Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
11. Zeamsone - 7 Dam
The Killers - Dirt Sledding
Dirt Sledding
Tekst dodał(a): JustTonight
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DreamerOsb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gidia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey kid
I'm getting tired
Of all this
Running around
I think I'm going down
Oh yeah
Don't you think it's time
Time we reconciled
Maybe we could
Talk a while
Santa had a change of heart
Santa had a change of heart
Santa had a change of heart
Santa had a change of heart
A change of heart
A change of heart
And we know it wasn't easy
You've been after me a long while
A pathological display
Now take a moment to imagine
My dismay
When I heard you had a heart change
I was sceptical at first
Til you've seen it for yourself
I guess you just expect the worst
Crooked nose and bloodshot eyes
Iron will for telling lies
Cheap shit smile and one inch fuse
You hurt me Santa and I'm confused
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
Don't it sound like heaven on a cloud
Yeah, I hear you on the bomb shell
I was taken back myself
And I'd like to make it alright
So I called the elves
We hashed up a little guess what
Your nice status was renewed
Just tell Santa what you want
I'm gonna make your dreams come true
Red Porsche 944 like Jake
In "Sixteen Candles" for goodness sake
And a couple more you might have missed
Like a shiny Rolex on my wrist and
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
Don't it sound like heaven on a cloud
Too many people in black robes posing as judges
They should turn that mirror around
Too many people weighed down by frivolous grudges
When will we look to leave the past behind
[Richard Dreyfuss:]
You know it's nice to see you wrapped up
See how far you've come
There's something to be said for being present
Not just getting one
So pass the gravy and tap your toes
And don't mind Ol' Jack Frost nipping at your nose
Crooked nose and bloodshot eyes
Iron will for telling lies
If you've got squabble in your skin
Just take that turkey and trade it in for
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
All I ever really wanted was
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
Don't it sound like heaven on a cloud
Don't it sound like heaven on a cloud
I'm getting tired
Of all this
Running around
I think I'm going down
Oh yeah
Don't you think it's time
Time we reconciled
Maybe we could
Talk a while
Santa had a change of heart
Santa had a change of heart
Santa had a change of heart
Santa had a change of heart
A change of heart
A change of heart
And we know it wasn't easy
You've been after me a long while
A pathological display
Now take a moment to imagine
My dismay
When I heard you had a heart change
I was sceptical at first
Til you've seen it for yourself
I guess you just expect the worst
Crooked nose and bloodshot eyes
Iron will for telling lies
Cheap shit smile and one inch fuse
You hurt me Santa and I'm confused
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
Don't it sound like heaven on a cloud
Yeah, I hear you on the bomb shell
I was taken back myself
And I'd like to make it alright
So I called the elves
We hashed up a little guess what
Your nice status was renewed
Just tell Santa what you want
I'm gonna make your dreams come true
Red Porsche 944 like Jake
In "Sixteen Candles" for goodness sake
And a couple more you might have missed
Like a shiny Rolex on my wrist and
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
Don't it sound like heaven on a cloud
Too many people in black robes posing as judges
They should turn that mirror around
Too many people weighed down by frivolous grudges
When will we look to leave the past behind
[Richard Dreyfuss:]
You know it's nice to see you wrapped up
See how far you've come
There's something to be said for being present
Not just getting one
So pass the gravy and tap your toes
And don't mind Ol' Jack Frost nipping at your nose
Crooked nose and bloodshot eyes
Iron will for telling lies
If you've got squabble in your skin
Just take that turkey and trade it in for
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
All I ever really wanted was
Pretty girls, Christmas lights
Mistletoe, holy nights
Don't it sound like heaven on a cloud
Don't it sound like heaven on a cloud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, dzieciaku
Robię się zmęczony
Tym wszystkim
Biegając wokoło
Myślę, że idę na dno
Och tak
Czy nie myślisz, że to czas
Czas, żebyśmy się pogodzili
Może moglibyśmy
Pogadać chwilę
Święty Mikołaj zmienił zdanie x4
Zmienił zdanie x2
I my wiemy, że to nie było łatwe
I już jakiś czas mnie ścigałeś
Patologiczna postawa
Teraz zastanów się chwilę, by wyobrazić sobie
Moją konsternację
Kiedy usłyszałem, że zmieniłeś zdanie
Najpierw byłem sceptyczny
Dopóki nie zobaczyłeś tego na własne oczy
Zgaduję, że po prostu oczekiwałeś najgorszego
Krzywy nos i przekrwione oczy
Żelazo nie skłamie
Tani uśmiech i calowy lont
Zraniłeś mnie Mikołaju i jestem zdezorientowany
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Czy to nie brzmi, jak niebo w chmurach?
Tak, słyszę cię w sensacji
Sam się zawahałem
I chcę to naprawić
Więc zawołałem elfy
[?] niespodziankę
Twój fajny status został odzyskany
Po prostu powiedz Mikołajowi, czego chcesz
Sprawię, że twoje sny się spełnią
Czerwone Porsche 944 jakie ma Jake
W „Sixteen Candles”, na litość boską
I parę innych rzeczy, które mogłeś przegapić
Takich jak błyszcący Rolex na moim nadgarstku i
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Czy to nie brzmi, jak niebo w chmurach?
Zbyt wiele ludzi w czarnych szatach, podających się za sędziów
Nie powinni odwracać tego lustra
Zbyt wielu ludzi przytłoczonych lekkomyślnymi żalami
Kiedy postaramy się zostawić za sobą przeszłość
Wiesz, że to miło widzieć cię zapakowanego
Zobacz, jak daleko doszedłeś
Jest coś w mówieniu o byciu prezentem
Nie tylko dostawaniem go
Więc podaj sos i postukaj palcami
I niech nie przeszkadza ci stary Jack Frost szczypiący cię w nos
Krzywy nos i przekrwione oczy
Żelazna wola do kłamania
Jeśli masz sprzeczki we krwi
Po prostu weź tego indyka i wymień się nim za
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Czy to nie brzmi, jak niebo w chmurach? x2
Robię się zmęczony
Tym wszystkim
Biegając wokoło
Myślę, że idę na dno
Och tak
Czy nie myślisz, że to czas
Czas, żebyśmy się pogodzili
Może moglibyśmy
Pogadać chwilę
Święty Mikołaj zmienił zdanie x4
Zmienił zdanie x2
I my wiemy, że to nie było łatwe
I już jakiś czas mnie ścigałeś
Patologiczna postawa
Teraz zastanów się chwilę, by wyobrazić sobie
Moją konsternację
Kiedy usłyszałem, że zmieniłeś zdanie
Najpierw byłem sceptyczny
Dopóki nie zobaczyłeś tego na własne oczy
Zgaduję, że po prostu oczekiwałeś najgorszego
Krzywy nos i przekrwione oczy
Żelazo nie skłamie
Tani uśmiech i calowy lont
Zraniłeś mnie Mikołaju i jestem zdezorientowany
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Czy to nie brzmi, jak niebo w chmurach?
Tak, słyszę cię w sensacji
Sam się zawahałem
I chcę to naprawić
Więc zawołałem elfy
[?] niespodziankę
Twój fajny status został odzyskany
Po prostu powiedz Mikołajowi, czego chcesz
Sprawię, że twoje sny się spełnią
Czerwone Porsche 944 jakie ma Jake
W „Sixteen Candles”, na litość boską
I parę innych rzeczy, które mogłeś przegapić
Takich jak błyszcący Rolex na moim nadgarstku i
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Czy to nie brzmi, jak niebo w chmurach?
Zbyt wiele ludzi w czarnych szatach, podających się za sędziów
Nie powinni odwracać tego lustra
Zbyt wielu ludzi przytłoczonych lekkomyślnymi żalami
Kiedy postaramy się zostawić za sobą przeszłość
Wiesz, że to miło widzieć cię zapakowanego
Zobacz, jak daleko doszedłeś
Jest coś w mówieniu o byciu prezentem
Nie tylko dostawaniem go
Więc podaj sos i postukaj palcami
I niech nie przeszkadza ci stary Jack Frost szczypiący cię w nos
Krzywy nos i przekrwione oczy
Żelazna wola do kłamania
Jeśli masz sprzeczki we krwi
Po prostu weź tego indyka i wymień się nim za
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to
Ładne dziewczyny, świąteczne światła
Jemioła, święte noce
Czy to nie brzmi, jak niebo w chmurach? x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):