Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dreaming
Popularne teksty
11. Rod Wave - 25
The Dreaming - Fly away
Fly away
Tekst dodał(a): BillyZet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BillyZet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BillyZet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've waited my whole life to find you
I've dreamed like the desert dreams of rain
When the heavens opened up
And you descended
the raindrops through my fingers
slipped away
Now I'm so afraid that you'll fly away
And no cage on earth could ever make you stay
Now I'm so afraid that you'll fly away
I was afraid you'd fly away
When the cage is open
We'll fly away
So I tried to be everything that you wanted
But failed to be anything at all
I knew there'd come a day when you'd discover
I'm just an ordinary human after all
And I'm so afraid that you'll fly away
And no cage on earth could ever make you stay
Now I'm so afraid that you'll fly away
I was afraid you'd fly away
When the cage is open
We'll fly away
These wings are broken
These wings won't fly
I'm trapped here on the ground
While you reach for the sky
But I'm so afraid that you'll fly away
And no cage on earth could ever make you stay
But I'm so afraid to let it fly away
When the cage is open
We'll fly away
When the chains are broken
And the cage is open
Will my heart be broken?
We'll fly away
I've dreamed like the desert dreams of rain
When the heavens opened up
And you descended
the raindrops through my fingers
slipped away
Now I'm so afraid that you'll fly away
And no cage on earth could ever make you stay
Now I'm so afraid that you'll fly away
I was afraid you'd fly away
When the cage is open
We'll fly away
So I tried to be everything that you wanted
But failed to be anything at all
I knew there'd come a day when you'd discover
I'm just an ordinary human after all
And I'm so afraid that you'll fly away
And no cage on earth could ever make you stay
Now I'm so afraid that you'll fly away
I was afraid you'd fly away
When the cage is open
We'll fly away
These wings are broken
These wings won't fly
I'm trapped here on the ground
While you reach for the sky
But I'm so afraid that you'll fly away
And no cage on earth could ever make you stay
But I'm so afraid to let it fly away
When the cage is open
We'll fly away
When the chains are broken
And the cage is open
Will my heart be broken?
We'll fly away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałem całe życie, by cię znaleźć
Marzyłem, jak pustynia marzy o deszczu
Kiedy otworzyły się niebiosa a ty zstąpiłaś
Krople deszczu wymknęły się przez moje palce
Teraz tak bardzo się obawiam, że odlecisz
A nie ma klatki na ziemii, która mogłaby kiedykolwiek cie zatrzymać
Teraz tak bardzo się obawiam, że odlecisz
Bałem się, że możesz odlecieć, kiedy klatka jest otwarta
Odlecimy...
Więc starałem się być wszystkim tym czego chciałaś
Lecz wcale mi nie wyszło
Wiedziałem, ze nadejdzie dzień
Kiedy będziesz chciała odkryć
Czy jestem tylko zwykłym człowiekiem po przejściach
I bardzo się obawiam, że odlecisz
A nie ma klatki na ziemii, która mogłaby kiedykolwiek cie zatrzymać
Teraz tak bardzo się obawiam, że odlecisz
Bałem się, że możesz odlecieć, kiedy klatka jest otwarta
Odlecimy...
Te skrzydła są zepsute
Te skrzydła nie chcą latać
Jestem w pułapce, tu na ziemi
Kiedy ty zdobywasz nieba
Ale bardzo się obawiam, że odlecisz
A nie ma klatki na ziemii, która mogłaby kiedykolwiek cie zatrzymać
Ale boję się dać temu odlecieć, kiedy klatka jest otwarta
Odlecimy...
Kiedy łańcuchy są spękane
A klatka otwarta
Czy moje serce będzie złamane?
Odlecimy...
Tłumaczenie dla Nene by Billy Zet
Odlecisz ze mną...?
Marzyłem, jak pustynia marzy o deszczu
Kiedy otworzyły się niebiosa a ty zstąpiłaś
Krople deszczu wymknęły się przez moje palce
Teraz tak bardzo się obawiam, że odlecisz
A nie ma klatki na ziemii, która mogłaby kiedykolwiek cie zatrzymać
Teraz tak bardzo się obawiam, że odlecisz
Bałem się, że możesz odlecieć, kiedy klatka jest otwarta
Odlecimy...
Więc starałem się być wszystkim tym czego chciałaś
Lecz wcale mi nie wyszło
Wiedziałem, ze nadejdzie dzień
Kiedy będziesz chciała odkryć
Czy jestem tylko zwykłym człowiekiem po przejściach
I bardzo się obawiam, że odlecisz
A nie ma klatki na ziemii, która mogłaby kiedykolwiek cie zatrzymać
Teraz tak bardzo się obawiam, że odlecisz
Bałem się, że możesz odlecieć, kiedy klatka jest otwarta
Odlecimy...
Te skrzydła są zepsute
Te skrzydła nie chcą latać
Jestem w pułapce, tu na ziemi
Kiedy ty zdobywasz nieba
Ale bardzo się obawiam, że odlecisz
A nie ma klatki na ziemii, która mogłaby kiedykolwiek cie zatrzymać
Ale boję się dać temu odlecieć, kiedy klatka jest otwarta
Odlecimy...
Kiedy łańcuchy są spękane
A klatka otwarta
Czy moje serce będzie złamane?
Odlecimy...
Tłumaczenie dla Nene by Billy Zet
Odlecisz ze mną...?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):