Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Living Tombstone
The Living Tombstone - I can't Fix You
I can't Fix You
Tekst dodał(a): Kiciameow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alciakka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't fix you
I've been trying for so long,
To sing you the right song
To show you something different every day
So you hear what I have to say
Like puzzle pieces
And now we're here at a standstill
I wonder if you feel
The kind of pain that rips your insides out?
That's something I know all about,
Shocking, ain't it?
Is it because I can't be her
Made your mistakes and make me hurt
I can't fix you
Is it because I can't be her
Made me awake and make me hurt
I can't fix you
I can feel my heart breaking,
Mistakes I've been making
I'm running out of patience to pretend
This isn't how I'll let it end,
My feigning fading
You've been mourning your loss here,
And that's grinding my gears
How can a human lose their self control
There's nothing left to make you whole
I'm done explaining
Is it because i can't be her?
Made your mistakes and make me hurt
I can't fix you
Is it because i can't be her?
Made me awake and make me hurt
I can't fix you
This is what happens when you leave it to somebody else
If you want it done right you should do it yourself
You oversaturate your world with nothing but machines
You might make everyone happy but you're dead inside just like me
And now we're here at a standstill
I wonder if you feel
The kind of pain that rips your insides out?
That's something I know all about,
Shocking, ain't it?
We have a lot more in common
Than you would be calm with
It's like we're the same person, me and you
We both don't know we can do...
( x2 )
Is it because i can't be her?
Made your mistakes and make me hurt
I can't fix you
Is it because i can't be her?
Made me awake and make me hurt
I can't fix you
I've been trying for so long,
To sing you the right song
To show you something different every day
So you hear what I have to say
Like puzzle pieces
And now we're here at a standstill
I wonder if you feel
The kind of pain that rips your insides out?
That's something I know all about,
Shocking, ain't it?
Is it because I can't be her
Made your mistakes and make me hurt
I can't fix you
Is it because I can't be her
Made me awake and make me hurt
I can't fix you
I can feel my heart breaking,
Mistakes I've been making
I'm running out of patience to pretend
This isn't how I'll let it end,
My feigning fading
You've been mourning your loss here,
And that's grinding my gears
How can a human lose their self control
There's nothing left to make you whole
I'm done explaining
Is it because i can't be her?
Made your mistakes and make me hurt
I can't fix you
Is it because i can't be her?
Made me awake and make me hurt
I can't fix you
This is what happens when you leave it to somebody else
If you want it done right you should do it yourself
You oversaturate your world with nothing but machines
You might make everyone happy but you're dead inside just like me
And now we're here at a standstill
I wonder if you feel
The kind of pain that rips your insides out?
That's something I know all about,
Shocking, ain't it?
We have a lot more in common
Than you would be calm with
It's like we're the same person, me and you
We both don't know we can do...
( x2 )
Is it because i can't be her?
Made your mistakes and make me hurt
I can't fix you
Is it because i can't be her?
Made me awake and make me hurt
I can't fix you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię ciebie naprawić
Próbowałam tak długo,
Aby zaśpiewać właściwą piosenkę
By pokazać coś innego każdego dnia
Więc posłuchaj co mam do powiedzenia
Jak kawałki puzzli
Teraz jesteśmy w bezruchu
I Zastanawiam się, czy czujesz
Ten ból który rozrywa wnętrze twe?
Coś całkiem dobrze o tym wiem
Szokujące, prawda?
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Popełniłeś błędy i mnie zraniłeś
Nie potrafię ciebie naprawić
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Obudziło mnie i sprawiło, że mnie zraniono
Nie potrafię ciebie naprawić
Czuję, jak moje serce pęka,
Błędy, które popełniam
Cierpliwość kończy mi się żeby udawać
Nie pozwolę, aby tak to się skończyło,
Moje udawanie zanika
Opłakujesz swoją stratę
I szlifuje to moje zębatki
Jak człowiek może stracić panowanie nad sobą?
Nie pozostało ci nic, co sprawi, że będziesz w pełni
Skończyłam wyjaśniać
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Popełniłeś błędy i mnie zraniłeś
Nie potrafię ciebie naprawić
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Obudziło mnie i sprawiło, że mnie zraniono
Nie potrafię ciebie naprawić
Tak dzieje się, gdy pozostawiasz to komuś innemu
Jeśli chcesz zrobić to dobrze, powinieneś to zrobić sam
Przesycasz świat swój jedynie maszynami
Możesz uszczęśliwiać wszystkich, ale w środku jesteś tak martwy jak ja
Teraz jesteśmy w bezruchu
Zastanawiam się, czy czujesz
Ten ból który rozrywa wnętrze twe?
Coś całkiem dobrze o tym wiem
Szokujące, prawda?
Mamy dużo więcej wspólnego
Niż z czym będziesz spokojny
To tak, jakbyśmy byli tą samą osobą, ja i ty
Oboje nie wiemy, co możemy zrobić ...
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Popełniłeś błędy i mnie zraniłeś
Nie potrafię ciebie naprawić
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Obudziło mnie i sprawiło, że mnie zraniono
Nie potrafię ciebie naprawić
Próbowałam tak długo,
Aby zaśpiewać właściwą piosenkę
By pokazać coś innego każdego dnia
Więc posłuchaj co mam do powiedzenia
Jak kawałki puzzli
Teraz jesteśmy w bezruchu
I Zastanawiam się, czy czujesz
Ten ból który rozrywa wnętrze twe?
Coś całkiem dobrze o tym wiem
Szokujące, prawda?
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Popełniłeś błędy i mnie zraniłeś
Nie potrafię ciebie naprawić
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Obudziło mnie i sprawiło, że mnie zraniono
Nie potrafię ciebie naprawić
Czuję, jak moje serce pęka,
Błędy, które popełniam
Cierpliwość kończy mi się żeby udawać
Nie pozwolę, aby tak to się skończyło,
Moje udawanie zanika
Opłakujesz swoją stratę
I szlifuje to moje zębatki
Jak człowiek może stracić panowanie nad sobą?
Nie pozostało ci nic, co sprawi, że będziesz w pełni
Skończyłam wyjaśniać
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Popełniłeś błędy i mnie zraniłeś
Nie potrafię ciebie naprawić
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Obudziło mnie i sprawiło, że mnie zraniono
Nie potrafię ciebie naprawić
Tak dzieje się, gdy pozostawiasz to komuś innemu
Jeśli chcesz zrobić to dobrze, powinieneś to zrobić sam
Przesycasz świat swój jedynie maszynami
Możesz uszczęśliwiać wszystkich, ale w środku jesteś tak martwy jak ja
Teraz jesteśmy w bezruchu
Zastanawiam się, czy czujesz
Ten ból który rozrywa wnętrze twe?
Coś całkiem dobrze o tym wiem
Szokujące, prawda?
Mamy dużo więcej wspólnego
Niż z czym będziesz spokojny
To tak, jakbyśmy byli tą samą osobą, ja i ty
Oboje nie wiemy, co możemy zrobić ...
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Popełniłeś błędy i mnie zraniłeś
Nie potrafię ciebie naprawić
Czy to dlatego, że nie mogę być nią?
Obudziło mnie i sprawiło, że mnie zraniono
Nie potrafię ciebie naprawić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yoav Landau and Cien Miller (Crusher-P) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Custom Phase and Yoav Landau |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Living Tombstone, Crusher-P |
| Ciekawostki: |
Fnaf: sister location |
Komentarze (0):