Teksty piosenek > T > The GazettE > Swallowtail On The Death Valley ( kanji )
2 599 235 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 317 oczekujących

The GazettE - Swallowtail On The Death Valley ( kanji )

Swallowtail On The Death Valley ( kanji )

Swallowtail On The Death Valley ( kanji )

Tekst dodał(a): seikiumari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herunia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Angel who concealed wound. yeah!
Devil who licks the wound. yeah!

崩れたBeauty 取り乱す背景
とてもじゃないけど笑えない
Night of pussy

造形の媚び 飲み込ます価値 麻痺したRealに笑えない
焼け付いた喉 「もう飛べない」 と君は言う

背に咲く 「事情」 抱き寄せても きっと散らせないね
吐息に混ざる俺は偽善か愛か?

胸元から滲む目隠しの救い
零れそうな言葉 君には言えない
これ以上・・・ これ以上は・・・
溶けそうな身体と裏腹に 心は解け合えないから

歩けない君はやがて また俺に縋ってくる
焼け付いた喉で 「もう飛べない」 そしてまた繰り返す

胸元から滲む目隠しの願い
零れそうな言葉 君に伝えたい
これ以上・・・ これ以上は・・・
溶けそうな身体と裏腹に 心は解け合えぬ

君はドレスをまとう
影を背負ったアゲハ
夢を奪った歓楽の砂漠で
貴方さえ・・・ 貴方さえ・・・ と
俺を望んだ日々に付いた
消えぬ背の 「重ね傷」 と生きる

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Anioł który maskuje ranę, yeah
Diabeł który liże ranę, yeah

Rozpadające się piękno rozproszone w scenerii
Nie potrafię się prawdziwie śmiać ze wszystkiego
Noc kociaka

Nabrałem się na wzorowe pochlebstwo, wartość sparaliżowała mnie i nie mogę się prawdziwie śmiać
Swoim rozpalonym gardłem powiedziałaś "Nie mogę już więcej latać"

Nawet jeśli obejmujesz "powody" kwitnące za tobą one pewnie nie znikną
Ja który dołączyłem do twego westchnięcia, to hipokryzja czy miłość?

Ulga w zamkniętych oczach rozgałęzia się z mojej piersi
Nie mogę powiedzieć ci słów, które wydawałyby się wpływowe
Nie takie jak to... Nie takie jak to jest...
Moje ciało wydaje się rozpuszczać i w przeciwieństwie jest moje serce, bo nie mogę się z tym pogodzić

Ty która nie możesz iść, wkrótce będziesz się mnie znów trzymać
Swoim rozpalonym gardłem powiedziałaś "Nie mogę już więcej latać" więc będziesz musiała spróbować ponownie

Prośba o ulgę rozchodzi się z mojej piersi
Chcę ci powiedzieć słowa, które wydają się wpływowe
Nie takie jak to... Nie takie jak to jest...
Moje ciało wydaje się rozpuszczać i w przeciwieństwie jest moje serce, bo nie mogę się z tym pogodzić

Nosisz sukienkę
Frak obciążony cieniem
W pustyni rozkoszy która okrada twe sny
Nawet ty... nawet ty i...
Jestem przywiązany, że każdego dnia życzyłem sobie
Żyjesz z "mnóstwem blizn" na swoich plecach, które nigdy nie znikną

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Stacked Rubish

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 235 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności