Teksty piosenek > T > The Jezabels > Easy To Love
2 580 957 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 96 oczekujących

The Jezabels - Easy To Love

Easy To Love

Easy To Love

Tekst dodał(a): Asieczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): transylwania5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaanditQueen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I was the one who showed you the sky
But you brought it down, down to my thighs
Sadly believed every word I didn't mean
About loving darkness

And there it is now, he enters the room
It guts like a fish to see how he's grown
Saw me go out onto the town to mess around
Ooh get my groove on, mess around

Well you were the one who thought it was funny
That half of the world had never seen money
Shimmy-shuffle 'round, break it all down
It does never comes to an end as long as you can help yourself

There it is now, she enters the room
It guts like a fish to see how she's grown
Saw me go blind, step out of line, you know I can't help myself
When you get your groove on, I go blind

So, let me go out into the evil world that you know
Where my baby cries, but I cut the ties
Oh, let me go, let me go, let me go out into the sinful world that you know
That you really love
Just let me be easy to love

When you get your groove on, I go blind
When you get your groove on, I loose my mind
When you get your groove on, the whole world goes blind
So get your groove on girl, we'll go wild

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To ja pokazałam Tobie niebo
Ale Ty nie doceniłeś tego, nie doceniłeś naszych miejsc,
Niestety wierzyłam w każde słowo o pokochaniu ciemności Twojego serca, nie chciałam tego.

I teraz, gdy on wchodzi do pokoju
To czuję się jak gdyby patrzył przeze mnie na wskroś, jak gdyby chciał się upewnić czy jego słowa we mnie rosną.
Chciał mnie zobaczyć jak wychodzę na miasto, żeby poeksperymentować
Jak wpadam w nastrój i się wygłupiam.

Cóż ty byłeś tym, który myślał, że to śmieszne
Jak pół świata, które nigdy nie widziało pieniędzy
Zakończmy to wszystko
To nigdy się nie skończy - będzie trwać tak długo, aż pomożesz sam sobie.

I teraz, gdy ona wchodzi do pokoju,
To czuję się jak gdyby patrzyła przez niego na wskroś, Zobaczył jak ślepnę o krok od przepaści, wiesz, że nie mogę
sama sobie pomóc - dopóki Ty nie skończysz się wygłupiać...
Ślepnę.

Więc, wypuść mnie do złego świata, który znasz
Gdzie moje dziecko płacze, podczas gdy ja przecinam więzy
Oh, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść, pozwól mi wyjść na grzeszny świat, który znasz,
Który tak naprawdę kochasz,
Po prostu pozwól mi być taką, którą łatwo się kocha.

Kiedy szalejesz, ja idę ślepo
Kiedy szalejesz, ja tracę zmysły,
Kiedy szalejesz, cały świat zamyka oczy,
Kiedy szalejesz z dziewczynami, stają się dzikie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Betrayal

Komentarze (1):

truskavka666 4.09.2011, 10:47
(+2)
kolejny niebanalny utwór The Jezabels... ;)

tekstowo.pl
2 580 957 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 96 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności