Teksty piosenek > T > The Killers > Forget About What I Said
2 591 060 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 600 oczekujących

The Killers - Forget About What I Said

Forget About What I Said

Forget About What I Said

Tekst dodał(a): Dariahaha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bOjEstfAjnie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We used to tear it down,
but now we just exist.
The things that I did wrong,
I'll bet you've got a list.

Now I know how you remember
and those moments that you choose
will define me as a traitor,
stealing everything you lose.

Forget about what I said,
the lights are gone and the parties over.
Forget about what I said.
Forget about what I said,
I'm older now and I know you hear me.
Forget about what I said.

You'll stay up late tonight,
you'll turn off your phone.
Well you were selfish too,
but you were never all alone.
In those ugly pink apartments
with the hustlers and the kids,
mapping out some retribution.
Do we have to go through this?

Forget about what I said,
the lights are gone and the parties over.
Forget about what I said.
Forget about what I said,
I'm older now and I know you hear me.
Forget about what I said.

All of the stars are wondering around tonight,
we used to try them on.
And sometimes I hear you,
the galaxy sings your song.
And tonight I sing alone.

Forget about what I said,
the lights are gone and the parties over.
Forget about what I said.
Forget about what I said,
I'm older now and I know you hear me.
Forget about what I said. [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mieliśmy w zwyczaju rozbierać to,
ale teraz tylko istniejemy.
Rzeczy które zrobiłem źle,
Założyłbym się masz na liście.

Teraz wiem jak ty pamiętasz
i tamte momenty które wybrałaś
zdefiniują mnie jako zdrajcę,
kradnąc wszystko tracisz.

Zapomnij o czym mówiłem,
światła wyłączone i imprezy skończone.
Zapomnij o czym mówiłem.
Zapomnij o czym mówiłem,
Jestem starszy teraz i wiem ty mnie słyszysz.
Zapomnij o czym mówiłem.

Długo nie położysz się tej nocy,
wyłączysz twój telefon.
Więc byłaś samolubna również,
ale nigdy nie byłaś wszędzie sama.
W tych obrzydliwych różowych apartamentach
z dziwkami i dziećmi,
wyznaczających jakieś zemsty.
Czy musimy przejść przez to?

Zapomnij o czym mówiłem,
światła wyłączone i imprezy skończone.
Zapomnij o czym mówiłem.
Zapomnij o czym mówiłem,
Jestem starszy teraz i wiem słyszysz mnie.
Zapomnij o czym mówiłem.

Wszystkie gwiazdy się zastanawiają dookoła dzisiejszej nocy,
mieliśmy w zwyczaju przymierzać je.
I czasami słyszę ciebie,
galaktyka śpiewa twoją piosenkę.
I dzisiaj w nocy śpiewam wzdłuż.

Zapomnij o czym mówiłem,
światła wyłączone i imprezy skończone.
Zapomnij o czym mówiłem.
Zapomnij o czym mówiłem,
Jestem starszy teraz i wiem ty mnie słyszysz.
Zapomnij o czym mówiłem. [x2]



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

bOjEstfAjnie 9.05.2009, 21:12
(0)
jakie znowu tlumaczenie?? nie ma na razie zadnego

mercedes 2.03.2009, 21:16
(0)
Dokładnie. Co to ma być za tłumaczenie? żałosne...

tekstowo.pl
2 591 060 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności