Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
15. Sobel - Boże
The Cranberries - Linger
Linger
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mięta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you, if you could return
Don't let it burn, don't let it fade
I'm sure I'm not being rude
But it's just your attitude
It's tearing me apart
It's ruining everything
And I swore, I swore I would be true
And honey so did you
So why were you holding her hand
Is that the way we stand
Were you lying all the time
Was it just a game to you
But I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
Oh, I thought the world of you
I thought nothing could go wrong
But I was wrong, I was wrong
If you, if you could get by
Trying not to lie
Things wouldn't be so confused
And I wouldn't feel so used
But you always really knew
I just wanna be with you
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
Don't let it burn, don't let it fade
I'm sure I'm not being rude
But it's just your attitude
It's tearing me apart
It's ruining everything
And I swore, I swore I would be true
And honey so did you
So why were you holding her hand
Is that the way we stand
Were you lying all the time
Was it just a game to you
But I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
Oh, I thought the world of you
I thought nothing could go wrong
But I was wrong, I was wrong
If you, if you could get by
Trying not to lie
Things wouldn't be so confused
And I wouldn't feel so used
But you always really knew
I just wanna be with you
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś tylko, gdybyś tylko wrócił,
Nie pozwól temu spłonąć, nie pozwól temu zniknąć.
Jestem pewna, że nie jestem zła,
Ale to przez Twoje nastawienie,
Ono mnie rozdziera,
Ono wszystko rujnuje.
I przysięgałam, przysięgałam, że będę wierna,
I Ty kochanie, też przysięgałeś,
Więc dlaczego trzymałeś jej dłoń?
Czy to jest to na czym teraz stoimy?
Kłamałeś cały czas?
Czy to była po prostu gra dla Ciebie?
Ale ja tkwię w tym tak głęboko,
Wiesz, że Cię ubóstwiam
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
Och, nie widziałam świata poza Tobą,
Myślałam, że nic nie może pójść źle,
Ale się myliłam, myliłam się.
Gdybyś tylko, gdybyś tylko sobie poradził
Próbował nie kłamać,
Rzeczy nie byłyby takie zagmatwane.
A ja nie czułabym się tak wykorzystana.
Ale Ty zawsze przecież wiedziałeś,
Że ja chcę być z Tobą.
A ja tkwię w tym tak głęboko,
Wiesz, że Cię ubóstwiam,
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
A ja tkwię w tym tak głęboko,
Wiesz, że Cię ubóstwiam,
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
Wiesz, że Cię ubóstwiam
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
Nie pozwól temu spłonąć, nie pozwól temu zniknąć.
Jestem pewna, że nie jestem zła,
Ale to przez Twoje nastawienie,
Ono mnie rozdziera,
Ono wszystko rujnuje.
I przysięgałam, przysięgałam, że będę wierna,
I Ty kochanie, też przysięgałeś,
Więc dlaczego trzymałeś jej dłoń?
Czy to jest to na czym teraz stoimy?
Kłamałeś cały czas?
Czy to była po prostu gra dla Ciebie?
Ale ja tkwię w tym tak głęboko,
Wiesz, że Cię ubóstwiam
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
Och, nie widziałam świata poza Tobą,
Myślałam, że nic nie może pójść źle,
Ale się myliłam, myliłam się.
Gdybyś tylko, gdybyś tylko sobie poradził
Próbował nie kłamać,
Rzeczy nie byłyby takie zagmatwane.
A ja nie czułabym się tak wykorzystana.
Ale Ty zawsze przecież wiedziałeś,
Że ja chcę być z Tobą.
A ja tkwię w tym tak głęboko,
Wiesz, że Cię ubóstwiam,
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
A ja tkwię w tym tak głęboko,
Wiesz, że Cię ubóstwiam,
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
Wiesz, że Cię ubóstwiam
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Czy musisz pozwalać temu trwać?
Czy musisz, czy musisz, czy musisz pozwalać temu trwać?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dolores O'Riordan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Hogan |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cranberries |
| Covery: |
Ramona Rox, Lake Street Dive |
| Płyty: |
Everybody Else Is Doing It, So Why Can, Stars: The Best of 1992–2002 Stars - The best of 1992-2002 (CD, compil., 2002), Something Else (CD, 2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Klik: I robisz, co chcesz, Supernartural (Music from Seson I), The Real O'Neals |
Komentarze (7):
[ti: Linger]
[al: Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?]
[by: mattfromabove]
[length: 04:35]
[id: lnivwwci]
[00:00.07]LINGER
[00:03.29]
[00:04.36]Sung by The Cranberries
[00:08.40]Album : Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? 1993
[00:13.13]
[00:52.21]If you...
[00:53.41]If you could return
[00:55.71]Don’t let it burn, don’t let it fade
[01:00.57]I’m sure, I’m not being rude
[01:03.30]But it’s just your attitude
[01:05.61]It’s tearing me apart
[01:08.17]It’s ruinning everything
[01:10.72]
[01:11.92]I swore...
[01:13.46]I swore I would be true
[01:15.68]And honey so did you?
[01:18.49]So why you were holding her hand
[01:23.79]Is that the way we stand?
[01:25.66]Were you lying all the time?
[01:28.31]Was it just a game to you?
[01:30.53]
[01:31.38]But I’m in so deep...
[01:35.39]
[01:36.08]You know I’m such a fool for you
[01:40.17]You got me wrapped around your finger
[01:44.44]Do you have to let it linger?
[01:48.88]Do you have to
[01:50.06]Do you have to
[01:51.35]Do you have to let it linger?
[01:53.91]
[01:56.21]Oh, I thought the world of you
[02:01.85]I thought nothing could go wrong
[02:06.37]But I was wrong
[02:09.10]I was wrong
[02:12.25]
[02:13.19]If you...
[02:14.82]If you could get by
[02:16.94]Trying not to lie
[02:19.34]Things wouldn’t be so confused
[02:24.46]And I wouldn’t feel so used
[02:26.59]But you always really knew
[02:29.15]I just wanna be with you
[02:31.02]And I’m in so deep...
[02:32.30]
[02:34.25]
[02:35.43]You know I’m such a fool for you
[02:40.22]You got me wrapped around your finger
[02:45.62]Do you have to let it linger?
[02:48.41]Do you have to
[02:49.26]Do you have to
[02:51.08]Do you have to let it linger?
[02:54.82]
[03:10.55]
[03:11.70]And I’m in so deep...
[03:14.38]
[03:15.68]You know I’m such a fool for you
[03:20.65]You got me wrapped around your finger
[03:26.05]Do you have to let it linger?
[03:28.67]Do you have to
[03:30.17]Do you have to
[03:31.34]Do you have to let it linger?
[03:34.58]
[03:35.86]You know I’m such a fool for you
[03:40.90]You got me wrapped around your finger
[03:46.06]Do you have to let it linger?
[03:48.90]Do you have to
[03:50.48]Do you have to
[03:51.58]Do you have to let it linger?
[03:55.01]
[04:26.24]