Teksty piosenek > T > The Dreadnoughts > West Country Man
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 438 oczekujących

The Dreadnoughts - West Country Man

West Country Man

West Country Man

Tekst dodał(a): Chandrika Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misery666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bagoftrick Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Will I have a cider?
Will I have a scrumpy?
Turbo, Merridale, Wilkins' Cidery
Doesn't really matter much to me
I drinks it in the morning and I drinks it all the day
I own it is the finest in the land
plain to see
The only life for me
I am a west Country man
Will I take a lady?
Sarah, Jess or Katie?
Fat hips, red lips, sweet as sugar pie
That's the type of pretty girl for I
we're rollin' in the hay, jubilee, jubilee
I own she is the fairest in the land
plain to see
the only life for me
I am a west Country man
I'll travel far and wide
With comrades at my side
West Country is a place that you can find
But furthermore, a state of mind
so drink thee cider down
pass the jug around,
listen the Wurzels when you can
live loud and free, soon enough you'll be
a real West Country Man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy będę miał cydr?
Czy będę miał Scrumpy?
Turbo, Merridale, Cidery Wilkins
Nie ma to dla mnie żadnego znaczenia
Piję go rano i piję go przez cały dzień
Jestem jego właścicielem, najlepszym w kraju
wyraźnie to widać
Właściwe życie dla mnie
Jestem zachodnim rodakiem
Czy mogę wziać panią?
Sarę, Jess albo Katie?
grube biodra, czerwone usta, słodka jak cukier z szarlotki
To jest typ ładnych dziewczyn dla mnie
Leżymy w sianie, jubileuszowe
Jestem jej właścicielem, najpiękniejszej w kraju
wyraźnie widać,
To Właściwe życie dla mnie
Jestem zachodnim rodakiem
Będe podróżować daleko i szeroko
Miasteczko jest miejscem które możesz znaleźć
Ale ponadto, stan umysłu
Więc wypij cydr do dna
Przekaż dzban wokoło
Wysłuchaj Wurzels kiedy możesz
Żyj głośno i wolnie, niedługo będziesz
prawdziwym zachodnim rodakiem!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

niemaloginu 14.01.2012, 19:44
(+1)
Tłumaczenie doprowadziło mnie do łez... Oczywiście ze śmiechu. Translator jak widać nie jest dobrym pomysłem :) Cider - w tym wypadku to po prostu JABOL... No i o reszcie już nie wspomnę .

tekstowo.pl
2 508 688 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności