Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Eagles
Popularne teksty
18. Jennie - Mantra
The Eagles - I Can't Tell You Why
I Can't Tell You Why
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): odzewswiata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aroo77
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at us baby
Up all night
Tearing our love apart
Aren't we the same two people
Who lived through years in the dark
Ooh
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why
When we get crazy
It just ain't right
(Try to keep your head on, little girl)
'Cause girl I get lonely too
You don't have to worry
Just hold on tight
(Don't get caught in your little world)
Cause I love you
Nothin's wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
And I can't tell you why
No, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why
No, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
I can't tell you why
Up all night
Tearing our love apart
Aren't we the same two people
Who lived through years in the dark
Ooh
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why
When we get crazy
It just ain't right
(Try to keep your head on, little girl)
'Cause girl I get lonely too
You don't have to worry
Just hold on tight
(Don't get caught in your little world)
Cause I love you
Nothin's wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
And I can't tell you why
No, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why
No, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
I can't tell you why
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na nas, kochanie
Przez całą noc
Rozrywamy naszą miłość
Czy nie jesteśmy tymi samymi dwoma osobami
Które żyły przez lata w ciemności
Ooh
Za każdym razem kiedy próbuję odejść
Coś każe mi zawrócić i zostać
I nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Kiedy dostajemy szału
To po prostu nie jest w porządku
(Staraj się trzymać głowę wysoko, mała)
Ponieważ dziewczyno, też jestem samotny
Nie musisz się martwić
Tylko trzymaj się mocno
(Nie zatrać się w swoim małym świecie)
Ponieważ Cię kocham
Nic złego z tego co widzę
Sprawiamy, że to jest trudniejsze niż musi być
I nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Nie, kochanie, nie potrafię Ci powiedzieć dlaczego
Nie potrafię powiedzieć, dlaczego
Za każdym razem kiedy próbuję odejść
Coś każe mi zawrócić i zostać
I nie potrafię powiedzieć, dlaczego
Nie, kochanie, nie potrafię powiedzieć Ci dlaczego
Nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Przez całą noc
Rozrywamy naszą miłość
Czy nie jesteśmy tymi samymi dwoma osobami
Które żyły przez lata w ciemności
Ooh
Za każdym razem kiedy próbuję odejść
Coś każe mi zawrócić i zostać
I nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Kiedy dostajemy szału
To po prostu nie jest w porządku
(Staraj się trzymać głowę wysoko, mała)
Ponieważ dziewczyno, też jestem samotny
Nie musisz się martwić
Tylko trzymaj się mocno
(Nie zatrać się w swoim małym świecie)
Ponieważ Cię kocham
Nic złego z tego co widzę
Sprawiamy, że to jest trudniejsze niż musi być
I nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Nie, kochanie, nie potrafię Ci powiedzieć dlaczego
Nie potrafię powiedzieć, dlaczego
Za każdym razem kiedy próbuję odejść
Coś każe mi zawrócić i zostać
I nie potrafię powiedzieć, dlaczego
Nie, kochanie, nie potrafię powiedzieć Ci dlaczego
Nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Nie potrafię powiedzieć Ci, dlaczego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glenn Frey, Don Henley, Timothy B. Schmit Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Glenn Frey, Don Henley, Timothy B. Schmit |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Eagles |
| Covery: |
Black Label Society |
| Płyty: |
The Long Run (LP 1979), Eagles Live (LP 1980), Eagles Greatest Hits, Vol. 2 (LP/CD 1982), Hell Freezes Over (CD 1994), The Very Best Of The Eagles (CD 1994), Selected Songs From Selected Works (CD 2000), Selected Works 1972-1999 (CD 2000), The Very Best Of The Eagles (CD 2003), Eagles (box set 2005), Live from the Forum MMXVIII (2020) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
piękna piosenka! :)