many few
And everyone I never new they’re here tonight
‘It’s only light’ we said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
So if I may, what if I say
‘It’s good to have you here!’
She said ‘If you lead I’ll come along
And if you need me there I’ll sing your song tonight
And all that glows and all that shines
And all we leave behind will keep them warm tonight’
‘It’s only light’ I said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
I love you only
Until the skies fall down and disappear
So if I may, what if I say
‘It’s good to have you here!’
Oh oh oh…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaśpiewaj Muzo, nie przestraszę się
Dziś we włosach nosi kwiaty, nie węże
A jeśli chodzi o miłość, byliśmy już tu wcześniej
Gdy wyrzuciło nas na stary brzeg, ale dziś to co innego
„To tylko światło”, rzekła
"Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
Godziny mijały, a my wciąż pochłonięci tańcem
Teraz syreny śpiewają wraz z orkiestrą
„Nic oprócz szansy dziś w nocy”
Miliardy i jeszcze więcej ludzi
Wszyscy nieznajomi są tu dzisiaj
„To tylko światło”, rzekła
„Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
A co, jeśli jestem samotny?
A co, jeśli niebo powinno spaść i zniknąć?
Tylko na jedną noc
Otwórz oczy i biegnij w jasność
A co, gdybym mógł, gdybym powiedział
„Tak dobrze, że jesteś tutaj”
Ona rzekła „Jeśli poprowadzisz, pójdę za tobą
A jeśli mnie potrzebujesz, zaśpiewam dziś twoją pieśń
Cały ten blask, całe to lśnienie
Wszystko, co zostawiamy za sobą ogrzeje ich dziś w nocy”
„To tylko światło”, rzekłem
„Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
A co, jeśli jestem samotny?
A co, jeśli niebo powinno spaść i zniknąć?
Tylko na jedną noc
Otwórz oczy i biegnij w jasność
A co, gdybym mógł, gdybym powiedział
„Tak dobrze, że jesteś tutaj”
„To tylko światło”, rzekłem
„Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
A co, jeśli jestem samotny?
A co, jeśli niebo powinno spaść i zniknąć?
Tylko na jedną noc
Otwórz oczy i biegnij w jasność
Kocham tylko ciebie
Dopóki niebiosa nie spadną i nie znikną
A co, gdybym mógł, gdybym powiedział
„Tak dobrze, że jesteś tutaj”
Dziś we włosach nosi kwiaty, nie węże
A jeśli chodzi o miłość, byliśmy już tu wcześniej
Gdy wyrzuciło nas na stary brzeg, ale dziś to co innego
„To tylko światło”, rzekła
"Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
Godziny mijały, a my wciąż pochłonięci tańcem
Teraz syreny śpiewają wraz z orkiestrą
„Nic oprócz szansy dziś w nocy”
Miliardy i jeszcze więcej ludzi
Wszyscy nieznajomi są tu dzisiaj
„To tylko światło”, rzekła
„Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
A co, jeśli jestem samotny?
A co, jeśli niebo powinno spaść i zniknąć?
Tylko na jedną noc
Otwórz oczy i biegnij w jasność
A co, gdybym mógł, gdybym powiedział
„Tak dobrze, że jesteś tutaj”
Ona rzekła „Jeśli poprowadzisz, pójdę za tobą
A jeśli mnie potrzebujesz, zaśpiewam dziś twoją pieśń
Cały ten blask, całe to lśnienie
Wszystko, co zostawiamy za sobą ogrzeje ich dziś w nocy”
„To tylko światło”, rzekłem
„Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
A co, jeśli jestem samotny?
A co, jeśli niebo powinno spaść i zniknąć?
Tylko na jedną noc
Otwórz oczy i biegnij w jasność
A co, gdybym mógł, gdybym powiedział
„Tak dobrze, że jesteś tutaj”
„To tylko światło”, rzekłem
„Ale kłamiemy, by się uwolnić”
Och, ukradniemy światło, by móc widzieć
A co, jeśli jestem samotny?
A co, jeśli niebo powinno spaść i zniknąć?
Tylko na jedną noc
Otwórz oczy i biegnij w jasność
Kocham tylko ciebie
Dopóki niebiosa nie spadną i nie znikną
A co, gdybym mógł, gdybym powiedział
„Tak dobrze, że jesteś tutaj”
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Steal The Light |
Komentarze (0):