Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Guy Who Didn't Like Musicals
Popularne teksty
10. Chanmina - NG
The Guy Who Didn't Like Musicals - You Tied up My Heart
You Tied up My Heart
Tekst dodał(a): Kaloszekaliny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaloszekaliny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[SAM]
I'm tied up, Charlotte
Tied up with you
You understand me
Now hand me those keys
The keys to my youth
God, we were young once
Innocent and fun once
And free
Let go of this grip on me
You tied up my heart
You tied me down
Now break me open
With your love and mercy
Charlotte!
You're breaking my heart, Char
Got my feet to the fire
Just let me go
And I'll love you
Ooh!
[CHARLOTTE, spoken]
Oh, Sam, I love you too, but I can't let you go!
[SAM, spoken]
Charlotte, baby! Apple of my eye! Don't you trust me?
(sung)
I've effed up, Charlotte
Effed up with you
All the booze and harlots
And all the Charlottes
But they didn't count
They couldn't break me
You're the one who caged me
In chains
Please, take away my pain
Charlotte!
Let me hold you again, Char
Just free up my arms
And I'll give
You a foot massage
Charlotte
Will you ever forgive me?
I'll crawl on my hands and knees
If you untie me, girl
And free up my heart
[ENSEMBLE]
Heart, you tied me down
Now break me open
With your love and mercy
[SAM]
Oh fuck, I'm fading fast, I think you better come quick
I really don't wanna die alone in here
Time to say our goodbyes at the end of the road
[CHARLOTTE, spoken]
Just hang on Sam, you'll be alright!
[SAM]
This body's not gonna last, the air is cold and thick
I'm losing my last remaining hope for us
My hands are tied in knots and I can't come home
I wanna die in your arms in the evening glow
[CHARLOTTE, spoken]
Sam, aw, Sam! What have I done? What have I done? Oh, what have I done?
[SAM]
Charlotte
You brought me back from the dead, Char
My light was in red
I saw God, and he told me, girl
To free up my heart
[ENSEMBLE]
Heart, you tied me down
Now break me open
With your love and mercy
I'm tied up, Charlotte
Tied up with you
You understand me
Now hand me those keys
The keys to my youth
God, we were young once
Innocent and fun once
And free
Let go of this grip on me
You tied up my heart
You tied me down
Now break me open
With your love and mercy
Charlotte!
You're breaking my heart, Char
Got my feet to the fire
Just let me go
And I'll love you
Ooh!
[CHARLOTTE, spoken]
Oh, Sam, I love you too, but I can't let you go!
[SAM, spoken]
Charlotte, baby! Apple of my eye! Don't you trust me?
(sung)
I've effed up, Charlotte
Effed up with you
All the booze and harlots
And all the Charlottes
But they didn't count
They couldn't break me
You're the one who caged me
In chains
Please, take away my pain
Charlotte!
Let me hold you again, Char
Just free up my arms
And I'll give
You a foot massage
Charlotte
Will you ever forgive me?
I'll crawl on my hands and knees
If you untie me, girl
And free up my heart
[ENSEMBLE]
Heart, you tied me down
Now break me open
With your love and mercy
[SAM]
Oh fuck, I'm fading fast, I think you better come quick
I really don't wanna die alone in here
Time to say our goodbyes at the end of the road
[CHARLOTTE, spoken]
Just hang on Sam, you'll be alright!
[SAM]
This body's not gonna last, the air is cold and thick
I'm losing my last remaining hope for us
My hands are tied in knots and I can't come home
I wanna die in your arms in the evening glow
[CHARLOTTE, spoken]
Sam, aw, Sam! What have I done? What have I done? Oh, what have I done?
[SAM]
Charlotte
You brought me back from the dead, Char
My light was in red
I saw God, and he told me, girl
To free up my heart
[ENSEMBLE]
Heart, you tied me down
Now break me open
With your love and mercy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[SAM]
Jestem związany, Charlotte
Związany z tobą
Rozumiesz mnie
Teraz podaj mi te klucze
Klucze do mojej młodości
Boże, byliśmy kiedyś młodzi
Raz niewinni i zabawni
I wolni
Wypuść mnie z tego uścisku
Związałaś moje serce
Związałeś mnie
Teraz odwiąż mnie
Z twoją miłością i litością
Charlotte!
Łamiesz mi serce, Char
Wkładasz me stopy do ognia
Po prostu daj mi odejść
I będę cię kochać
Ooh!
[CHARLOTTE mówiąc]
Oh, Sam, też cię kocham, ale nie mogę cię wypuścić!
[SAM mówiąc]
Charlotte, kochanie! Moje oczko w głowie! Nie wierzysz mi?
