Teksty piosenek > T > The Kinks > Louie Louie
2 564 217 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 661 oczekujących

The Kinks - Louie Louie

Louie Louie

Louie Louie

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Louie Louie, oh baby, I gotta go.
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie Louie, oh baby, I gotta go.

A fine girl, who waited for me.
I catch a ship across the sea.
I sailed the ship all alone.
I wondered when Im gonna make it home.

Louie Louie, oh baby, I gotta go.
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie louie, oh baby, I gotta go.

Three nights and days I sailed the sea.
I think of the girl constantly.
On the ship, I dream she there.
I smell the rose that's in her hair.

Louie Louie, oh baby, I gotta go.
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie louie, oh baby, I gotta go.

I see Jamaican moon above.
See the girl I'm thinking of.
I take her in my arms and then
Say I'll never leave again.

Louie Louie, oh baby, I gotta go.
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie Louie, oh baby, I gotta go.

Oh, I gotta go now.
Uh-huh I gotta go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć

Świetna dziewczyna, która czekała na mnie.
Złapię statek przez morze,
Pożegluję tym statkiem zupełnie sam.
Zastanawiam się, kiedy dotrę do domu.

Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć.

Trzy noce i dni żeglowałem przez morze,
Nieustannie myślałem o dziewczynie.
Na statku, marzyłem, że ona tam jest,
Czułem zapach róży, którą miała we włosach.

Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć.

Widzę księżyc Jamajki w górze.
Widzę dziewczynę, o której rozmyślam.
Biorę ją w ramiona, a potem
Mówię, że już nigdy nie odjadę.

Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć
Yi-yi-yi-yi-yi
Louie Louie, och, kochanie, muszę wyruszyć.

Och, muszę wyruszyć teraz.
Uh-huh muszę wyruszyć.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Richard Berry

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Berry

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Richard Berry & The Pharaohs (1957)

Covery:

Rockin' Robin Roberts (1961), The Beach Boys, Otis Redding, The Kinks, The Roosters, The Sonics, The Ventures, The Troggs, Swamp Rats, Tony Lane & The Fabulous Spades, Africa, Julie London, The Kids, Barry White, Motörhead, Iggy Pop, The Queers, The Iguanas, The Alarm Clocks, Demi Moore, The Destructors i inni

Płyty:

Kinksize Session Audio album November 27, 1964), Kinkdom (LP, 1965), You Really Got Me - The Very Best Of The Kinks (2 x CD, 1994) Niemcy

Ścieżka dźwiękowa:

Rose Island

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 217 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności