Teksty piosenek > T > The cribs > Burning for no one
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 391 oczekujących

The cribs - Burning for no one

Burning for no one

Burning for no one

Tekst dodał(a): Maven Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mindmischief Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dancing on the screen, I still see you as
The star power you used to have
(Rose tinted romance)
Like a message from the past
Embarrassed though I am
I’ll still watch you through my hands
(It’s a healthy interest I’ll never have)

I’m feeling so eternally grateful
Now I realise
Like a candle on a vacant table
Being so denied
Burning for no one
I’m burning for no one

I guess I’ll be eternally grateful
Cos I realise
Like a candle on a vacant table
Hidden from your eyes
Burning for no one
I’m burning for no one

Projecting, yeah I guess
But I talk to those the best
Who’ll never hear me
(Rose tinted romance)
At the altar of your younger self
I’m left to tell your story
(It’s a healthy interest I’ll never have)

I’m feeling so eternally grateful
Now I realise
Like a candle on a vacant table
Being so denied
Burning for no one
I’m burning for no one

I guess I’ll be eternally grateful
Cos I realise
Like a candle on a vacant table
Searching for your eyes
Burning for no one
I’m burning for no one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~Płonąć dla nikogo~

Tańcząc na ekranie, nadal widzę cię jako
gwiezdną siłę, którą zwykłaś mieć.
(Romans doprawiony różami)
Niczym wiadomość z przeszłości.
Zawstydzony tym czym jestem.
Nadal będę obserwował cię zasłonięty dłońmi.
(To zdrowe zainteresowanie, którego nigdy nie posiądę)

Czuję się w pełni wdzięczny.
Teraz zrozumiałem.
Niczym świeczka na pustym stole.
Porzucona.
Płonąca dla nikogo.
Ja płonę dla nikogo.

Myślę, że będę dozgonnie wdzięczny,
że zrozumiałem.
Niczym świeczka na pustym stole,
ukryta przed twoim wzrokiem.
Płonąca dla nikogo.
Ja płonę dla nikogo.

Projektowanie,tak myślę.
Ale najlepiej przemawiam do tych,
którzy nigdy mnie nie słyszeli.
(Romans doprawiony różami)
Na ołtarzu twojej młodości
jestem zmuszony opowiedzieć ci historię.
(To zdrowe zainteresowanie, którego nigdy nie posiądę)

Czuję się w pełni wdzięczny.
Teraz zrozumiałem.
Niczym świeczka na pustym stole.
Porzucona.
Płonąca dla nikogo.
Ja płonę dla nikogo.

Myślę, że będę dozgonnie wdzięczny,
że zrozumiałem.
Niczym świeczka na pustym stole,
ukryta przed twoim wzrokiem.
Płonąca dla nikogo.
Ja płonę dla nikogo.

A.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

For All My Sisters

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności