Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Darkness
Popularne teksty
12. Yung Kai - Blue
The Darkness - I believe in a thing called love
I believe in a thing called love
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Belle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't explain all the feelings that you're making me feel
My heart's in overdrive and you're behind the steering wheel
Touching you, touching me
Touching you, god you're touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There's a chance we could make it now
We'll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh!
I wanna kiss you every minute, every hour, every day
You got me in a spin but everything is A.OK!
Touching you, touching me
Touching you, god you're touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There's a chance we could make it now
We'll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh! Guitar!
Touching you, touching me
Touching you, god you're touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There's a chance we could make it now
We'll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh
My heart's in overdrive and you're behind the steering wheel
Touching you, touching me
Touching you, god you're touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There's a chance we could make it now
We'll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh!
I wanna kiss you every minute, every hour, every day
You got me in a spin but everything is A.OK!
Touching you, touching me
Touching you, god you're touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There's a chance we could make it now
We'll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh! Guitar!
Touching you, touching me
Touching you, god you're touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There's a chance we could make it now
We'll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię wytłumaczyć wszystkich uczuć, jakie odczuwam dzięki Tobie
Moje serce jest na nadbiegu, a Ty jesteś za kółkiem
Dotykam Cię , dotykasz mnie
Dotykam Cię , Boże Ty dotykasz mnie!
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Po prostu słucham rytmu mojego serca
Oto szansa, możemy ją teraz wykorzystać.
Będziemy kołysać się, aż zajdzie słońce.
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Ooo!
Chcę całować cię, co minutę, co godzinę, co dzień
Robisz ze mną co tylko chcesz, ale wszystko jest ok!
Dotykam Cię , dotykasz mnie
Dotykam Cię , Boże Ty dotykasz mnie!
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Po prostu słucham rytmu mojego serca
Oto szansa, możemy ją teraz wykorzystać.
Będziemy kołysać się, aż zajdzie słońce.
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Ooo! Gitara!
Dotykam Cię , dotykasz mnie
Dotykam Cię , Boże Ty dotykasz mnie!
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Po prostu słucham rytmu mojego serca
Oto szansa, możemy ją teraz wykorzystać.
Będziemy kołysać się, aż zajdzie słońce.
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Ooo!
Moje serce jest na nadbiegu, a Ty jesteś za kółkiem
Dotykam Cię , dotykasz mnie
Dotykam Cię , Boże Ty dotykasz mnie!
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Po prostu słucham rytmu mojego serca
Oto szansa, możemy ją teraz wykorzystać.
Będziemy kołysać się, aż zajdzie słońce.
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Ooo!
Chcę całować cię, co minutę, co godzinę, co dzień
Robisz ze mną co tylko chcesz, ale wszystko jest ok!
Dotykam Cię , dotykasz mnie
Dotykam Cię , Boże Ty dotykasz mnie!
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Po prostu słucham rytmu mojego serca
Oto szansa, możemy ją teraz wykorzystać.
Będziemy kołysać się, aż zajdzie słońce.
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Ooo! Gitara!
Dotykam Cię , dotykasz mnie
Dotykam Cię , Boże Ty dotykasz mnie!
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Po prostu słucham rytmu mojego serca
Oto szansa, możemy ją teraz wykorzystać.
Będziemy kołysać się, aż zajdzie słońce.
Wierzę w to, co nazywa się miłością.
Ooo!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Hawkins / Dan Hawkins / Frankie Poullain / Ed Graham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Justin Hawkins / Dan Hawkins / Frankie Poullain / Ed Graham |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Darkness |
| Płyty: |
Permission to Land (2003), I Believe in a Thing Called Love (single Wrzesień 22, 2003), The Platinum Collection (2008), Live at Hammersmith (2018), Streaming Of A White Christmas (2021) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Bridget Jones: W pogoni za rozumem, Karaoke Revolution Volume 2, Sing Party, We Sing Rock!, Guitar Hero on tour: Decades, SingStar, Randka Na Weselu, Dziewczyna i kosmonauta, Dancing Stage Fusion, Kaskader, Pogoda Na Miłość |
Komentarze (14):
Justin "kupił" mnie falsetem
zajebiste czasy ;)
dobrze wspominam :)
kochciam lofciam
i też ten bardzo męski i dojrzały i zahcrypnięty
nigdyy zwykły
pisoenka boska, tłumaczenie średnie... :C