Teksty piosenek > T > The Glass Child > Somewhere I Belong
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 412 oczekujących

The Glass Child - Somewhere I Belong

Somewhere I Belong

Somewhere I Belong

Tekst dodał(a): Aggressione Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soetheid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aggressione Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Breathing in despair again and
I'm crawling away from you
Now my stomach hurts again
And I don't know what to do

Spending my nights on the floor again
Empty bottles all around
I had a thought of where to go for a while
But I lost track of it in the night

Too old to be was strong
Too young to move on

To somewhere I belong
I've been wandering here for too long
So come and take me home
Somewhere I feel like I can belong

Maybe those things that haunt me
From the past of mine
They won't go away until I find
Until I find somewhere I belong

There was a time when I packed all my bags
Thought I left who I've been behind
There were days when I travelled the world
As if happiness could be found

But I was born with this curse over me
Like an omen I know I'll always end up here
and all my dreams die out with each smoke in the night

Too old to be was strong
Too young to move on

To somewhere I belong
I've been wandering here for too long
So come and take me home
Somewhere I feel like I can belong

I cut all my roots I don't where I'm coming from
Scream my name and take me home

To somewhere I belong
I've been wandering here for too long
So come and take me home
Somewhere I feel like I can belong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddycham znów w rozpaczy i
odpełzam daleko od ciebie
Teraz mój brzuch boli ponownie
I nie wiem co robić

Spędzam moje noce ponownie na podłodze
Puste butelki dookoła
Myślałam przez chwilę, że wiem dokąd iść
Ale zgubiłam ścieżkę w nocy

Za stara by być silną
Za młoda by pójść dalej

Gdzieś, gdzie należę
Wędrowałam tu zbyt długo
Więc chodź i weź mnie do domu
Tam, gdzie poczuję, że mogę należeć

Może te rzeczy, które mnie upolowały
Z mojej przeszłości
Nie chcą odejść póki znajdę
Póki znajdę miejsce do którego należę

Był czas, kiedy spakowałam wszystkie moje rzeczy
Myślałam, że zostawię za sobą tego kim byłam
Były dni, kiedy podróżowałam po świecie
Jakby szczęście mogło być znalezione

Ale urodziłam się z klątwą
Jak omen wiem, że zawsze kończę tutaj
I wszystkie moje sny umierają z każdym dymem w nocy

Za stara by być silną
Za młoda by pójść dalej

Gdzieś, gdzie należę
Wędrowałam tu zbyt długo
Więc chodź i weź mnie do domu
Tam, gdzie poczuję, że mogę należeć

Obcinam wszystkie moje korzenie z których pochodzę
Krzycz moje imię i weź mnie do domu

Gdzieś, gdzie należę
Wędrowałam tu zbyt długo
Więc chodź i weź mnie do domu
Tam, gdzie poczuję, że mogę należeć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charlotte Eriksson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Charlotte Eriksson

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

The Glass Child

Płyty:

I'd Like To Remain A Mystery

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 655 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności