Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Decemberists
Popularne teksty
The Decemberists - Clementine
Clementine
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexbehemot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you slept in your overalls
after the wrecking ball
bereft you of house and of home
and left you with sweet fuck-all
so we got in your car
with our kickabout hearts
and we hollered out 'sweet clementine'
tell your mom to marry us
a candle to carry us
with cans on our bicycle fenders
so sweet and hilarious
and we'll find us a home
built of packaging foam
that will be there 'til after we die
and, i'll play the clarinet
use clamshells for castinets
we play with our bags on our shoulders
my sweet lady lioness
and i watch as you sleep
so indelibly deep
and i hum to you sweet clementine
after the wrecking ball
bereft you of house and of home
and left you with sweet fuck-all
so we got in your car
with our kickabout hearts
and we hollered out 'sweet clementine'
tell your mom to marry us
a candle to carry us
with cans on our bicycle fenders
so sweet and hilarious
and we'll find us a home
built of packaging foam
that will be there 'til after we die
and, i'll play the clarinet
use clamshells for castinets
we play with our bags on our shoulders
my sweet lady lioness
and i watch as you sleep
so indelibly deep
and i hum to you sweet clementine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpałeś w swoim kombinezonie
po tym jak tocząca się, wyniszczająca kula
zrujnowała twój dom,
i zostawiła cię z zupełnie niczym
więc wsiedliśmy do twojego samochodu
z naszymi poobijanymi sercami
i wykrzyczelismy "Słodką Klementynę"
Powiedz swojej mamie, żeby nas ożeniła
prowadziła nas ze świecą
z pustymi puszkami przyczepionymi do naszych rowerów
jakie to słodkie i śmieszne
i znajdziemy sobie dom
zbudowany z pianki do opakowań
i będziemy tam nawet po naszej śmierci
i ja będę grał na klarnecie
użyje muszli jako tamburyna
będziemy grać z plecakami na plecach
moja słodka pani lwico
i będę ci się przyglądał, kiedy śpisz
jak bezdennie głęboko
i będę ci nucił "Słodką Klementynę"....
po tym jak tocząca się, wyniszczająca kula
zrujnowała twój dom,
i zostawiła cię z zupełnie niczym
więc wsiedliśmy do twojego samochodu
z naszymi poobijanymi sercami
i wykrzyczelismy "Słodką Klementynę"
Powiedz swojej mamie, żeby nas ożeniła
prowadziła nas ze świecą
z pustymi puszkami przyczepionymi do naszych rowerów
jakie to słodkie i śmieszne
i znajdziemy sobie dom
zbudowany z pianki do opakowań
i będziemy tam nawet po naszej śmierci
i ja będę grał na klarnecie
użyje muszli jako tamburyna
będziemy grać z plecakami na plecach
moja słodka pani lwico
i będę ci się przyglądał, kiedy śpisz
jak bezdennie głęboko
i będę ci nucił "Słodką Klementynę"....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Decemberists Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):