Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Last Shadow Puppets
Popularne teksty
The Last Shadow Puppets - Calm Like You
Calm Like You
Tekst dodał(a): mrs.witwicky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wichurka.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiooo665
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can still remember
When your city smelt exciting
I still get a whiff
Of that aroma now and then
Burglary and fireworks
The skies they were alighting
Accidents and toffee drops
And thinking on the train
Oh, he was young, in the frost
No regard for the cost
Of saying his feelings
In the moment they were felt
And if he was calm like you
Locked up inside of your loops
Then he'd know full well
That all he had to say was
All he had to say was goodbye
Summertime made promises
It knew it couldn't keep
The fairytale was climbing up
A mountain far too steep
Colouring the pictures
With your royal hand
Now I am craving heart-break
While you're making your demands
Oh, he was young, in the frost
No regard for the cost
Of saying his feelings
In the moment they were felt
And if he was calm like you
Locked up inside of your loops
Then he'd know full well
That all he had to say was
All he had to say was goodbye
If he was calm like you
Locked up inside of your loops
Then he'd know full well
That all he had to say was
All he had to say was goodbye
When your city smelt exciting
I still get a whiff
Of that aroma now and then
Burglary and fireworks
The skies they were alighting
Accidents and toffee drops
And thinking on the train
Oh, he was young, in the frost
No regard for the cost
Of saying his feelings
In the moment they were felt
And if he was calm like you
Locked up inside of your loops
Then he'd know full well
That all he had to say was
All he had to say was goodbye
Summertime made promises
It knew it couldn't keep
The fairytale was climbing up
A mountain far too steep
Colouring the pictures
With your royal hand
Now I am craving heart-break
While you're making your demands
Oh, he was young, in the frost
No regard for the cost
Of saying his feelings
In the moment they were felt
And if he was calm like you
Locked up inside of your loops
Then he'd know full well
That all he had to say was
All he had to say was goodbye
If he was calm like you
Locked up inside of your loops
Then he'd know full well
That all he had to say was
All he had to say was goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal pamiętam
jak ekscytująco pachniało twoje miasto
Nadal zachłustuję się
tym aromatem od czasu do czasu
Włamania i fajerwerki
Nieba były w płomieniach
Wypadki i cukierki toffee
oraz myślenie w pociągu
Och, on był młody, na mrozie
bez uwagi na konsekwencje
wyrażania swoich uczuć
w momencie ich odczuwania
I jeśli byłby tak spokojny jak ty
zamknięty w środku twoich pętli
wiedziałby z pewnością
że wszystkim co musiał powiedzieć było
Wszystko co musiał powiedzieć było żegnaj
Czas letni złożył obietnice
mimo, że wiedział iż ich nie dotrzyma
Bajka wspinała się na
górę o wiele za stromą
Kolorowanie obrazków
razem z twoją wierną dłonią
Teraz ja pragnę złamania serca
podczas gdy ty tyle żądasz
Och, on był młody, na mrozie
bez uwagi na konsekwencje
wyrażania swoich uczuć
w momencie ich odczuwania
I jeśli byłby tak spokojny jak ty
zamknięty w środku twoich pętli
wiedziałby z pewnością
że wszystkim co musiał powiedzieć było
Wszystko co musiał powiedzieć było żegnaj
I jeśli on byłby tak spokojny jak ty
zamknięty w środku twoich pętli
wiedziałby z pewnością
że wszystkim co musiał powiedzieć było
Wszystko co musiał powiedzieć było żegnaj
jak ekscytująco pachniało twoje miasto
Nadal zachłustuję się
tym aromatem od czasu do czasu
Włamania i fajerwerki
Nieba były w płomieniach
Wypadki i cukierki toffee
oraz myślenie w pociągu
Och, on był młody, na mrozie
bez uwagi na konsekwencje
wyrażania swoich uczuć
w momencie ich odczuwania
I jeśli byłby tak spokojny jak ty
zamknięty w środku twoich pętli
wiedziałby z pewnością
że wszystkim co musiał powiedzieć było
Wszystko co musiał powiedzieć było żegnaj
Czas letni złożył obietnice
mimo, że wiedział iż ich nie dotrzyma
Bajka wspinała się na
górę o wiele za stromą
Kolorowanie obrazków
razem z twoją wierną dłonią
Teraz ja pragnę złamania serca
podczas gdy ty tyle żądasz
Och, on był młody, na mrozie
bez uwagi na konsekwencje
wyrażania swoich uczuć
w momencie ich odczuwania
I jeśli byłby tak spokojny jak ty
zamknięty w środku twoich pętli
wiedziałby z pewnością
że wszystkim co musiał powiedzieć było
Wszystko co musiał powiedzieć było żegnaj
I jeśli on byłby tak spokojny jak ty
zamknięty w środku twoich pętli
wiedziałby z pewnością
że wszystkim co musiał powiedzieć było
Wszystko co musiał powiedzieć było żegnaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Turner, Miles Kane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Turner, Miles Kane |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Last Shadow Puppets |
| Płyty: |
The Age of Understatement |
Komentarze (3):