Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Enemy
Popularne teksty
13. Dycha - Tinder
The Enemy - It's Not OK
It's Not OK
Tekst dodał(a): dorocia0806
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorocia0806
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stop living your life for the alarm
that wakes you up every day at eight
leave your Peugeot on the forecourt
it's all too much for you to take
your girlfriend don't love you but still she slaves
to make a home for you to stay
the people above you they keep you held down
the boys, the boys you'd love to make
leaning on your fence when you told me
you were gonna make lots of money
be a princess, diamonds and cigarettes
rolling out the carpet to regrets
now you're not so young it's too easy
to be a dreamer, wake up and be free
your clock is ticking fast friend, believe me
you only get one chance, can you hear me
it's not OK to be this way
it's not OK to be a slave
stop living your life for a man in a tie
he's just a fool the same as you
his daughter don't love him but still he slaves
to make a way for her to choose
her teenage dreams are here today
but in the morning they'll be gone
washed away by the minimum wage
the same, the same as everyone
leaning on your fence when you told me
you were gonna make lots of money
be a princess, diamonds and cigarettes
rolling out the carpet to regrets
now you're not so young it's too easy
to be a dreamer, wake up and be free
your clock is ticking fast friend, believe me
you only get one chance, can you hear me
it's not OK to be this way
it's not OK to be a slave
leaning on your fence when you told me
you were gonna make lots of money
be a princess, diamonds and cigarettes
rolling out the carpet to regrets
now you're not so young it's too easy
to be a dreamer, wake up and be free
your clock is ticking fast friend, believe me
you only get one chance, can you hear me
it's not OK to be this way
not OK to be this way
not OK to be this way
not OK to be a slave
to be a slave
to be a slave
that wakes you up every day at eight
leave your Peugeot on the forecourt
it's all too much for you to take
your girlfriend don't love you but still she slaves
to make a home for you to stay
the people above you they keep you held down
the boys, the boys you'd love to make
leaning on your fence when you told me
you were gonna make lots of money
be a princess, diamonds and cigarettes
rolling out the carpet to regrets
now you're not so young it's too easy
to be a dreamer, wake up and be free
your clock is ticking fast friend, believe me
you only get one chance, can you hear me
it's not OK to be this way
it's not OK to be a slave
stop living your life for a man in a tie
he's just a fool the same as you
his daughter don't love him but still he slaves
to make a way for her to choose
her teenage dreams are here today
but in the morning they'll be gone
washed away by the minimum wage
the same, the same as everyone
leaning on your fence when you told me
you were gonna make lots of money
be a princess, diamonds and cigarettes
rolling out the carpet to regrets
now you're not so young it's too easy
to be a dreamer, wake up and be free
your clock is ticking fast friend, believe me
you only get one chance, can you hear me
it's not OK to be this way
it's not OK to be a slave
leaning on your fence when you told me
you were gonna make lots of money
be a princess, diamonds and cigarettes
rolling out the carpet to regrets
now you're not so young it's too easy
to be a dreamer, wake up and be free
your clock is ticking fast friend, believe me
you only get one chance, can you hear me
it's not OK to be this way
not OK to be this way
not OK to be this way
not OK to be a slave
to be a slave
to be a slave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzestań żyć dla tego alarmu,
który budzi cię codziennie o ósmej,
zostaw swojego Peugeota na dziedzińcu,
to wszystko to dla ciebie zbyt wiele do udźwignięcia.
Twoja dziewczyna nie kocha cię, ale wciąż haruje,
żebyś miał gdzie mieszkać,
ludzie nad tobą trzymają cię w dole,
chłopcy, chłopcy, których chciałbyś stworzyć...
Opierałem się o twój płot, kiedy powiedziałeś mi,
że zarobisz dużo kasy.
Być księżniczką; diamenty i papierosy,
rozwijanie dywanu dla smutków.
Teraz nie jesteś już zbyt młody;
zbyt łatwo jest być marzycielem:
wstań i bądź wolny!
Twój zegar tyka szybko, przyjacielu, uwierz mi,
dostajesz tylko jedną szansę, słyszysz mnie?
Życie w ten sposób nie jest ok,
bycie niewolnikiem nie jest ok.
