Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kelly Family
Popularne teksty
17. Enej - Historia
The Kelly Family - I wish the very best
I wish the very best
Tekst dodał(a): Ivonka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anja001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ivonka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You, you used to be
a friend more like a
brother to me
you drifted off, you drifted off
and flew away, hey yeah
but that's o.k.
I'm sure we'll meet again
some day
some day
I wish the very best
for you in life
I hope you're happy
with your wife
I wish the very best for you in life
I hope you're happy
with your wife
forgive me now
forgive me for all the hurt
I've done
forgive them all
forgive them for all the harm
they've done
brothers that didn't get along
had sons which friendship
was so strong
it drifted off, it drifted off
and flew away, hey yeah
a sad story doesn't have to
have a sad end
until we meet again
I wish the very best
for you in life
I hope you're happy
with your wife
I wish the very best
for you in life
I hope you're happy
with your wife
forgive me now...
I wïsh the very best...
a friend more like a
brother to me
you drifted off, you drifted off
and flew away, hey yeah
but that's o.k.
I'm sure we'll meet again
some day
some day
I wish the very best
for you in life
I hope you're happy
with your wife
I wish the very best for you in life
I hope you're happy
with your wife
forgive me now
forgive me for all the hurt
I've done
forgive them all
forgive them for all the harm
they've done
brothers that didn't get along
had sons which friendship
was so strong
it drifted off, it drifted off
and flew away, hey yeah
a sad story doesn't have to
have a sad end
until we meet again
I wish the very best
for you in life
I hope you're happy
with your wife
I wish the very best
for you in life
I hope you're happy
with your wife
forgive me now...
I wïsh the very best...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy, ty byłeś dla mnie
Raczej jak przyjaciel,
niż jak brat
Popłynąłeś z prądem, popłynąłeś
I odpłynąłeś.
Ale w porządku
Jestem pewien, że znów się spotkamy
Pewnego dnia /x2
Życzę ci wszystkie najlepszego
na życie
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
ze swoją żoną /x2
Wybacz mi teraz
Wybacz mi wszystkie krzywdy,
które wyrządziłem.
Wybacz im je wszystkie.
Wybacz im wszystkim wszystkie szkody,
które wyrządzili.
Bracia, którzy nie potrafili się dogadać
Mieli synów, którzy mocno się przyjaźnil
To popłynęło z prądem, popłynęło
I odpłynęło wraz ze
smutną historią, która nie musi
skończyć się tak smutno,
dopóki znów się nie spotkamy
Ref.
Wybacz mi teraz
Wybacz mi wszystkie krzywdy,
które wyrządziłem
Wybacz im je wszystkie
Wybacz im wszystkim za wszystkie szkody,
które wyrządzili
Raczej jak przyjaciel,
niż jak brat
Popłynąłeś z prądem, popłynąłeś
I odpłynąłeś.
Ale w porządku
Jestem pewien, że znów się spotkamy
Pewnego dnia /x2
Życzę ci wszystkie najlepszego
na życie
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
ze swoją żoną /x2
Wybacz mi teraz
Wybacz mi wszystkie krzywdy,
które wyrządziłem.
Wybacz im je wszystkie.
Wybacz im wszystkim wszystkie szkody,
które wyrządzili.
Bracia, którzy nie potrafili się dogadać
Mieli synów, którzy mocno się przyjaźnil
To popłynęło z prądem, popłynęło
I odpłynęło wraz ze
smutną historią, która nie musi
skończyć się tak smutno,
dopóki znów się nie spotkamy
Ref.
Wybacz mi teraz
Wybacz mi wszystkie krzywdy,
które wyrządziłem
Wybacz im je wszystkie
Wybacz im wszystkim za wszystkie szkody,
które wyrządzili
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Kelly Family Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Kelly Family |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Kelly Family |
| Płyty: |
Homerun |
Komentarze (1):