Teksty piosenek > T > The Idan Raichel Project > Todas Las Palabras (All The Words)
2 528 418 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 214 oczekujących

The Idan Raichel Project - Todas Las Palabras (All The Words)

Todas Las Palabras (All The Words)

Todas Las Palabras (All The Words)

Tekst dodał(a): moribonde Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gonai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaL12ed Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Supongo que tú y yo nos encontraremos que
talvez ni nos demos cuenta
tal vez suceda sin prisa y sin viento en algún lugar de ayer
Presiento que tú y yo nos encontraremos y
tal vez nos parezca extraño
con la ilusión sin prisa y sin voz, sin pasos que recorrer

Todas las canciones, todas las palabras vienen y bailan
con el sonido que hace el viento cuando se acerca a tu boca y tu piel
mírame un instante, toca este silencio que ya se apaga
y abraza el aire que se vuelve cielo dentro de tu aliento y mi sed
es el aire el que se vuelve cielo dentro de mi sed

Supongo que tú y yo nos encontraremos que
talvez ni nos demos cuenta
tal vez suceda de prisa y con viento en algún nuevo lugar
Presiento que tú y yo nos encontraremos y
tal vez nos parezca extraño
con la ilusión sin prisa y sin voz, con sueños por empezar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przypuszczam, że Ty i ja w końcu się odnajdziemy, że
Być może nawet nie zdamy sobie z tego sprawy
Być może wydarzy się to bez pośpiechu i bez wiatru w jakimś miejscu z wczoraj
Czuję, że Ty i ja w końcu się odnajdziemy i
Być może wyda nam się to dziwne
Z iluzją, bez pośpiechu i bez głosu, bez kroków do podążania

Wszystkie te piosenki, wszystkie te słowa przychodzą i tańczą
Z odgłosem który wydaje wiatr, ​​gdy zbliża się do Twoich ust i do Twej skóry
 Spójrz na mnie przez chwilę i dotknij tę ciszę, która właśnie się kończy
I obejmij powietrze, które zmienia się w niebo wewnątrz Twego oddechu i mego pragnienia
To powietrze zmienia się w niebo w moich pragnieniach

Przypuszczam, że Ty i ja w końcu się odnajdziemy, że
Być może nawet nie zdamy sobie z tego sprawy
Być może wydarzy się to bez pośpiechu i bez wiatru w jakimś nowym miejscu
Czuję, że Ty i ja w końcu się odnajdziemy i
Być może wyda nam się to dziwne
Z iluzją, bez pośpiechu i bez głosu, z marzeniami do spełnienia
 

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Idan Reichel Project feat. Marta Gomez

Płyty:

Within My Walls (track 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 418 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności