Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
11. Dax - A Real Man
The Cure - To Wish Impossible Things
To Wish Impossible Things
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mark0113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mark0113
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember how it used to be
When the sun would fill the sky
Remember how we used to feel
Those days would never end
Those days would never end
Remember how it used to be
When the stars would fill the sky
Remember how we used to dream
Those nights would never end
Those nights would never end
It was the sweetness of your skin
It was the hope of all we might have been
That filled me with the hope to wish
Impossible things
To wish impossible things
But now the sun shines cold
And all the sky is grey
The stars are dimmed by clouds and tears
And all I wish
Is gone away
All I wish
Is gone away
All I wish
Is gone away
When the sun would fill the sky
Remember how we used to feel
Those days would never end
Those days would never end
Remember how it used to be
When the stars would fill the sky
Remember how we used to dream
Those nights would never end
Those nights would never end
It was the sweetness of your skin
It was the hope of all we might have been
That filled me with the hope to wish
Impossible things
To wish impossible things
But now the sun shines cold
And all the sky is grey
The stars are dimmed by clouds and tears
And all I wish
Is gone away
All I wish
Is gone away
All I wish
Is gone away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePragnąc niemożliwego...
Pamiętasz jak kiedyś było gdy słońce rozjaśniało niebo?
Pamiętasz jak myśleliśmy ze te dni nie skończą się nigdy?
Pamiętasz jak kiedyś było gdy świeciły gwiazdy?
Pamiętasz jak marzyliśmy że noce te nie skończą się nigdy?
Była to słodycz Twojej skóry
I nadzieja na to czym mogliśmy się stać...
Że zaczynałem marzyć o rzeczach niemożliwych.
Lecz teraz słońce świeci zimnym światłem.
A niebo jest szare.
Chmury i łzy przykryły gwiazdy.
A wszystko czego pragnę odeszło....
Pamiętasz jak kiedyś było gdy słońce rozjaśniało niebo?
Pamiętasz jak myśleliśmy ze te dni nie skończą się nigdy?
Pamiętasz jak kiedyś było gdy świeciły gwiazdy?
Pamiętasz jak marzyliśmy że noce te nie skończą się nigdy?
Była to słodycz Twojej skóry
I nadzieja na to czym mogliśmy się stać...
Że zaczynałem marzyć o rzeczach niemożliwych.
Lecz teraz słońce świeci zimnym światłem.
A niebo jest szare.
Chmury i łzy przykryły gwiazdy.
A wszystko czego pragnę odeszło....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simon Gallup, Boris Williams, Robert James Smith, Perry Bamonte, Porl Thompson |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
Wish (1992), Show (1993) |
Komentarze (3):