Teksty piosenek > T > The Cure > Coming Up
2 591 845 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 612 oczekujących

The Cure - Coming Up

Coming Up

Coming Up

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mark0113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah it's a snow white original mix
And she's fixing me
And the heartless thing she does
Is everything I love
It's all I ever need
Yeah it's a skin tight sensational strip
And she's tripping me
And the shameless way she turns...
Is all I ever dream
You ask me why I use it
It could be just a way
To pass the time
I never really choose it
It's just another play
To lose...
My mind...
Yeah it's a bright light
Promotional taste
And she's wasting me
And the tearless time she breaks
Is everytime I ache
It's all I ever feel
You ask me why I need it
It's maybe just a way
To pass the time
I never really mean it
It's just another play
To lose...
My mind...
Yeah it's a big night emotional kill
And she's thrilling me
And the careless way she hurts...
Is all I ever scream
You ask me why I take it
It could be just a way
To pass the time
I never really make it
It's just another play to lose...
I'm coming up in the dark
And every part of me is bruised and raw
And pained
I'm coming up in the dark
And every part of me is loose and sore
And stained
And so I play it when I use it
If I need it
Then I take it
And I play it all again...
And then I hold you...
So cold you...
Like I know you...
Yeah like I always know
And like I always lose...
My mind...
My mind...
Yeah I play it when I use it
If I need it
Then I take it
And I play it all again...
And then I hold you...
So cold you...
Like I know you...
Yeah like I always know
And like I always lose
Yeah like I always lose
Like I always lose...
My mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadchodze

Tak to jest śnieżnobiała oryginalna mieszanina
I ona mnie zniewoliła
I te nieczułe rzeczy które robi, są wszystkim co kocham
Wszystkim czego potrzebuję
Kiedy zbliża się do mnie mam wrażenie, że moja napięta skóra zaraz popęka
A bezwstydny sposób w jaki odwraca się
Jest spełnieniem moich wszelkich marzeń

Pytasz mnie dlaczego to robię
Może jest to jedynie sposób na zabicie czasu
Nigdy nie dokonałem tego wyboru
Jest to po prostu kolejna gra powodująca utratę
Zmysłów

Jest to całkiem nowe doznanie
Kiedy ona sieje spustoszenie w mym wnętrzu
Przełamanie przez nią pozbawionego uczuć okresu mojego życia
jest spełnieniem mych obaw
Najsilniejszym uczuciem mego życia

Pytasz dlaczego potrzebuję właśnie tego
Może jest to jedynie sposób na zabicie czasu
Tak naprawdę, to nigdy się nad tym nie zastanawiałem
Jest to po prostu kolejna gra powodująca utratę
Zmysłów

Ta nieprawdopodobna noc poraziła me zmysły, a ona sprawia, że cały drżę
Rani mnie nie słysząc
Mego krzyku

Pytasz dlaczego godzę się na to
Może jest to jedynie sposób na zabicie czasu
Tak naprawdę nigdy tego nie robiłem
Jest to po prostu kolejna gra powodująca utratę
Zmysłów

Skradam się w ciemności
A całe me ciało jest poranione i obolałe
Skradam się w ciemności
A każdy fragment mego ciała jest zmęczony i brudny

Podejmuję grę, kiedy tego potrzebuję, kiedy tego chcę po prostu to biorę
I zaczynam wszystko od nowa
Później obejmuję Cię, tak beznamiętną, tak dobrze znaną
Tak dobrze znaną; i tak jak zwykle tracę
Zmysły... zmysły...
Podejmuję grę, kiedy tego potrzebuję, kiedy tego chcę po prostu to biorę
I zaczynam wszystko od nowa
Później obejmuję Cię, tak beznamiętną, tak dobrze znaną
Tak dobrze znaną; i tak jak zwykle tracę
Tak jak zwykle tracę
Jak zwykle tracę
Zmysły

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Smith

Edytuj metrykę
Muzyka:

Perry Bamonte, Jason Cooper, Simon Gallup, Roger O'Donnell, Robert Smith

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

The Cure

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 845 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności