Teksty piosenek > T > The Devil Wears Prada > Constance
2 588 795 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 800 oczekujących

The Devil Wears Prada - Constance

Constance

Constance

Tekst dodał(a): dominik56 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martyyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peccator Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What has exhaustion brought me?
Unvisited,
But still too busy to close my eyes,
To close my eyes.

Maybe one day I'll grasp the pattern,
Maybe in time this will all be readable,
Maybe in time,
Time.

As if the solitude,
Bould bring me any peace,
I was greeted with constance,
I found no sleep.

These thoughts are nothing,
But wished away,
I can't remember,
What it is to be content,
These thoughts are nothing,
But wished away,
But wished away,
I can't remember,
What it is to be content.

Show me the exit:
Let the signals fade,
Maybe one day I'll defeat the cycle,
Maybe,
Maybe in time,
In time I'll be able to define this,
This wretched purgatory,
Purgatory.

As if the solitude,
Could bring me any peace,
I was greeted with constance,
I found no sleep.


These thoughts are nothing,
But wished away,
I can't remember,
What it is to be content,
These thoughts are nothing,
But wished away,
But wished away,
I can't remember,
What it is to be content,
This is bound to fail,
This is bound to fail.

Go ahead,
The enemy will not resist,
Deceived until the end,
I hate this persistence,
My eyes may never close,
I hate this persistence,
My eyes may never close.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do czego zaprowadziło mnie wyczerpanie?
Nieodwiedzany,
Lecz nadal zbyt zajęty by zamknąć moje oczy,
By zamknąć moje oczy.

Może któregoś dnia załapię tą zależność,
Może z czasem to będzie czytelne,
Może z czasem,
Czas.

Tak jakby odosobnienie
Mogło przynieść mi jakikolwiek spokój,
Byłem powitany stałością,
Nie odnalazłem snu.

Te myśli są niczym innym
Jak życzeniem by ich nie było
Nie mogę sobie przypomnieć,
Jak to jest być zadowolonym
Te myśli są niczym innym
Jak życzeniem by ich nie było
Jak życzeniem by ich nie było,
Nie mogę sobie przypomnieć
Jak to jest być zadowolonym

Pokaż mi wyjście:
Pozwól aby sygnały zanikały
Może któregoś dnia pokonam ten cykl,
Może
Może z czasem
Z czasem będę w stanie zdefiniować to
Te nędzne katusze,
Katusze.

Tak jakby odosobnienie
Mogło przynieść mi jakikolwiek spokój,
Byłem powitany stałością,
Nie odnalazłem snu.

Te myśli są niczym innym
Jak życzeniem by ich nie było
Nie mogę sobie przypomnieć,
Jak to jest być zadowolonym
Te myśli są niczym innym
Jak życzeniem by ich nie było
Jak życzeniem by ich nie było,
Nie mogę sobie przypomnieć
Jak to jest być zadowolonym
To jest skazane na porażkę,
To jest skazane na porażkę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Devil Wears Prada

Płyty:

Dead Throne

Komentarze (1):

gormateusz 19.04.2013, 16:20
(0)
Ten tekst jest do bani i do tego zły! >:(

tekstowo.pl
2 588 795 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 800 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności