Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
The Decline - Almost Never Met You
Almost Never Met You
Tekst dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My shitty job said they didn't want me to take
Any more time off before christmas break,
We've got a show next week, I guess I'll stay.
We've met before on the floor, and we've passed in the hall
I'd seen you from a far, I've never made the call
Somebody's cigarettes had stained your bedroom wall.
I know that It's a longshot, probably a mistake
My bags are packed and the tickets already paid
I never made the flight and so that was the day
I almost never met you
I don't wanna think about what I'd miss out on
If I never met you
I don't wanna think about the time i'm wasting here alone,
and You said
We've got a few things in common and I think you should stay
A whole lotta self loathing and a little decay.
I'll call the bomb threat in, you better not be late.
We've met before on the floor, but I'm not really sure
How many times we passed, how many years before
A couple weeks from now, you're gonna change it all
I know that It's a longshot, probably a mistake
Another week away, another interstate,
Another funny song to get me through the day
In case I never meet you.
I don't wanna think about what I'd miss out on
If I never met you
I don't wanna think about the time i'm wasting here alone,
and You said
We've got a few things in common and I think you should stay
A whole lotta self loathing and a little decay.
I'll call the bomb threat in, you better not be late.
Any more time off before christmas break,
We've got a show next week, I guess I'll stay.
We've met before on the floor, and we've passed in the hall
I'd seen you from a far, I've never made the call
Somebody's cigarettes had stained your bedroom wall.
I know that It's a longshot, probably a mistake
My bags are packed and the tickets already paid
I never made the flight and so that was the day
I almost never met you
I don't wanna think about what I'd miss out on
If I never met you
I don't wanna think about the time i'm wasting here alone,
and You said
We've got a few things in common and I think you should stay
A whole lotta self loathing and a little decay.
I'll call the bomb threat in, you better not be late.
We've met before on the floor, but I'm not really sure
How many times we passed, how many years before
A couple weeks from now, you're gonna change it all
I know that It's a longshot, probably a mistake
Another week away, another interstate,
Another funny song to get me through the day
In case I never meet you.
I don't wanna think about what I'd miss out on
If I never met you
I don't wanna think about the time i'm wasting here alone,
and You said
We've got a few things in common and I think you should stay
A whole lotta self loathing and a little decay.
I'll call the bomb threat in, you better not be late.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMoja beznadziejna praca powiedziała, że nie chcą, żebym brał więcej dni wolnych przed przerwą świąteczną,
Mamy występ w przyszłym tygodniu, więc raczej zostanę.
Spotkaliśmy się wcześniej na korytarzu i mijaliśmy się na korytarzu,
Widziałem Cię z daleka, nigdy nie wykonałem telefonu,
Czyjeś papierosy zabarwiły ścianę twojej sypialni.
Więc to jest strzał w ciemno, prawdopodobnie błąd
Moje torby są spakowane, bilety już opłacone
Nigdy nie wystartowałem samolotu, więc to był dzień,
Którym prawie Cię nie poznałem.
Nie chcę myśleć o tym, czego bym stracił,
Gdybym Cię nie poznał.
Nie chcę myśleć o czasie, jaki tracę tu sam,
a Ty powiedziałaś,
Mamy kilka wspólnych rzeczy i myślę, że powinieneś zostać,
Sporo samo-wstrętu i trochę rozkładu.
Zadzwonię z groźbą bombową, lepiej nie spóźnij się.
Spotkaliśmy się wcześniej na korytarzu, ale nie jestem pewien,
Ile razy się mijaliśmy, ile lat minęło,
Za parę tygodni, wszystko się zmieni.
Więc to jest strzał w ciemno, prawdopodobnie błąd
Kolejny tydzień z dala, kolejny stan,
Kolejna śmieszna piosenka, żeby przetrwać dzień
Na wypadek, gdybym Cię nigdy nie spotkał.
Nie chcę myśleć o tym, czego bym stracił,
Gdybym Cię nie poznał.
Nie chcę myśleć o czasie, jaki tracę tu sam,
a Ty powiedziałaś,
Mamy kilka wspólnych rzeczy i myślę, że powinieneś zostać,
Sporo samo-wstrętu i trochę rozkładu.
Zadzwonię z groźbą bombową, lepiej nie spóźnij się.
Mamy występ w przyszłym tygodniu, więc raczej zostanę.
Spotkaliśmy się wcześniej na korytarzu i mijaliśmy się na korytarzu,
Widziałem Cię z daleka, nigdy nie wykonałem telefonu,
Czyjeś papierosy zabarwiły ścianę twojej sypialni.
Więc to jest strzał w ciemno, prawdopodobnie błąd
Moje torby są spakowane, bilety już opłacone
Nigdy nie wystartowałem samolotu, więc to był dzień,
Którym prawie Cię nie poznałem.
Nie chcę myśleć o tym, czego bym stracił,
Gdybym Cię nie poznał.
Nie chcę myśleć o czasie, jaki tracę tu sam,
a Ty powiedziałaś,
Mamy kilka wspólnych rzeczy i myślę, że powinieneś zostać,
Sporo samo-wstrętu i trochę rozkładu.
Zadzwonię z groźbą bombową, lepiej nie spóźnij się.
Spotkaliśmy się wcześniej na korytarzu, ale nie jestem pewien,
Ile razy się mijaliśmy, ile lat minęło,
Za parę tygodni, wszystko się zmieni.
Więc to jest strzał w ciemno, prawdopodobnie błąd
Kolejny tydzień z dala, kolejny stan,
Kolejna śmieszna piosenka, żeby przetrwać dzień
Na wypadek, gdybym Cię nigdy nie spotkał.
Nie chcę myśleć o tym, czego bym stracił,
Gdybym Cię nie poznał.
Nie chcę myśleć o czasie, jaki tracę tu sam,
a Ty powiedziałaś,
Mamy kilka wspólnych rzeczy i myślę, że powinieneś zostać,
Sporo samo-wstrętu i trochę rozkładu.
Zadzwonię z groźbą bombową, lepiej nie spóźnij się.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Decline Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):