Teksty piosenek > T > The Killing Tree > Look Alive
2 582 276 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 537 oczekujących

The Killing Tree - Look Alive

Look Alive

Look Alive

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zellus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saidan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hold you and I am fearless
I touch you and I'm not afraid
I see you and I'm overcome
With feeling I cant explain

Come say that to my face
And I'll rip out your fucking tongue
I reckon you you don't know my name
Take it for granted while the blind
still dream in colors they've not yet seen

You are a deadline I can't make
Better late then never I always say
The last of the romantic
Take this for granted while the blind
Still dream in colors they've not yet seen
And scrawl their thoughts
On pens that ran out of ink

no one to blame but myself

I see your face in the sky
Someday I'll put this behind
I'm getting on with my life

I tried to tell you everything
But my voice is too loud
I tried to hold you close to me
But my claws are too sharp

I've seen that dead look before
To paralyzed to move
Don't try to hold me back
'Cuz you're so afraid to move

The same thing that keeps me alive
is the same one I'll gladly bite
(tell me) That your sorry
(tell me) That you love me
(tell me) That you'll be here now
While I go blind
Still dream in colors they've not yet seen
And scrawl their thoughts
on pens that ran out of ink

I see your face in the sky
Someday I'll put this behind
I'm getting on with my life

I tried to tell you everything
But my voice is too loud
I tried to hold you close to me
But my claws are too sharp
But I tried

I see your face in the sky
Someday I'll put this behind
I'm getting on with my life
And they tell me to look alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przytrzymuję Cię i nie boję się
Dotykam Cię i nie lękam się
Widzę Cię i nie jestem przytłoczony
Uczucie którego nie potrafię wyjaśnić.

Przyjdź i powiedz mi to prosto w twarz
Wypruję Twój Je**ny język
Sądzę że nie znasz nawet mojego imienia
Przyjmij to jako znak zgody, gdy wciąż jestem ślepy
Mam marzenia w kolorach, których oni nigdy nie widzieli.

Jesteś granicą której nie mogę przekroczyć
Lepiej późno niż wcale, tak zawszę powtarzam
Ostatni romantyk
Przyjmij to jako znak zgody, gdy wciąż jestem ślepy
Mam marzenia w kolorach, których oni nigdy nie widzieli.
Namazać ich myśli
piórem w którym nie ma już atramentu

Nikogo nie winię, tylko siebie

Widzę Twoją twarz na niebie
Kiedyś będę miał to za sobą
Biorę się za swoje życie

Chciałem powiedzieć Ci wszystko
Ale mój głos jest za głośny
Chciałem zatrzymać Cię przy sobie
Ale moje pazury są za ostre

Widziałem ten martwy wzrok,
paraliżujący
Nie zatrzymuj mnie,
bo boisz się poruszyć

Te rzeczy które przytrzymują mnie przy życiu
są tymi samymi rzeczami które chętnie bym zagryzł
(Powiedz mi) Że Ci przykro
(Powiedz mi) Że mnie kochasz
(Powiedz mi) Że teraz będzie tu
Gdy jestem ślepy
Mam marzenia w kolorach, których oni nigdy nie widzieli.
Namazać ich myśli
piórem w którym nie ma już atramentu

Widzę Twoją twarz na niebie
Kiedyś będę miał to za sobą
Biorę się za swoje życie

Chciałem powiedzieć Ci wszystko
Ale mój głos jest za głośny
Chciałem zatrzymać Cię przy sobie
Ale moje pazury są za ostre
Ale próbowałem...

Widzę Twoją twarz na niebie
Kiedyś będę miał to za sobą
Biorę się za swoje życie
Mówią mi że wyglądam jakbym żył

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 276 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności