Teksty piosenek > T > The Fratellis > Doginabag
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 602 oczekujących

The Fratellis - Doginabag

Doginabag

Doginabag

Tekst dodał(a): Soniula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XenaX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Janioszek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well you got so good
You live for the action
Used to be a husband now you got yourself some satisfaction
A dog in a bag and a bone

But you're lost in the rain
21 million miles from home

You got brand new shoes
A healthy fixation
Atomic heart and a two for one education
You're breaking my heart all the way

With your dog in a bag
I need your madness just to get through the day

It's a million o'clock
Too hot to sleep
A rotten taste in my mouth
And my eyes are deep
There's nothing much really going on out here
I'm holding on for dear life and one more beer

I guess you could say it's a sick little show
A bottle of troubles and a bed full of woe
It's easy to see without looking too far
You have to be a saint to be as sick as you are

Half the world's asleep
The rest of them are dreaming
God forbid if you forget to close the door as you're leaving
I hate to see you in a bind

With a dog in a bag sleeping next to your ridiculous mind
With a dog in a bag sleeping next to your ridiculous mind
With a dog in a bag sleeping next to your ridiculous mind!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc masz się tak dobrze,
Żyjesz dla akcji,
Zwykłeś być mężem teraz sprawiłeś sobie trochę satysfakcji,
Pies w worku i kość.
Ale jesteś zgubiony w deszczu,
21 milionów mil od domu.
Masz nowe buty,
Zdrowa fiksacja,
Atomowe serce i dwa dla edukacji.
Łamiesz moje serce wszystkimi sposobami.
Z twoim psem w worku potrzebuje twojego szaleństwa tylko żeby przetrwać dzień.

[...] godzina
Za gorąco by spać,
Zgniły posmak w moich ustach,
I moje oczy są głęboko.
Nic się tutaj za bardzo nie dzieje,
Trzymam się drogiego życia i jeszcze jedno piwo.
Zgaduję, że mógłbyś powiedzieć iż jest to chore, małe przedstawienie
Butelka kłopotów i łóżko pełne nieszczęścia
To jest łatwe do zauważenia bez szukania zbyt daleko, musisz być świętym żeby być tak chorym jak jesteś

Połowa świata śpi,
Reszta marzy.
Boże broń jeśli zapomnisz zamknąć drzwi kiedy wychodzisz.
Nienawidzę widzieć cię w tarapatach.

Z psem w worku, śpiącym obok twojego absurdalnego rozumu.
Z psem w worku, śpiącym obok twojego absurdalnego rozumu.
Z psem w worku, śpiącym obok twojego absurdalnego rozumu.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Costello Music (2006)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności