Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Format
The Format - Inches And Falling
Inches And Falling
Tekst dodał(a): Neffel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): halolala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): halolala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I love Love
I love being in love
I don't care what it does to me
Take these tattered boxes
that used to hold your clothes
Break them down
Build them back up with your bones
All you did was construct a mess
You're good to me when only flesh
You're a memory with nothing to show
When we would take trips
We swore we'd never take pictures
Pictures only prove you can't convince
Now I wish those photographs
could convince you that what we had
would only turn out a negative
well
well
well
If fingertips are relationships
then I could barely carry your weight
If fingers are mistakes
Don't use this one to point the blame
Just sing
sing
I love love
I love being in love
I don't care what it does to me
These pills are fine to pass the time
'til I find my new drug
Then
We'll take our chances
we'll last a month
we'll never speak again
How I love being in love
And don't pick up the line
You're dressed to have a good time
you don't need him, you need to be seen
so someone else can treat you wrong
so you my love can sing this song
I love love
I love being in love
I don't care what it does to me
These pills are fine to pass the time
'til I find my new drug
Then
They'll take advantage
I'll claim that's what I want
To be the new statistic
How I love
How I love
How I love being in love
Take these tattered boxes
That used to hold your clothes
Break them down
Build them back up with your bones
All you did was construct a mess
you're dead to me if love is death
You're a memory with nothing to show
WELL
WELL
WELL
If fingertips are relationships
Then maybe I could use a break
She smiles
She points at me
shes says:
Baby I love how you sing
so just
sing
I love love
I love being in love
I don't care what it does to me
These pills are fine to pass the time
'til I find my new drug
Then
We'll take our chances
we'll rise above
we'll last until the end
How I love
How I love
How I love being in love
I love being in love
I don't care what it does to me
Take these tattered boxes
that used to hold your clothes
Break them down
Build them back up with your bones
All you did was construct a mess
You're good to me when only flesh
You're a memory with nothing to show
When we would take trips
We swore we'd never take pictures
Pictures only prove you can't convince
Now I wish those photographs
could convince you that what we had
would only turn out a negative
well
well
well
If fingertips are relationships
then I could barely carry your weight
If fingers are mistakes
Don't use this one to point the blame
Just sing
sing
I love love
I love being in love
I don't care what it does to me
These pills are fine to pass the time
'til I find my new drug
Then
We'll take our chances
we'll last a month
we'll never speak again
How I love being in love
And don't pick up the line
You're dressed to have a good time
you don't need him, you need to be seen
so someone else can treat you wrong
so you my love can sing this song
I love love
I love being in love
I don't care what it does to me
These pills are fine to pass the time
'til I find my new drug
Then
They'll take advantage
I'll claim that's what I want
To be the new statistic
How I love
How I love
How I love being in love
Take these tattered boxes
That used to hold your clothes
Break them down
Build them back up with your bones
All you did was construct a mess
you're dead to me if love is death
You're a memory with nothing to show
WELL
WELL
WELL
If fingertips are relationships
Then maybe I could use a break
She smiles
She points at me
shes says:
Baby I love how you sing
so just
sing
I love love
I love being in love
I don't care what it does to me
These pills are fine to pass the time
'til I find my new drug
Then
We'll take our chances
we'll rise above
we'll last until the end
How I love
How I love
