Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Eagles
Popularne teksty
10. Genzie - Prank
The Eagles - Visions
Visions
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bigdreeamer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Visions, that you stir in my soul
Visions, that will never grow old
Sweet baby, I had some visions of you
If I can't have it all, just a taste will do
Go ahead and live all your fantasies
(Don't you ever think about the other side?)
Helps you get from where you are
To where you want to be
(You and me oughta be taking a ride)
You do the best you can
And you make your mistakes
(If you don't like it, you can say that you tried)
'Cause all I have to give is whatever it takes
Play on, El Chingadero, play on
Play on, El Chingadero
Dance, angel, dance 'til you wear out your blues
(Only thing that's gonna save you now)
Take another chance, you got nothing to lose
(The boy didn't love you anyhow)
Boy, you drive me wild when you do what you do
(Something makes me want to take you down)
If I can't have it all, just a taste will do
Just a taste of you
Visions, that will never grow old
Sweet baby, I had some visions of you
If I can't have it all, just a taste will do
Go ahead and live all your fantasies
(Don't you ever think about the other side?)
Helps you get from where you are
To where you want to be
(You and me oughta be taking a ride)
You do the best you can
And you make your mistakes
(If you don't like it, you can say that you tried)
'Cause all I have to give is whatever it takes
Play on, El Chingadero, play on
Play on, El Chingadero
Dance, angel, dance 'til you wear out your blues
(Only thing that's gonna save you now)
Take another chance, you got nothing to lose
(The boy didn't love you anyhow)
Boy, you drive me wild when you do what you do
(Something makes me want to take you down)
If I can't have it all, just a taste will do
Just a taste of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWizje, które mieszasz w mojej duszy
Wizje, które nigdy się nie zestarzeją
Kochanie, Miałem kilka wizji o Tobie
Jeśli nie mogę mieć ich wszystkich, tylko zrobi smak
Idź naprzód i żyj swoimi fantazjami
(Czy kiedykolwiek myślałaś o drugiej stronie?)
Otrzymujesz pomoc, stamtąd gdzie jesteś
(Powinniśmy jeździć)
Robisz wszystko co w Twojej mocy
I Popełniasz swoje błędy
(Jeśli tego nie lubisz, możesz powiedzieć, że próbowałeś)
Ponieważ wszystko co muszę dać to wszystko*
Graj, El Chingadero, graj
Graj, El Chingadero
Tańcz, aniele, tańcz dopóki nosisz swojego blues'a
(Tylko ta jedna rzecz jest w stanie teraz Cię uratować)
Wykorzystaj kolejną szansę, nie masz nic do stracenia
(Ten chłopak nie kochał Cię w żadnym razie)
Chłopcze, doprowadzasz mnie do dzikości kiedy to robisz
(Czasami to sprawia, że chcę Cię puścić)
Jeśli nie mogę mieć ich wszystkich, tylko zrobi smak
Po prostu smak Ciebie
*nie jestem w stanie nic wymyślić
może być troszkę nieskładnie, wybaczcie
Wizje, które nigdy się nie zestarzeją
Kochanie, Miałem kilka wizji o Tobie
Jeśli nie mogę mieć ich wszystkich, tylko zrobi smak
Idź naprzód i żyj swoimi fantazjami
(Czy kiedykolwiek myślałaś o drugiej stronie?)
Otrzymujesz pomoc, stamtąd gdzie jesteś
(Powinniśmy jeździć)
Robisz wszystko co w Twojej mocy
I Popełniasz swoje błędy
(Jeśli tego nie lubisz, możesz powiedzieć, że próbowałeś)
Ponieważ wszystko co muszę dać to wszystko*
Graj, El Chingadero, graj
Graj, El Chingadero
Tańcz, aniele, tańcz dopóki nosisz swojego blues'a
(Tylko ta jedna rzecz jest w stanie teraz Cię uratować)
Wykorzystaj kolejną szansę, nie masz nic do stracenia
(Ten chłopak nie kochał Cię w żadnym razie)
Chłopcze, doprowadzasz mnie do dzikości kiedy to robisz
(Czasami to sprawia, że chcę Cię puścić)
Jeśli nie mogę mieć ich wszystkich, tylko zrobi smak
Po prostu smak Ciebie
*nie jestem w stanie nic wymyślić
może być troszkę nieskładnie, wybaczcie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Don Felder, Don Henley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Don Felder, Don Henley |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Eagles |
| Płyty: |
One of These Nights (LP 1975), Eagles (box set 2005) |
Komentarze (0):