Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dead Weather
Popularne teksty
12. Lynnic - Rise
The Dead Weather - New Pony
New Pony
Tekst dodał(a): HopesDieLast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whiteorchid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once I had a pony, her name was Lucifer
I had a pony, her name was Lucifer
She broke her leg and she needed shooting
I swear it hurt me more than it could ever have hurted her
Sometimes I wonder what's going on in the mind of Miss X
Sometimes I wonder what's going on in the mind of Miss X
You know she got such a sweet disposition
I never know what the poor girl's gonna do to me next
They say you're usin' voodoo, your feet walk by themselves
They say you're usin' voodoo, I seen your feet walk by themselves
Oh, baby, that god you been prayin' to
Is gonna give ya back what you're wishinn' on someone else
Come over here pony, I, I wanna climb up one time on you
Come over here pony, I, I wanna climb up one time on you
Well, you're so bad and nasty
But I love you, yes I do
I had a pony, her name was Lucifer
She broke her leg and she needed shooting
I swear it hurt me more than it could ever have hurted her
Sometimes I wonder what's going on in the mind of Miss X
Sometimes I wonder what's going on in the mind of Miss X
You know she got such a sweet disposition
I never know what the poor girl's gonna do to me next
They say you're usin' voodoo, your feet walk by themselves
They say you're usin' voodoo, I seen your feet walk by themselves
Oh, baby, that god you been prayin' to
Is gonna give ya back what you're wishinn' on someone else
Come over here pony, I, I wanna climb up one time on you
Come over here pony, I, I wanna climb up one time on you
Well, you're so bad and nasty
But I love you, yes I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś miałam kucyka, miała na imię Lucyfer
Miałam kucyka, miała na imię Lucyfer
Złamała nogę, więc trzeba było ją zastrzelić
Przysięgam, to boli mnie bardziej, niż kiedykolwiek mógłby zaboleć ją
Czasami zastanawiam się, co dzieje się w umyśle Pani X
Czasami zastanawiam się, co dzieje się w umyśle Pani X
Wiesz że ona ma takie słodkie usposobienie
Ja nigdy nie wiem co następnego zamierza mi zrobić ta biedna dziewczyna
Oni mówią że używasz voodoo, twoje nogi nogi chodzą na własnych siłach
Wszyscy mówią że używasz voodoo, widziałem jak twoje nogi szły o własnych siłach
Och, dziecko, Ten Bóg do którego się modliłaś
Zamierza oddać, to co sobie życzyłaś komuś innego
Chodź tu kucyk, ja, ja chce wspiąć się na Ciebie jeszcze jeden raz
Chodź tu kucyk, ja, ja chce wspiąć się na Ciebie jeszcze jeden raz
Cóż, jesteś taka zła i brzydka
Ale ja Cię kocham, tak ja
Miałam kucyka, miała na imię Lucyfer
Złamała nogę, więc trzeba było ją zastrzelić
Przysięgam, to boli mnie bardziej, niż kiedykolwiek mógłby zaboleć ją
Czasami zastanawiam się, co dzieje się w umyśle Pani X
Czasami zastanawiam się, co dzieje się w umyśle Pani X
Wiesz że ona ma takie słodkie usposobienie
Ja nigdy nie wiem co następnego zamierza mi zrobić ta biedna dziewczyna
Oni mówią że używasz voodoo, twoje nogi nogi chodzą na własnych siłach
Wszyscy mówią że używasz voodoo, widziałem jak twoje nogi szły o własnych siłach
Och, dziecko, Ten Bóg do którego się modliłaś
Zamierza oddać, to co sobie życzyłaś komuś innego
Chodź tu kucyk, ja, ja chce wspiąć się na Ciebie jeszcze jeden raz
Chodź tu kucyk, ja, ja chce wspiąć się na Ciebie jeszcze jeden raz
Cóż, jesteś taka zła i brzydka
Ale ja Cię kocham, tak ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (June 15, 1978). |
| Covery: |
The Dead Weather (July 10, 2009) |
| Płyty: |
Horehound (2009) |
Komentarze (0):