Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Films
Popularne teksty
The Films - Jealousy
Jealousy
Tekst dodał(a): Megana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Megana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jealousy
Has gone and got a hold of me
I could offer an apology
Or take one on the chin
But honestly
It gets a little hard to see
Exactly what’s in front of me
When I see you with him
And I can’t tell no one
‘cause I got no reason
To be acting the way that I am
And I can’t do nothing
And I need to come clean
I saw the way you looked at him
Well, it’s scandalous
I saw his eyes move up your dress
Well, he was being obvious
You said he’s just a friend
Slight caress
Well, I swear I saw your hand touch his
I try not to be envious
But I can never win
Too blind to focus
And too dead to notice
That this could be a sign of the end
And I know that I’m loveless; too contentious
To ever be exactly the same again
Well, I’m back from the liquor store
Your clothes were lying on the floor
He’s locked behind the bathroom door
I tried to be a man
Well, help me lord!
Jealousy’s a two-edged sword!
I’d love to let you look in more
Than I can understand
Ohh ohh ohh…
Has gone and got a hold of me
I could offer an apology
Or take one on the chin
But honestly
It gets a little hard to see
Exactly what’s in front of me
When I see you with him
And I can’t tell no one
‘cause I got no reason
To be acting the way that I am
And I can’t do nothing
And I need to come clean
I saw the way you looked at him
Well, it’s scandalous
I saw his eyes move up your dress
Well, he was being obvious
You said he’s just a friend
Slight caress
Well, I swear I saw your hand touch his
I try not to be envious
But I can never win
Too blind to focus
And too dead to notice
That this could be a sign of the end
And I know that I’m loveless; too contentious
To ever be exactly the same again
Well, I’m back from the liquor store
Your clothes were lying on the floor
He’s locked behind the bathroom door
I tried to be a man
Well, help me lord!
Jealousy’s a two-edged sword!
I’d love to let you look in more
Than I can understand
Ohh ohh ohh…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZazdrość
przeszła, ale musi się mnie trzymać
Mogłem zaoferować przeprosiny
albo znieść to jak mężczyzna
Ale tak szczerze
To będzie trochę trudne do ujrzenia
dokładnie to, co jest przede mną
Gdy widzę Cię z nim
I nie mogę nikomu o tym powiedzieć
bo nie mam powodu
by grać takiego jaki jestem
I nie mogę nic zrobić
I muszę się oczyścić
Widziałem sposób w jaki na niego patrzyłaś
To skandal
Widziałem jak kierował oczy na Twoją sukienkę
Był taki przewidywalny
A Ty mówiłaś "On jest tylko przyjacielem"
Delikatna pieszczota
Przysięgam, że widziałem Twoją rękę dotykającą jego...
Starałem się nie być zazdrosnym
Ale nigdy nie uda mi się wygrać
Zbyt ślepy by się skupić
i zbyt martwy by dostrzec
że to może być coś co oznaczałoby koniec
I wiem że nie jestem zbyt uczuciowy, zbyt kłótliwy
I nigdy już nie będzie tak samo
Wróciłem ze sklepu monopolowego
Twoje ciuchy leżały na podłodze
On wyglądał zza drzwi od łazienki
Starałem się być facetem
Pomóż mi Panie
Zazdrość jest niczym miecz obosieczny
Chciałbym abyś spojrzał głębiej
bym mógł zrozumieć
ohh ohh ohh...
przeszła, ale musi się mnie trzymać
Mogłem zaoferować przeprosiny
albo znieść to jak mężczyzna
Ale tak szczerze
To będzie trochę trudne do ujrzenia
dokładnie to, co jest przede mną
Gdy widzę Cię z nim
I nie mogę nikomu o tym powiedzieć
bo nie mam powodu
by grać takiego jaki jestem
I nie mogę nic zrobić
I muszę się oczyścić
Widziałem sposób w jaki na niego patrzyłaś
To skandal
Widziałem jak kierował oczy na Twoją sukienkę
Był taki przewidywalny
A Ty mówiłaś "On jest tylko przyjacielem"
Delikatna pieszczota
Przysięgam, że widziałem Twoją rękę dotykającą jego...
Starałem się nie być zazdrosnym
Ale nigdy nie uda mi się wygrać
Zbyt ślepy by się skupić
i zbyt martwy by dostrzec
że to może być coś co oznaczałoby koniec
I wiem że nie jestem zbyt uczuciowy, zbyt kłótliwy
I nigdy już nie będzie tak samo
Wróciłem ze sklepu monopolowego
Twoje ciuchy leżały na podłodze
On wyglądał zza drzwi od łazienki
Starałem się być facetem
Pomóż mi Panie
Zazdrość jest niczym miecz obosieczny
Chciałbym abyś spojrzał głębiej
bym mógł zrozumieć
ohh ohh ohh...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):