Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Chipettes

1. The Chipettes - Respect

2. The Chipettes - Baby Baby Baby

3. The Chipettes - I'm So Sorry

4. The Chipettes - It Must Have Been Love

5. The Chipettes - Hello

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Rosalía - Omega ft. ft. Ralphie Choo

2. Bastille - Marie & Polonium

3. NESYA - Delulu

4. Bonnie Tyler - Yes I Can

5. Rizz Records - Sigma Sigma Little Gyatt

6. MiłyPan & Defis - Chicago

7. Selena Gomez, benny blanco, Gracie Abrams - Call Me When You Break Up

8. Ren - Money Ties

9. Sanah - Proszę

10. Sebastian Schub - I Can't Believe We Never Went Out Dancing

11. Paweł Domagała - Murem

12. Bresh - La tana del granchio

13. MEOVV - Toxic

14. Daria Negra - Taka jak chcesz

15. Yaelokre - Bird cage blue and yellow

16. Kuban - Tak niewiele brakowało ft. Kukon (prod. favst)

17. IC3PEAK - Господи, прости меня

18. Ewelina Lisowska - Niebezpieczni

19. Laback & Alexis Carlier - Titanic x My Heart Will Go On

20. Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman & Kagiso Lediga - We go together

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Chipettes - So What

So What

So What

Tekst dodał(a): magdalenka01 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na

I guess i just lost my boyfriend
I don't know where he went
So i'm gonna spend my money
I'm not gonna pay his rent (Nope)
I've got a brand new attitude
And i'm gonna wear it tonight
I wanna get in trouble
I wanna start a fight

Na Na Na Na Na Na Na
I wanna start a fight
Na Na Na Na Na Na Na
I wanna start a fight

So so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And i don't need you
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight
I'm alright, I'm just fine
And you're a tool
So so what?
I am a rockstar
I got my rock moves
And I don't want you tonight

The waiter just took my table
And gave it to David Seville
I guess i'll go sit with Simon
At least he is keeping it real
What if this song's on the radio
Then somebody's gonna cry
I'm gonna get in trouble
Alvin will start a fight

Na Na Na Na Na Na Na
He's gonna start a fight
Na Na Na Na Na Na Na
We're all gonna get in a fight!

So so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And i don't need you
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight
I'm alright, I'm just fine
And you're a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

You weren't there
You never were
You want is all
But that's not fair
I gave you life
I gave my all
You weren't there
You let me fall

So so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And i don't need you
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done (we're done)
I'm gonna show you tonight
I'm alright(I'm alright),I'm just fine (I'm just fine)
And you're a tool
So so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

No-oh, No-oh
No I don't want you tonight
No, I'm alright
Yeah, I'm just fine
And you're a tool
So so what?

So, I don't need you tonight

No,No,No, No way!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na

Podejrzewam, że właśnie zgubiłam męża
Nie wiem, gdzie poszedł
Więc zamierzam przepić moje pieniądze
Nie zamierzam płacić jego rachunków!
Mam nową postawę
I zamierzam ją przybrać tej nocy
Chcę wdać się w kłopoty
Chcą zacząć walkę

Na Na Na Na Na Na Na
Chcę zacząć walkę
Na Na Na Na Na Na Na
Chcę zacząć walkę

I co z tego?
Ciągle jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie potrzebuję cię
I wiesz co?
Bawię się lepiej
I teraz, kiedy już skończyliśmy
Pokażę ci tej nocy
Ze mną wszystko w porządku, po prostu świetnie
A ty jesteś narzędziem
I co z tego?
Jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie chcę cię dziś w nocy

Uh, sprawdź mój flow, uh

Kelner właśnie sprawdził mój stolik
I dał go Davidowi Seville
Pewnie usiądę z Szymonem
Przynajmniej będzie wiedział jak uderzyć
Co jeśli ta piosenka będzie w radiu?
Wtedy ktoś umrze!
Wdam się w kłopoty!
Alvin zacznie walkę !

Na Na Na Na
On zacznie walkę
Na Na Na Na
My wszyscy wdamy się w walkę!

I co z tego?
Ciągle jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie potrzebuję cię
I wiesz co?
Bawię się lepiej
I teraz, kiedy już skończyliśmy
Pokażę ci tej nocy
Ze mną wszystko w porządku, po prostu świetnie
A ty jesteś narzędziem
I co z tego?
Jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie chcę cię dziś w nocy

Nie byłeś tam
Nigdy nie byłeś
Chcesz tego wszystkiego
Ale to nie fair
Dałam ci życie
Dałam wszystko co mam
Nie byłeś tam
Pozwoliłeś mi upaść

I co z tego?
Ciągle jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie potrzebuję cię
I wiesz co?
Bawię się lepiej
I teraz, kiedy już skończyliśmy
Pokażę ci tej nocy
Ze mną wszystko w porządku, po prostu świetnie
A ty jesteś narzędziem
I co z tego?
Jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie chcę cię dziś w nocy

Nie nie, nie nie
Nie chcę cię dziś w nocy
Nie byłeś fair
Pokażę ci dziś w nocy
Ze mną wszystko w porządku, po prostu świetnie
A ty jesteś narzędziem
I co z tego?
Jestem gwiazdą rocka
Mam swoje rockowe ruchy
I nie chcę cię dziś w nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Alvin i wiewiórki 2

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności