Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Limousines
The Limousines - Very Busy People
Very Busy People
Tekst dodał(a): xnotokayx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kurkawodna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnotokayx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We'll end up numb from playing video games
and we'll get sick of having sex.
And we'll get fat from eating candy
as we drink ourselves to death.
We'll stay up late
making mix tapes,photoshoping pictures of ourselves
while we masturbate to these pixelated videos
of strangers fucking themselves.
We are very busy people,
We are very busy people.
There's crusty socks
and stacks of pizza boxes
making trails straight to the bed.
And when we're done sleeping
we'll stay busy dreaming of the things
we don't have yet.
Well there's a long, long list of chores
and shit to do before we play,
oh let's just piss away the day.(piss away the day)
Crank call the cops down at the station,
just for friendly conversation,
requesting songs they never play;
Let's hear the one that goes like:
We are very busy people,
We are very busy people;
But we've always got time for new friends.
So come on over and knock on our door,
it's open whatchu waitin' for?
We might be sprawled out on the floor,
but we still make lovely company.
Pull up a chair, I'll pour some tea,
We'll shoot the shit, 'bout everything,
till you get sick of politics,
and flip on the TV screen,
we stare at the TV screen.
That Donnie Darko DVD has been repeating for a week,
and we know every single word.
(Every single word).
I've got an iPod like a pirate ship,
I'll sail the seas
with fifty thousand songs I've never heard-
And all the best of them go
Fa la la la la la...
Fa la la la la la...
We are very busy people,
We are very busy people;
But we've always got time for new friends.
Yeah.
Fa la la la la la...
Fa la la la la la...
and we'll get sick of having sex.
And we'll get fat from eating candy
as we drink ourselves to death.
We'll stay up late
making mix tapes,photoshoping pictures of ourselves
while we masturbate to these pixelated videos
of strangers fucking themselves.
We are very busy people,
We are very busy people.
There's crusty socks
and stacks of pizza boxes
making trails straight to the bed.
And when we're done sleeping
we'll stay busy dreaming of the things
we don't have yet.
Well there's a long, long list of chores
and shit to do before we play,
oh let's just piss away the day.(piss away the day)
Crank call the cops down at the station,
just for friendly conversation,
requesting songs they never play;
Let's hear the one that goes like:
We are very busy people,
We are very busy people;
But we've always got time for new friends.
So come on over and knock on our door,
it's open whatchu waitin' for?
We might be sprawled out on the floor,
but we still make lovely company.
Pull up a chair, I'll pour some tea,
We'll shoot the shit, 'bout everything,
till you get sick of politics,
and flip on the TV screen,
we stare at the TV screen.
That Donnie Darko DVD has been repeating for a week,
and we know every single word.
(Every single word).
I've got an iPod like a pirate ship,
I'll sail the seas
with fifty thousand songs I've never heard-
And all the best of them go
Fa la la la la la...
Fa la la la la la...
We are very busy people,
We are very busy people;
But we've always got time for new friends.
Yeah.
Fa la la la la la...
Fa la la la la la...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgłupiejemy od gier
I będziemy mieli dość seksu
A przez słodycze będziemy grubi
Będziemy upijać się do nieprzytomności
Wstaniemy późno
Zrobimy miksy, będziemy przerabiać swoje fotki w photoshopie
Będziemy się masturbować przy filmikach
Na których pieprzą się obcy ludzie
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jest tu pełno skarpetek do trzepania gruszki
I sterta pudełek po pizzy
Tworzących ścieżkę do łóżka
Kiedy już się obudzimy
Marzymy o rzeczach
Których jeszcze nie mamy
Jest długa, długa lista obowiązków
I od cholery roboty zanim zaczniemy grać
A może po prostu olejmy ten dzień (olejmy ten dzień)
Powykręcamy głupie telefony do gliniarzy
Tak żeby sobie pogadać
Prosząc o piosenki, których i tak nie zagrają
Posłuchajmy tej, która leci właśnie tak:
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Ale zawsze mamy czas na poznawanie nowych przyjaciół
Więc nie krępuj się i zapukaj do naszych drzwi
Są otwarte, więc na co czekasz?
Może się zdarzyć, że będziemy rozwaleni na podłodze
Ale i tak robimy za doborowe towarzystwo
Weź sobie krzesło, ja zrobię herbatkę
Możemy pogadać o wszystkim
Póki nie będziesz miał dość gadki o polityce
I włączysz telewizor
I będziemy się gapić w ekran
Film z Donnie Darko był już powtarzany przez cały tydzień
I znamy już jego każde słowo (każde słowo)
Mam iPoda, którym, jak statkiem piratów
Krążę po morzu
50tysięcy piosenek, których nigdy nie słyszałem
A najlepsza szła tak:
Ala la la la la…
Ala la la la la…
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Ale zawsze mamy czas na poznawanie nowych przyjaciół
Ala la la la la…
Ala la la la la…
I będziemy mieli dość seksu
A przez słodycze będziemy grubi
Będziemy upijać się do nieprzytomności
Wstaniemy późno
Zrobimy miksy, będziemy przerabiać swoje fotki w photoshopie
Będziemy się masturbować przy filmikach
Na których pieprzą się obcy ludzie
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jest tu pełno skarpetek do trzepania gruszki
I sterta pudełek po pizzy
Tworzących ścieżkę do łóżka
Kiedy już się obudzimy
Marzymy o rzeczach
Których jeszcze nie mamy
Jest długa, długa lista obowiązków
I od cholery roboty zanim zaczniemy grać
A może po prostu olejmy ten dzień (olejmy ten dzień)
Powykręcamy głupie telefony do gliniarzy
Tak żeby sobie pogadać
Prosząc o piosenki, których i tak nie zagrają
Posłuchajmy tej, która leci właśnie tak:
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Ale zawsze mamy czas na poznawanie nowych przyjaciół
Więc nie krępuj się i zapukaj do naszych drzwi
Są otwarte, więc na co czekasz?
Może się zdarzyć, że będziemy rozwaleni na podłodze
Ale i tak robimy za doborowe towarzystwo
Weź sobie krzesło, ja zrobię herbatkę
Możemy pogadać o wszystkim
Póki nie będziesz miał dość gadki o polityce
I włączysz telewizor
I będziemy się gapić w ekran
Film z Donnie Darko był już powtarzany przez cały tydzień
I znamy już jego każde słowo (każde słowo)
Mam iPoda, którym, jak statkiem piratów
Krążę po morzu
50tysięcy piosenek, których nigdy nie słyszałem
A najlepsza szła tak:
Ala la la la la…
Ala la la la la…
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Jesteśmy bardzo zajętymi ludźmi
Ale zawsze mamy czas na poznawanie nowych przyjaciół
Ala la la la la…
Ala la la la la…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):