Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Doors
Popularne teksty
The Doors - Hyacinth house
Hyacinth house
Tekst dodał(a): SarcasticGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): perswazja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What are they doing in the Hyacinth House?
What are they doing in the Hyacinth House?
To please the lions in this day
I need a brand new friend who doesn't bother me
I need a brand new friend who doesn't trouble me
I need someone and who doesn't need me
I see the bathroom is clear
I think that somebody's near
I'm sure that someone is following me
Oh yeah
Why did you throw the Jack of Hearts away?
Why did you throw the Jack of Hearts away?
It was the only card in the deck
That I had left to play
And I'll say it again
I need a brand new friend
And I'll say it again
I need a brand new friend
And I'll say it again
I need a brand new friend
The end
What are they doing in the Hyacinth House?
To please the lions in this day
I need a brand new friend who doesn't bother me
I need a brand new friend who doesn't trouble me
I need someone and who doesn't need me
I see the bathroom is clear
I think that somebody's near
I'm sure that someone is following me
Oh yeah
Why did you throw the Jack of Hearts away?
Why did you throw the Jack of Hearts away?
It was the only card in the deck
That I had left to play
And I'll say it again
I need a brand new friend
And I'll say it again
I need a brand new friend
And I'll say it again
I need a brand new friend
The end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo robią
W hiacyntowym domu
Co robią
W hiacyntowym domu
By zadowolić lwy
Trzeba mi przyjaciela, który by głowy
nie zawracał mi
Trzeba mi przyjaciela, który czasu
nie oddałby mi
Trzeba mi kogoś,
Kogo nie trzeba mi
Widzę, że łazienka jest czysta
Myślę, że ktoś jest w pobliżu
Jestem pewny, że ktoś podąża za mną
O, tak
Dlaczego wyrzuciłeś
Waleta Kier
Dlaczego wyrzuciłeś
Waleta Kier
To jedyna karta,
którą mógłbym grać
Powtórzę raz jeszcze
Potrzebuję nowego przyjaciela
Powtórzę raz jeszcze
Potrzebuję nowego przyjaciela
Powtórzę raz jeszcze
Potrzebuję nowego przyjaciela
Koniec
W hiacyntowym domu
Co robią
W hiacyntowym domu
By zadowolić lwy
Trzeba mi przyjaciela, który by głowy
nie zawracał mi
Trzeba mi przyjaciela, który czasu
nie oddałby mi
Trzeba mi kogoś,
Kogo nie trzeba mi
Widzę, że łazienka jest czysta
Myślę, że ktoś jest w pobliżu
Jestem pewny, że ktoś podąża za mną
O, tak
Dlaczego wyrzuciłeś
Waleta Kier
Dlaczego wyrzuciłeś
Waleta Kier
To jedyna karta,
którą mógłbym grać
Powtórzę raz jeszcze
Potrzebuję nowego przyjaciela
Powtórzę raz jeszcze
Potrzebuję nowego przyjaciela
Powtórzę raz jeszcze
Potrzebuję nowego przyjaciela
Koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Morrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray Manzarek |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Doors |
| Płyty: |
The Doors - L.A. Woman (LP, 1971). |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Czym w Hiacyntowym Domu oni chcą dziś
Czym w Hiacyntowym Domu oni chcą dziś
Nakarmić głodne lwy, o yeah
Tak pragnę kogoś mieć, kto by nie męczył mnie
Takiego kogoś mieć, kto by nie trapił
mnie
Kogoś, kto wcale…yeah… nie potrzebuje mnie
Łazienka pusta, lecz wiem
Że ktoś tu w pobliżu jest
I wiem na pewno, że wciąż śledzi mnie, oh yeah.…
W czym walet serce ci przeszkadzał aż tak?
W czym walet serce ci przeszkadzał aż tak?
Jedyna karta, w całej talii, którą jeszcze mogłem grać
Więc raz jeszcze to powiem, chcę kogoś z talii nowej
Więc raz jeszcze to powiem, chcę kogoś z talii nowej
Więc raz jeszcze to powiem, chcę kogoś z talii nowej, koniec.
Tłumaczenie Baldricka, też świetne.