(śpiewając)
Zniszczyłem się Charlotte
Zrujnowalem nas
Wszystkie skoki w bok
Wszystkie inne kobiety
One nic dla mnie nie znaczą
One nie mogą mnie złamać!
Jesteś tą, która zamknęła mnie w klatce
Zakuła w łańcuch
Proszę, zabierz mój ból
Charlotte!
Pozwól mi potrzymać cię znów, Char
Po prostu uwolnij moje ramiona
I dam
Tobie masaż stóp
Charlotte
Czy kiedykolwiek mi wybaczysz?
Będę czołgać się na rękach i kolanach
Jeśli mnie rozwiążesz, dziewczyno
I uwolnij moje serce
[GRUPA]
Serce, ty związałaś mnie
Teraz odwiąż mnie
Z twoją miłością i litością
[SAM]
O ku**a, tak szybko zanikam, myślę, że lepiej jak przyjdziesz szybko
Naprawdę nie chcę tu umrzeć sam
Czas pożegnać się na końcu drogi
[CHARLOTTE mówiąc]
Trzymaj się Sam, wszystko będzie dobrze!
[SAM]
To ciało nie przetrwa, powietrze jest zimne i gęste
Tracę ostatnią pozostałą dla nas nadzieję
Moje ręce są związane w węzły i nie mogę wrócić do domu
Chcę umrzeć w twoich ramionach w wieczornym blasku
[CHARLOTTE mówiąc]
Sam, aw, Sam! Co ja zrobiłam?! Co ja zrobiłam?! Oh, co ja zrobiłam?!
[SAM]
Charlotte
Przyprowadziłaś mnie z martwych, Char
Moje światło było czerwone
Widziałem Boga, a on powiedział mi, dziewczyno
Aby uwolnić swoje serce
[GRUPA]
Serce, ty związałaś mnie
Teraz odwiąż mnie
Z twoją miłością i litością
~Kalina
Jestem związany, Charlotte
Związany z tobą
Rozumiesz mnie
Teraz podaj mi te klucze
Klucze do mojej młodości
Boże, byliśmy kiedyś młodzi
Raz niewinni i zabawni
I wolni
Wypuść mnie z tego uścisku
Związałaś moje serce
Związałeś mnie
Teraz odwiąż mnie
Z twoją miłością i litością
Charlotte!
Łamiesz mi serce, Char
Wkładasz me stopy do ognia
Po prostu daj mi odejść
I będę cię kochać
Ooh!
[CHARLOTTE mówiąc]
Oh, Sam, też cię kocham, ale nie mogę cię wypuścić!
[SAM mówiąc]
Charlotte, kochanie! Moje oczko w głowie! Nie wierzysz mi?
(śpiewając)
Zniszczyłem się Charlotte
Zrujnowalem nas
Wszystkie skoki w bok
Wszystkie inne kobiety
One nic dla mnie nie znaczą
One nie mogą mnie złamać!
Jesteś tą, która zamknęła mnie w klatce
Zakuła w łańcuch
Proszę, zabierz mój ból
Charlotte!
Pozwól mi potrzymać cię znów, Char
Po prostu uwolnij moje ramiona
I dam
Tobie masaż stóp
Charlotte
Czy kiedykolwiek mi wybaczysz?
Będę czołgać się na rękach i kolanach
Jeśli mnie rozwiążesz, dziewczyno
I uwolnij moje serce
[GRUPA]
Serce, ty związałaś mnie
Teraz odwiąż mnie
Z twoją miłością i litością
[SAM]
O ku**a, tak szybko zanikam, myślę, że lepiej jak przyjdziesz szybko
Naprawdę nie chcę tu umrzeć sam
Czas pożegnać się na końcu drogi
[CHARLOTTE mówiąc]
Trzymaj się Sam, wszystko będzie dobrze!
[SAM]
To ciało nie przetrwa, powietrze jest zimne i gęste
Tracę ostatnią pozostałą dla nas nadzieję
Moje ręce są związane w węzły i nie mogę wrócić do domu
Chcę umrzeć w twoich ramionach w wieczornym blasku
[CHARLOTTE mówiąc]
Sam, aw, Sam! Co ja zrobiłam?! Co ja zrobiłam?! Oh, co ja zrobiłam?!
[SAM]
Charlotte
Przyprowadziłaś mnie z martwych, Char
Moje światło było czerwone
Widziałem Boga, a on powiedział mi, dziewczyno
Aby uwolnić swoje serce
[GRUPA]
Serce, ty związałaś mnie
Teraz odwiąż mnie
Z twoją miłością i litością
~Kalina
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):