Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
Popularne teksty
The Corrs - Catch Me When I Fall
Catch Me When I Fall
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ravebase
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Falling in over my head
Caught out, out of my depth
Trying to find my way, I am lost
So I'm running around in circles through it all
Close, close my eyes
Sleep, sleep tonight
Adrift upon your ocean, I can hide
No more running around in circles for a while
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Calling, calling your name
Save me, save me again
Adrift upon your ocean, I am blind
No more running around in circles in my mind
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Adrift upon your ocean, I am blind
No more running around in circles in my mind
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Caught out, out of my depth
Trying to find my way, I am lost
So I'm running around in circles through it all
Close, close my eyes
Sleep, sleep tonight
Adrift upon your ocean, I can hide
No more running around in circles for a while
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Calling, calling your name
Save me, save me again
Adrift upon your ocean, I am blind
No more running around in circles in my mind
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Adrift upon your ocean, I am blind
No more running around in circles in my mind
Will you catch me when I fall?
Will you save me from it all?
Will you lay me down in golden like a doll?
And be my sunshine through the night
Be my hope when all is gone
Be my soldier while I try to fight on
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Will you keep on loving me through it all?
Will you be there to catch me when I fall?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakochując się (w Tobie) w swojej głowie
Wyrwana, wyrwana ze swojej głębi
Szukając swojej drogi, czuję się zagubiona
Więc kręcę się tylko w kółko obok tego wszystkiego
Zamykam, zamykam swe oczy
Spała, spała dziś będę
Znoszona falami Twego oceanu, nie mam jak się ukryć
Już dosyć kręcenia się w kółko na jeden moment
Czy złapiesz mnie, kiedy będę spadała?
Czy wybawisz mnie od tego wszystkiego?
Czy położysz mnie na złocie jak swą laleczkę?
I bądź moim światłem w ciemności
Bądź moją nadzieją, gdy wszystko będzie szło źle
Bądź moim żołnierzem walczącym za mnie
Czy będziesz mnie kochał w tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Przywołując, przywołując Twe imię
Uratuj, uratuj mnie znowu
Dryfując na falach Twojego oceanu, nic nie widzę
Już nie będę kręciła się w kółko w swoich myślach
Czy złapiesz mnie, kiedy będę spadała?
Czy wybawisz mnie od tego wszystkiego?
Czy położysz mnie na złocie jak swą laleczkę?
I bądź moim światłem w ciemności
Bądź moją nadzieją, gdy wszystko będzie szło źle
Bądź moim żołnierzem walczącym za mnie
Czy będziesz mnie kochał w tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Znoszona falami Twego oceanu, nic nie widzę
Już dość kręcenia się w kółko we własnych myślach
Czy mnie złapiesz, kiedy będę spadała?
Czy wybawisz mnie od tego wszystkiego?
Czy położysz mnie na złocie jak swą laleczkę?
I bądź moim światłem w ciemności
Bądź moją nadzieją, gdy wszystko będzie szło źle
Bądź moim żołnierzem walczącym za mnie
Czy będziesz mnie kochał w tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Czy nadal będziesz mnie kochał przy tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Czy nadal będziesz mnie kochał przy tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będą spadała?
Wyrwana, wyrwana ze swojej głębi
Szukając swojej drogi, czuję się zagubiona
Więc kręcę się tylko w kółko obok tego wszystkiego
Zamykam, zamykam swe oczy
Spała, spała dziś będę
Znoszona falami Twego oceanu, nie mam jak się ukryć
Już dosyć kręcenia się w kółko na jeden moment
Czy złapiesz mnie, kiedy będę spadała?
Czy wybawisz mnie od tego wszystkiego?
Czy położysz mnie na złocie jak swą laleczkę?
I bądź moim światłem w ciemności
Bądź moją nadzieją, gdy wszystko będzie szło źle
Bądź moim żołnierzem walczącym za mnie
Czy będziesz mnie kochał w tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Przywołując, przywołując Twe imię
Uratuj, uratuj mnie znowu
Dryfując na falach Twojego oceanu, nic nie widzę
Już nie będę kręciła się w kółko w swoich myślach
Czy złapiesz mnie, kiedy będę spadała?
Czy wybawisz mnie od tego wszystkiego?
Czy położysz mnie na złocie jak swą laleczkę?
I bądź moim światłem w ciemności
Bądź moją nadzieją, gdy wszystko będzie szło źle
Bądź moim żołnierzem walczącym za mnie
Czy będziesz mnie kochał w tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Znoszona falami Twego oceanu, nic nie widzę
Już dość kręcenia się w kółko we własnych myślach
Czy mnie złapiesz, kiedy będę spadała?
Czy wybawisz mnie od tego wszystkiego?
Czy położysz mnie na złocie jak swą laleczkę?
I bądź moim światłem w ciemności
Bądź moją nadzieją, gdy wszystko będzie szło źle
Bądź moim żołnierzem walczącym za mnie
Czy będziesz mnie kochał w tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Czy nadal będziesz mnie kochał przy tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będę spadała?
Czy nadal będziesz mnie kochał przy tym wszystkim?
Czy będziesz tam, by mnie złapać, kiedy będą spadała?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Corrs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Corrs |
| Płyty: |
White Light (CD, 2015) |
Komentarze (0):