Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Chasing Monster
Popularne teksty
17. Mortal - Dzięki
The Chasing Monster - The Girl Who Travelled The World
The Girl Who Travelled The World
Tekst dodał(a): artemis6277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): golims
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): artemis6277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't rest yet,
There's still someone I don't wanna forget,
So I'll spend my time here,
I'll spend my time here for a while waiting for.
I was afraid and I always pretended to follow you closely,
When truth is,
I was already scared to death following in your footsteps.
No more sorrow, no more pain,
Like being swept up in a storm,
You can only surrender and let yourself be carried away.
You were the sun-kissed leaf,
I was the root hidden in darkness,
And your shadow like a secret poisoned needle sewed my path.
They say everything has already been formed that is destined to become ashes,
But I will cross over mountains and seas,
Overcoming infinite horizons to hold your memory,
And through this long and winding path, I'll become,
Light.
There's still someone I don't wanna forget,
So I'll spend my time here,
I'll spend my time here for a while waiting for.
I was afraid and I always pretended to follow you closely,
When truth is,
I was already scared to death following in your footsteps.
No more sorrow, no more pain,
Like being swept up in a storm,
You can only surrender and let yourself be carried away.
You were the sun-kissed leaf,
I was the root hidden in darkness,
And your shadow like a secret poisoned needle sewed my path.
They say everything has already been formed that is destined to become ashes,
But I will cross over mountains and seas,
Overcoming infinite horizons to hold your memory,
And through this long and winding path, I'll become,
Light.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę jeszcze odpocząć,
Nadal jest tu ktoś, kogo nie chcę zapomnieć,
Więc spędzę mój czas tutaj,
Spędzę mój czas tutaj czekając przez chwilę.
Bałam się i zawsze udawałam, że będę podążać blisko Ciebie,
Kiedy jest prawda,
Byłam już śmiertelnie przerażona, podążając Twoimi śladami.
Nigdy więcej smutku, nigdy więcej bólu,
Jak bycie zmiecionym podczas burzy,
Możesz się jedynie poddać i dać się ponieść.
Byłeś liściem pocałowanym przez słońce,
Ja byłam zakorzeniona w ciemności,
I Twój cień, jak igła zatruta tajemnicą, zaszył moją drogę.
Mówią, że wszystko co zostało już uformowane, ma stać się popiołem,
Lecz ja przejdę przez góry i morza,
Pokonując nieskończone horyzonty, by zachować Cię w pamięci,
I przez tę długą i krętą drogę, stanę się,
Światłem.
Nadal jest tu ktoś, kogo nie chcę zapomnieć,
Więc spędzę mój czas tutaj,
Spędzę mój czas tutaj czekając przez chwilę.
Bałam się i zawsze udawałam, że będę podążać blisko Ciebie,
Kiedy jest prawda,
Byłam już śmiertelnie przerażona, podążając Twoimi śladami.
Nigdy więcej smutku, nigdy więcej bólu,
Jak bycie zmiecionym podczas burzy,
Możesz się jedynie poddać i dać się ponieść.
Byłeś liściem pocałowanym przez słońce,
Ja byłam zakorzeniona w ciemności,
I Twój cień, jak igła zatruta tajemnicą, zaszył moją drogę.
Mówią, że wszystko co zostało już uformowane, ma stać się popiołem,
Lecz ja przejdę przez góry i morza,
Pokonując nieskończone horyzonty, by zachować Cię w pamięci,
I przez tę długą i krętą drogę, stanę się,
Światłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):