Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Fleetwoods
Popularne teksty
The Fleetwoods - Come Softly To Me
Come Softly To Me
Tekst dodał(a): bmwz5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacek269
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danka_1333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Mm dooby do
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come to me, sta-ay)
(You're my ob-session)
(For ever and a da-ay)
I want, want you to kno-o-ow
I love, I love you so
Please hold, hold me so tight
All through, all through the night..
(Speak softly, darling)
(Hear what I sa-ay)
(I love you always)
(Always, always)
I've waited, waited so long
For your kisses and your love
Please come, come to me
From up, from up above
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
I need, need you so much
Wanna feel your wa-arm touch
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Mm dooby do
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
(Come to me, sta-ay)
(You're my ob-session)
(For ever and a da-ay)
I want, want you to kno-o-ow
I love, I love you so
Please hold, hold me so tight
All through, all through the night..
(Speak softly, darling)
(Hear what I sa-ay)
(I love you always)
(Always, always)
I've waited, waited so long
For your kisses and your love
Please come, come to me
From up, from up above
(Come softly, darling)
(Come softly, darling)
I need, need you so much
Wanna feel your wa-arm touch
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Podejdź delikatnie do mnie"
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Mm dooby do
(Podejdź delikatnie skarbie) x4
Podejdź delikatnie skarbie,
Podejdź do mnie i zostań.
Jesteś moją ob-obsesją,
Do końca świata i jednego dnia) (dosł.: Na zawsze i jeden dzień)
Tak bardzo chcę, chcę byś wiedziała,
Że bardzo Cię kocham.
Proszę! Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno,
Przez całą, przez całą noc.
(Mów powoli skarbie,
usłysz to, co mó- mówię.
Kocham Cię zawsze
I będę kochał [zawsze, zawsze] )
Zbyt długo czekałem
Na Twoje pocałunki i całą miłość.
Proszę, proszę przyjdź do mnie,
Chcę poczuć dotyk Twego ciepła.
(Podejdź delikatnie skarbie,
Podejdź delikatnie skarbie.
Potrzebuję Cie, potrzebuję Cię tak bardzo,
Chcę poczuć dotyk Twego ciepła.
Mm dooby do, dahm dahm, dahm do dahm ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm do dahm, ooby do
Dahm dahm, dahm ooh dahm
Mm dooby do
(Podejdź delikatnie skarbie) x4
Podejdź delikatnie skarbie,
Podejdź do mnie i zostań.
Jesteś moją ob-obsesją,
Do końca świata i jednego dnia) (dosł.: Na zawsze i jeden dzień)
Tak bardzo chcę, chcę byś wiedziała,
Że bardzo Cię kocham.
Proszę! Trzymaj mnie, trzymaj mnie mocno,
Przez całą, przez całą noc.
(Mów powoli skarbie,
usłysz to, co mó- mówię.
Kocham Cię zawsze
I będę kochał [zawsze, zawsze] )
Zbyt długo czekałem
Na Twoje pocałunki i całą miłość.
Proszę, proszę przyjdź do mnie,
Chcę poczuć dotyk Twego ciepła.
(Podejdź delikatnie skarbie,
Podejdź delikatnie skarbie.
Potrzebuję Cie, potrzebuję Cię tak bardzo,
Chcę poczuć dotyk Twego ciepła.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gretchen Christopher, Barbara Ellis, Gary Troxel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gretchen Christopher, Barbara Ellis, Gary Troxel |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Fleetwoods |
| Covery: |
Bob Welch |
| Płyty: |
Mr. Blue |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Stań Przy Mnie, Lody Na Patyku 3: Miłostki, Mafia II: Empire Central Radio, Czysty i trzeźwy |
Komentarze (2):