How I love being in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
weź te poszarpane pudełka
używane do przechowywania twoich ubrań
zniszcz je
zbuduj z powrotem ze swych kości
wszystko co robiłeś to bałagan
jesteś dla mnie dobry tylko w blasku
jesteś wspomnieniem -nic do pokazania
kiedy chcieliśmy wybrać się na wycieczkę
przysięgaliśmy że nigdy nie będziemy robić zdjęć
zdjęcia tylko udowadniają że mnie nie przekonasz
teraz chciałbym te fotografie
by móc przekonać się że to co mieliśmy
mogło tylko przemienić się w coś gorszego
więc
więc
więc
jeżeli palce są relacjami
wtedy mógłbym ledwo nosić twój ciężar
jeżeli palce to błąd
nie używaj tego jednego by wskazać winnego
tylko śpiewaj
śpiewaj
kocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
te tabletki są dobre dla zabicia czasu
aż znajdę mój nowe prochy
wtedy
weźmiemy nasze szanse
będziemy trwać miesiące
nigdy nie będziemy mówić
jak ja kocham być zakochanym
i nie odbieraj linii
jesteś ubrany by mieć dobry czas
nie potrzebujesz go , potrzebujesz byś widziany
więc ktoś inny może traktować cie źle
więc jesteś moja miłością możesz zaśpiewać tą piosenkę
kocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
Te tabletki są dobre dla zabicia czasu
aż znajdę mój nowe prochy
wtedy
oni będą korzystać
będę twierdzić, że to, co chcę
by nowe statystyki
jak ja kocham
jak ja kocham
jak ja kocham być zakochanym
weź te poszarpane pudełka
używane do przechowywania twoich ubrań
zniszcz je
zbuduj z powrotem ze swych kości
wszystko co robiłeś to bałagan
jesteś dla mnie dobry tylko w blasku
jesteś wspomnieniem -nic do pokazania
więc
więc
więc
jeżeli palce są relacjami
wtedy może mógłbym wykorzystać przerwę
ona się uśmiecha
ona wskazuje na mnie
ona mówi :
kochanie kocham jak śpiewasz
wiec tylko
śpiewaj
kocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
Te tabletki są dobre dla zabicia czasu
aż znajdę mój nowe prochy
wtedy
weźmiemy nasze szanse
wzniesiemy się ponad
będziemy trwać do końca
jak ja kocham
jak ja kocham
jak ja kocham być zakochanym
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
weź te poszarpane pudełka
używane do przechowywania twoich ubrań
zniszcz je
zbuduj z powrotem ze swych kości
wszystko co robiłeś to bałagan
jesteś dla mnie dobry tylko w blasku
jesteś wspomnieniem -nic do pokazania
kiedy chcieliśmy wybrać się na wycieczkę
przysięgaliśmy że nigdy nie będziemy robić zdjęć
zdjęcia tylko udowadniają że mnie nie przekonasz
teraz chciałbym te fotografie
by móc przekonać się że to co mieliśmy
mogło tylko przemienić się w coś gorszego
więc
więc
więc
jeżeli palce są relacjami
wtedy mógłbym ledwo nosić twój ciężar
jeżeli palce to błąd
nie używaj tego jednego by wskazać winnego
tylko śpiewaj
śpiewaj
kocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
te tabletki są dobre dla zabicia czasu
aż znajdę mój nowe prochy
wtedy
weźmiemy nasze szanse
będziemy trwać miesiące
nigdy nie będziemy mówić
jak ja kocham być zakochanym
i nie odbieraj linii
jesteś ubrany by mieć dobry czas
nie potrzebujesz go , potrzebujesz byś widziany
więc ktoś inny może traktować cie źle
więc jesteś moja miłością możesz zaśpiewać tą piosenkę
kocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
Te tabletki są dobre dla zabicia czasu
aż znajdę mój nowe prochy
wtedy
oni będą korzystać
będę twierdzić, że to, co chcę
by nowe statystyki
jak ja kocham
jak ja kocham
jak ja kocham być zakochanym
weź te poszarpane pudełka
używane do przechowywania twoich ubrań
zniszcz je
zbuduj z powrotem ze swych kości
wszystko co robiłeś to bałagan
jesteś dla mnie dobry tylko w blasku
jesteś wspomnieniem -nic do pokazania
więc
więc
więc
jeżeli palce są relacjami
wtedy może mógłbym wykorzystać przerwę
ona się uśmiecha
ona wskazuje na mnie
ona mówi :
kochanie kocham jak śpiewasz
wiec tylko
śpiewaj
kocham miłość
kocham być zakochanym
nie obchodzi mnie co to robi ze mną
Te tabletki są dobre dla zabicia czasu
aż znajdę mój nowe prochy
wtedy
weźmiemy nasze szanse
wzniesiemy się ponad
będziemy trwać do końca
jak ja kocham
jak ja kocham
jak ja kocham być zakochanym
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):