Teksty piosenek > T > The Kills > Echo Home
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 894 oczekujących

The Kills - Echo Home

Echo Home

Echo Home

Tekst dodał(a): Nnatalia94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MNowakowski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm flowing with the waters
I'm spinning into orbit
so won't you come on home
and make it alright

I'm drifting in the same old boat
with a different crew
so won't you come on home
and make it alright
won't you echo back
and make it fine

Maybe you'll go out of your mind
you can lose it all if you wanna
maybe you'll go out of mine
it's been so long
You can keep your own dear life
You can lose all if you wanna
but I can't keep you out of mine
oh no

We were dancing to a beat of our own
flying with our speakers blown
oh won't you come on back
and make it alright

And if I take a turn for the worse
and I'll call you on the phone
will you echo home when I call?
won't you echo back and make it alright
won't you echo back and make me fine

Maybe you went out of your mind
You can lose it all if you wanna
maybe you went out of mine
It's been so long
You can live your own dear life
and you can lose all if you wanna
But I can't get you out of mine
oh no

It's a long, long, long, long drop
from the rocks to the pearls
we got so lost, we got so lost,
we got so lost, for so long
for so long, so long,
for so long

I'm flowing with the waters
I'm spinning into orbit
won't you come on home
and make it alright
won't you come on home
and make it fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pływam wśród wód
Wiruję na orbitę
więc chodź do domu
i spraw żeby było w porządku

Dryfuję na tej samej, starej łódce
z inną załogą
więc chodź do domu
i spraw żeby było w porządku
odpowiedz na echo
i spraw żeby było dobrze

Może odejdziesz od zmysłów
Możesz stracić je wszystkie jeśli chcesz
możesz też odejść od moich
to było tak długo
możesz zatrzymać twoje własne drogie życie
możesz stracić wszystko jeśli chcesz
ale nie mogę cię odeprzeć od mojego
o nie

Tańczyliśmy do naszego własnego taktu
unosząc się do dźwięków naszych głośników
Oh, przyjdź znowu
i spraw że będzie w porządku

I jeśli zejdę na manowce
i zadzwonię do ciebie
czy odpowiesz kiedy zadzwonię?
odpowiedz na echo i spraw żeby było w porządku
odpowiedz na echo i uczyń mnie szczęśliwą

Może odszedłeś od zmysłów
Możesz stracić je wszystkie jeśli chcesz
może odszedłeś też od moich
to było tak długo
Możesz żyć swoim własnym drogim życiem
i możesz stracić wszystko jeśli chcesz
Ale nie mogę wydostać cię ze swojego życia
o nie

To długa, długa, długa, długa kropla
ze skał do pereł
tak bardzo się zgubiliśmy (x3)
na tak długo, tak długo
na tak długo

Pływam wśród wód
Wiruję na orbitę
więc chodź do domu
i spraw żeby było w porządku
przyjdź do domu
i spraw że będzie dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jamie Hince

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

The Kills

Płyty:

Ash & Ice

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 894 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności