Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Disaster Area
The Disaster Area - Glasshearts
Glasshearts
Tekst dodał(a): Joshie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joshie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joshie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When it’s dark it’s easier to see
The light to lead us through this misery
Hard not to walk away and put it all to rest
When no one ever seems to care or seems to give a shit
Did you get what you needed?
You took everything we believed in
Gave you an inch and you took a mile
We know the truth but you’re in denial
We are the misled generation
We are the Glasshearts
And I spent to long finding where I belong
I couldn’t see that I was lost
Hard not to walk away and put it all to bed
Go back on what you say and be a hypocrite
I’m talking to ghosts but I’m still speaking too fast
Wouldn’t you like to know if they’re talking to me back?
I’m talking to ghosts and they don’t know what they have
Wouldn’t you like to know if I’ll be taking it back?
The light to lead us through this misery
Hard not to walk away and put it all to rest
When no one ever seems to care or seems to give a shit
Did you get what you needed?
You took everything we believed in
Gave you an inch and you took a mile
We know the truth but you’re in denial
We are the misled generation
We are the Glasshearts
And I spent to long finding where I belong
I couldn’t see that I was lost
Hard not to walk away and put it all to bed
Go back on what you say and be a hypocrite
I’m talking to ghosts but I’m still speaking too fast
Wouldn’t you like to know if they’re talking to me back?
I’m talking to ghosts and they don’t know what they have
Wouldn’t you like to know if I’ll be taking it back?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy jest ciemno, łatwiej jest ujrzeć
Światło prowadzące nas przez nędzę
Ciężko jest nie uciec i nie zostawić wszystkiego reszcie
Kiedy nikt nie wygląda jakby go to obchodziło
Wziąłeś to czego potrzebowałeś?
Zabrałeś wszystko w co wierzyliśmy
Dać ci palec, ty weźmiesz całą rękę
Znamy prawdę, lecz ty ciągle zaprzeczasz
Jesteśmy manipulowanym pokoleniem
Mamy szklane serca*
Spędziłem zbyt dużo czasu szukając miejsca, do którego należę
Nie mogłem pojąć, że się zgubiłem
Ciężko jest nie uciec i zostawić wszystkiego w łóżku
Wracając do tego co powiedziałeś i będąc hipokrytą
Rozmawiam z duchami, lecz wciąż mówię zbyt szybko
Chciałbyś wiedzieć czy mi opowiadają?
Rozmawiam z duchami, lecz wciąż mówię zbyt szybko
Chciałbyś wiedzieć czy mi opowiadają?
*w języku chińskim istnieje określenie "bōli xīn" (Glass Heart), które oznacza osobę bardzo wrażliwą, którą łatwo zranić i zmanipulować, z metaforycznym, kruchym jak szkło, sercem
Światło prowadzące nas przez nędzę
Ciężko jest nie uciec i nie zostawić wszystkiego reszcie
Kiedy nikt nie wygląda jakby go to obchodziło
Wziąłeś to czego potrzebowałeś?
Zabrałeś wszystko w co wierzyliśmy
Dać ci palec, ty weźmiesz całą rękę
Znamy prawdę, lecz ty ciągle zaprzeczasz
Jesteśmy manipulowanym pokoleniem
Mamy szklane serca*
Spędziłem zbyt dużo czasu szukając miejsca, do którego należę
Nie mogłem pojąć, że się zgubiłem
Ciężko jest nie uciec i zostawić wszystkiego w łóżku
Wracając do tego co powiedziałeś i będąc hipokrytą
Rozmawiam z duchami, lecz wciąż mówię zbyt szybko
Chciałbyś wiedzieć czy mi opowiadają?
Rozmawiam z duchami, lecz wciąż mówię zbyt szybko
Chciałbyś wiedzieć czy mi opowiadają?
*w języku chińskim istnieje określenie "bōli xīn" (Glass Heart), które oznacza osobę bardzo wrażliwą, którą łatwo zranić i zmanipulować, z metaforycznym, kruchym jak szkło, sercem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Disaster Area |
Komentarze (0):