Teksty piosenek > T > The GazettE > Rage
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

The GazettE - Rage

Rage

Rage

Tekst dodał(a): Nikkusia616 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arashi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you ready?

Sad old geezer
How do you use us?
Too late this asshole cannot be saved

Gōman senbō fundo taida don'yoku
jinkaku kuruwasu taizai

Stacked away
Skanky waster
You should know your shame
Such a shithead
All saints shall die
Shitty loser
You should know you're lame
Such a dickhead
All saints shall die

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z generation is our last one

Sad old geezer
How do you use us?
Too late your assholes cannot be saved

Gōman senbō fundo taida don'yoku
jinkaku kuruwasu taizai

Because there will never be a world that I can know
Everything was a lie, such deceit

Ai shita tsuki sae ima wa mō mienai

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z generation is our last one

Stacked away
Skanky waster
Hey! You should know your shame
Hey! Such a shithead
All saints die
Shitty loser
Hey! You should know you're lame
Hey! Such a dickhead
All saints shall die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś gotowy?

Smutny stary dziwaku,
W jaki sposób nas wykorzystujesz?
Za późno, ten dupek nie może zostać zbawionym

Pycha, zazdrość, gniew, lenistwo, chciwość
Straszliwe grzechy zniekształcają twoją osobowość

Ułóż się
Paskudny niszczycielu
Powinieneś poznać swój wstyd
Kretynie
Wszyscy święci powinni zginąć
Gówniany przegrany
Powinieneś wiedzieć, że jesteś nędzny
Debilu
Wszyscy święci powinni zginąć

Ponieważ nigdy nie będzie świata, z którym mogę się zapoznać
Nie możemy zmienić tego faktu, to jest gotowe
Pokolenie Z* jest naszym ostatnim

Smutny stary dziwaku,
W jaki sposób nas wykorzystujesz?
Za późno, ten dupek nie może zostać zbawionym

Pycha, zazdrość, gniew, lenistwo, chciwość
Straszliwe grzechy zniekształcają twoją osobowość

Ponieważ nigdy nie będzie świata, z którym mogę się zapoznać
Wszystko było kłamstwem, oszustwem

Nawet teraz nie zobaczysz więcej ukochanego księżyca

Ponieważ nigdy nie będzie świata, z którym mogę się zapoznać
Nie możemy zmienić tego faktu, to jest gotowe
Pokolenie Z jest naszym ostatnim

Ułóż się
Paskudny niszczycielu
Hej! Powinieneś poznać swój wstyd
Hej! Kretynie
Wszyscy święci zginą
Gówniany przegrany
Hej! Powinieneś wiedzieć, że jesteś nędzny
Hej! Debilu
Wszyscy święci powinni zginąć

* Pokolenie Z- pokolenie ludzi urodzonych w Polsce po 2000 roku, dopiero wkraczających na rynek pracy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Takanori Matsumoto ( Ruki )

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

DOGMA

Komentarze (3):

Yagami 15.01.2016, 00:45
(0)
O ile kojarzę to jest Z Generation, nie the generation. Wtedy to robi sens

Nikkusia616 14.11.2015, 01:19
(0)
@Exodus91:
Zabrałam się za tłumaczenie już trochę temu ale ten tekst jest dziwny, i strasznie dziwne rzeczy mi wychodzą momentami ;-;

Pokaż powiązany komentarz ↓

Exodus91 12.11.2015, 00:40
(0)
Świetny utwór. Proszę o tłumaczenie. :<

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności