Teksty piosenek > T > The Fray > I can barely say
2 479 208 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 113 oczekujących

The Fray - I can barely say

I can barely say

I can barely say

Tekst dodał(a): Marlenn321 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamiqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I said I told you everything, but I left something out
Underneath the stairwell
That I’m under lock and key, but you can probably tell
A powder keg in a prison cell

I wanna return, but all you will do is turn to leave
If I can find my way home, will you take hold of me?

‘Cause I’ve been going so long, I can barely say
All I know is now I wanna stay
Has it been too long since I went away?
‘Cause I’m trying to find the words, but I can barely say

Well I use to be the sun, waiting silently
But they barely noticed me
And I’ve been talking in my sleep
If anybody sees, they’ll turn, they’ll run from me

I wanna return, but all you will do is turn to leave
If I can find my way home, will you take hold of me?

‘Cause I’ve been going so long, I can barely say
All I know is now I wanna stay
Has it been too long since I went away?
'Cause I’m trying to find the words, but I can barley say

I wanted to run, I wanted to love and be loved in return
But will I ever get back?
Do I know too much to return?

I’ve been gone so long, I can barely say
All I know is now I wanna stay
Has it been too long since I went away?
‘Cause I’m trying to find the words, but I can barely say.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stwierdziłem, że powiedziałem ci już wszystko, ale coś pominąłem
W głębi klatki schodowej
Że jestem pod kluczem, ale możesz prawdopodobnie to powiedzieć
Beczką prochu w więziennej celi

Chcę wrócić, ale wszystko co zrobisz to pokażesz mi drzwi,
Jeśli znajdę drogę do domu, przyjmiesz mnie ?

Ponieważ nie było mnie tak długo, ledwie mogę powiedzieć,
Że wszystko co teraz wiem to to że chce zostać
czy tak dużo czasu minęło od mojego odejścia?
bo próbuję znaleźć słowa, ale ledwie co mogę powiedzieć.

Zwykłem być słońcem, czekającym w ciszy
ale ledwo mnie zauważali
mówię przez sen
jeśli ktokolwiek to zauważy, odejdzie, będzie przede mną uciekać

Chcę wrócić, ale wszystko co zrobisz to pokażesz mi drzwi,
Jeśli znajdę drogę do domu, przyjmiesz mnie ?

Ponieważ nie było mnie tak długo, ledwie mogę powiedzieć,
Że wszystko co teraz wiem to to że chce zostać
czy tak dużo czasu minęło od mojego odejścia?
bo próbuję znaleźć słowa, ale ledwie co mogę powiedzieć.

Chciałem biec, chciałem kochać i być kochanym po powrocie
ale czy kiedykolwiek wrócę?
Czy wiem za dużo by wrócić?

Nie było mnie tak długo, ledwie mogę powiedzieć,
Że wszystko co teraz wiem to to że chce zostać
czy tak dużo czasu minęło od mojego odejścia?
bo próbuję znaleźć słowa, ale ledwie co mogę powiedzieć.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

SLADE, ISAAC / KING, JOSEPH

Edytuj metrykę
Płyty:

Scars And Stories

Komentarze (1):

eliea 15.09.2012, 22:34
(+2)
Świetna nutka <3

tekstowo.pl
2 479 208 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 113 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności