Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
14. Spontan - Co tam
The Cranberries - No Need To Argue
No Need To Argue
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zielenina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna090
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's no need to argue anymore,
I gave all I could, but it left me so sore,
And the thing that makes me mad
Is the one thing that I had
I knew, I knew, I'd lose you
You'll always be special to me
And I remember all the things we once shared
Watching TV movies on the living room armchair
But they say it will work out fine
Was it all a waste of time
'Cause I knew, I knew, I'd lose you
You'll always be special to me
Will I forget in time,
You said I was on your mind
There's no need to argue
No need to argue anymore
There's no need to argue anymore
Special
I gave all I could, but it left me so sore,
And the thing that makes me mad
Is the one thing that I had
I knew, I knew, I'd lose you
You'll always be special to me
And I remember all the things we once shared
Watching TV movies on the living room armchair
But they say it will work out fine
Was it all a waste of time
'Cause I knew, I knew, I'd lose you
You'll always be special to me
Will I forget in time,
You said I was on your mind
There's no need to argue
No need to argue anymore
There's no need to argue anymore
Special
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIE POTRZEBA SIĘ KŁÓCIĆ
Nie ma więcej potrzeby kłócić się
Oddałam wszystko co mogłam i pogrążyłam się w bólu
A to co doprowadza mnie do szaleństwa,
to jedynie to, co miałam
Wiedziałam, wiedziałam, że cię stracę
Zawsze będziesz dla mnie kimś szczególnym,
szczególnym dla mnie, dla mnie
I pamiętam wszystkie rzeczy, którymi dzieliliśmy się
Oglądanie telewizji, filmów w salonie na fotelu
Ale oni mówią, że wszystko się ułoży
Czy to wszystko było tylko stratą czasu
Przecież wiedziałam, wiedziałam, że cię stracę
Zawsze będziesz dla mnie kimś szczególnym,
szczególnym dla mnie, dla mnie
Czy z czasem zapomnę, ach
Mówiłeś, że zawsze byłam w twoich myślach
Nie ma więcej potrzeby kłócić się
Nie ma więcej potrzeby kłócić się
Nie ma więcej potrzeby kłócić się
Oddałam wszystko co mogłam i pogrążyłam się w bólu
A to co doprowadza mnie do szaleństwa,
to jedynie to, co miałam
Wiedziałam, wiedziałam, że cię stracę
Zawsze będziesz dla mnie kimś szczególnym,
szczególnym dla mnie, dla mnie
I pamiętam wszystkie rzeczy, którymi dzieliliśmy się
Oglądanie telewizji, filmów w salonie na fotelu
Ale oni mówią, że wszystko się ułoży
Czy to wszystko było tylko stratą czasu
Przecież wiedziałam, wiedziałam, że cię stracę
Zawsze będziesz dla mnie kimś szczególnym,
szczególnym dla mnie, dla mnie
Czy z czasem zapomnę, ach
Mówiłeś, że zawsze byłam w twoich myślach
Nie ma więcej potrzeby kłócić się
Nie ma więcej potrzeby kłócić się
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No Need To Argue (CD-LP, 1994), Treasure Box (4 x CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):