Przestań żyć dla faceta z krawatem,
on jest takim samym głupcem, jak ty.
Jego córka nie kocha go, ale on wciąż haruje,
żeby stworzyć jej drogę, którą może wybrać.
Jej nastoletnie sny są tu dzisiaj,
ale jutro już ich nie będzie.
Zmyte przez minimalną pensję,
tak samo, tak samo jak u każdego.
Opierałem się o twój płot, kiedy powiedziałeś mi,
że zarobisz dużo kasy.
Być księżniczką; diamenty i papierosy,
rozwijanie dywanu dla smutków.
Teraz nie jesteś już zbyt młody;
zbyt łatwo jest być marzycielem:
wstań i bądź wolny!
Twój zegar tyka szybko, przyjacielu, uwierz mi,
dostajesz tylko jedną szansę, słyszysz mnie?
Życie w ten sposób nie jest ok,
bycie niewolnikiem nie jest ok.
Opierałem się o twój płot, kiedy powiedziałeś mi,
że zarobisz dużo kasy.
Być księżniczką; diamenty i papierosy,
rozwijanie dywanu dla smutków.
Teraz nie jesteś już zbyt młody;
zbyt łatwo jest być marzycielem:
wstań i bądź wolny!
Twój zegar tyka szybko, przyjacielu, uwierz mi,
dostajesz tylko jedną szansę, słyszysz mnie?
Życie w ten sposób nie jest ok,
życie w ten sposób nie jest ok,
życie w ten sposób nie jest ok,
bycie niewolnikiem nie jest ok,
bycie niewolnikiem,
bycie niewolnikiem.
który budzi cię codziennie o ósmej,
zostaw swojego Peugeota na dziedzińcu,
to wszystko to dla ciebie zbyt wiele do udźwignięcia.
Twoja dziewczyna nie kocha cię, ale wciąż haruje,
żebyś miał gdzie mieszkać,
ludzie nad tobą trzymają cię w dole,
chłopcy, chłopcy, których chciałbyś stworzyć...
Opierałem się o twój płot, kiedy powiedziałeś mi,
że zarobisz dużo kasy.
Być księżniczką; diamenty i papierosy,
rozwijanie dywanu dla smutków.
Teraz nie jesteś już zbyt młody;
zbyt łatwo jest być marzycielem:
wstań i bądź wolny!
Twój zegar tyka szybko, przyjacielu, uwierz mi,
dostajesz tylko jedną szansę, słyszysz mnie?
Życie w ten sposób nie jest ok,
bycie niewolnikiem nie jest ok.
Przestań żyć dla faceta z krawatem,
on jest takim samym głupcem, jak ty.
Jego córka nie kocha go, ale on wciąż haruje,
żeby stworzyć jej drogę, którą może wybrać.
Jej nastoletnie sny są tu dzisiaj,
ale jutro już ich nie będzie.
Zmyte przez minimalną pensję,
tak samo, tak samo jak u każdego.
Opierałem się o twój płot, kiedy powiedziałeś mi,
że zarobisz dużo kasy.
Być księżniczką; diamenty i papierosy,
rozwijanie dywanu dla smutków.
Teraz nie jesteś już zbyt młody;
zbyt łatwo jest być marzycielem:
wstań i bądź wolny!
Twój zegar tyka szybko, przyjacielu, uwierz mi,
dostajesz tylko jedną szansę, słyszysz mnie?
Życie w ten sposób nie jest ok,
bycie niewolnikiem nie jest ok.
Opierałem się o twój płot, kiedy powiedziałeś mi,
że zarobisz dużo kasy.
Być księżniczką; diamenty i papierosy,
rozwijanie dywanu dla smutków.
Teraz nie jesteś już zbyt młody;
zbyt łatwo jest być marzycielem:
wstań i bądź wolny!
Twój zegar tyka szybko, przyjacielu, uwierz mi,
dostajesz tylko jedną szansę, słyszysz mnie?
Życie w ten sposób nie jest ok,
życie w ten sposób nie jest ok,
życie w ten sposób nie jest ok,
bycie niewolnikiem nie jest ok,
bycie niewolnikiem,
bycie niewolnikiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):