Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jesus And Mary Chain
Popularne teksty
20. Słoń - O kurczę
The Jesus And Mary Chain - Never Understand
Never Understand
Tekst dodał(a): KilkaLiter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Depesz93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sun comes up another day begins
And I don't even worry about the state I'm in
Head so heavy and I'm looking thin
But when the sun goes down I wanna start again
You never understandin'
You never understand me
Yeah
Don't turn around until you look at me
Why don't you take a second and tell me what you see
Things I see you only disagree
You never understand that's what I want to be
You never understandin'
You never understand me
Yeah
Not wishing to hide but you just can't see me
I tell you the truth but you don't believe me
Thinking of love but I can't hear what you're saying
Tomorrow I'm leaving
Cause I'm not understanding you
And I don't even worry about the state I'm in
Head so heavy and I'm looking thin
But when the sun goes down I wanna start again
You never understandin'
You never understand me
Yeah
Don't turn around until you look at me
Why don't you take a second and tell me what you see
Things I see you only disagree
You never understand that's what I want to be
You never understandin'
You never understand me
Yeah
Not wishing to hide but you just can't see me
I tell you the truth but you don't believe me
Thinking of love but I can't hear what you're saying
Tomorrow I'm leaving
Cause I'm not understanding you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce wschodzi,wstaje kolejny dzień,
a ja mam gdzieś jak się czuję.
Głowa taka ciężka i chuda sylwetka,
lecz ,gdy słońce zajdzie, chcę zacząć od nowa.
Nigdy nie rozumiesz
Nigdy nie rozumiesz mnie.
Właśnie tak.
Nie obracaj się dopóki na mnie nie spojrzysz.
Dlaczego nie poświęcisz chwili i nie powiesz mi, co widzisz?
Rzeczy,które widzę, ty tylko odrzucasz.
Nigdy nie rozumiesz,że to jest to,czym chcę być.
Nigdy nie rozumiesz
Nigdy nie rozumiesz mnie.
Właśnie tak.
Nie pragnę ukrycia,ale ty po prostu mnie nie widzisz.
Mówię ci prawdę,lecz mi nie wierzysz.
Myślę o miłość,lecz nie słyszę twoich słów.
Jutro odchodzę,
Bo nie potrafię cię zrozumieć.
a ja mam gdzieś jak się czuję.
Głowa taka ciężka i chuda sylwetka,
lecz ,gdy słońce zajdzie, chcę zacząć od nowa.
Nigdy nie rozumiesz
Nigdy nie rozumiesz mnie.
Właśnie tak.
Nie obracaj się dopóki na mnie nie spojrzysz.
Dlaczego nie poświęcisz chwili i nie powiesz mi, co widzisz?
Rzeczy,które widzę, ty tylko odrzucasz.
Nigdy nie rozumiesz,że to jest to,czym chcę być.
Nigdy nie rozumiesz
Nigdy nie rozumiesz mnie.
Właśnie tak.
Nie pragnę ukrycia,ale ty po prostu mnie nie widzisz.
Mówię ci prawdę,lecz mi nie wierzysz.
Myślę o miłość,lecz nie słyszę twoich słów.
Jutro odchodzę,
Bo nie potrafię cię zrozumieć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Reid / William Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Reid / William Reid |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Jesus And Mary Chain |
| Płyty: |
Never Understand (single 1985), Psychocandy (1985) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):